Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Unfaithful

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,693 --> 00:01:50,809
Pretty windy out.

2
00:02:00,413 --> 00:02:04,929
-That better not be the violent one.
-lt's not, Mom.

3
00:02:08,733 --> 00:02:10,644
Dad, look what I can do.

4
00:02:11,293 --> 00:02:12,772
I've been practicing.

5
00:02:17,373 --> 00:02:20,092
-Spectacular, kiddo.
-Cool.

6
00:02:22,653 --> 00:02:24,723
You're inside out.

7
00:02:26,013 --> 00:02:29,926
I knew that.
Doesn't work for you?

8
00:02:30,893 --> 00:02:33,202
I can't believe you taught him that.

9
00:02:33,373 --> 00:02:36,524
I didn't. He did it on his own.

10
00:02:37,453 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1029}{1079}NECREDINCIOASA
{1132}{1182}Hey Wendy este afara!
{1282}{1310}Ar fi bine sa nu fie acela|care scoate oamenii din minti!
{1310}{1344}Nu e mama!
{1344}{1393}Ahmm!
{1393}{1428}Tata!|Uite ce pot sa fac!
{1428}{1478}Am exersat!
{1503}{1553}Este..., spectaculos, baiete!|Marfa!
{1572}{1618}Nu te-ai aranjat!
{1618}{1668}Stiam asta!|Nu merge si la tine!?
{1681}{1729}Nu-mi vine sa cred ca l-ai invatat asta!
{1729}{1768}N...n-am...!|-A facut-o singur!
{1768}{1781}Charlie!
{1781}{1812}Te-ai spalat pe dinti?|-Da!
{1812}{1843}Charlie!|-I-aaam spalat!
{1843}{1861}Ia priveste asta Con!
{1861}{1909}Sa mergem!|-Vorbesc serios.
{1909}{19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}}25
{1000}{1400}I N F I D E L A
{1500}{2000}** I N F I D E L A **|made by sabian|sabian@xnet.ro
{2265}{2320}Cam bate vintul.
{2571}{2688}-Bine ca nu e prea tare.|Nu e, mama.
{2788}{2852}Tata, uite ce am facut.
{2854}{2913}Ma exersez.
{3013}{3083}-Spectaculos, pustiule.|-Beton.
{3151}{3219}L-ai luat cu fata in spate.
{3238}{3339}Stiam.|Nu-ti place?
{3365}{3445}Nu pot crede ca tu l-ai invat asta.
{3446}{3526}Nu l-am invatat eu.|A facut-o singur.
{3536}{3622}-Charlie, te-ai spalat pe dinti?|-Da.
{3623}{3688}-Charlie.|-M-am spalat.
{3689}{3771}Fi atenta, Con.|-Hai. Fi serios.
{3776}{3852}Ma zapacesti mama.
{3897}{4001}Iti aduci

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{1500}Subtitles:j-n the famous ten-ten
{2717}{2770}�õó�åé ðïëý.
{3010}{3123}-�çí áíáôéí�æåéò áíèñþðïõò.|-'�÷é, ìáì�.
{3218}{3266}�ðáìð�, êï�ôá ôé ìðïñþ|íá ê�íù.
{3282}{3319}�îáóê�èçêá.
{3434}{3502}-�íôõðùóéáêü.|-�ïõë.
{3566}{3618}�ï öïñ�ò áí�ðïäá.
{3650}{3748}�ï �îåñá. �å ó' åñåè�æåé;
{3772}{3830}�ð�óôåõôï ôïõ �ìáèåò íá ôï ê�íåé.
{3834}{3913}'�÷é, ìüíïò ôïõ ôï �êáíå.
{3936}{4006}-�ó�ñëé, �ðëõíåò äüíôéá;|-�áé.
{4011}{4062}-Ã�óÃ�ñëé.|-Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2720}{2790}Päris tuuline on väljas.
{3020}{3140}- Parem oleks, kui see pole see vägivaldne mäng.|- Emme, see pole.
{3220}{3290}Issi, vaata, mida ma oskan teha.
{3295}{3340}Ma olen harjutanud.
{3445}{3515}- Vägev.|- Lahe.
{3570}{3640}Sul on kampsun tagurpidi seljas.
{3645}{3765}Ma teadsin seda.|Kas sulle see ei sobi?
{3770}{3842}Ma ei suuda uskuda,|et sa talle seda õpetasid.
{3845}{3940}Ma ei õpetanudki.|Ta õppis ise.
{3945}{4017}- Charlie, kas sa pesid oma hambad ära?|- Jah.
{4020}{4090}- Charlie.|- Ma pesin!
{4095}{4167}- Vaata seda, Con.|- Lähme. Tõsiselt.
{4170}{4265}Emme, sa ajad mu hulluks.
{4295}{4367}Mäletad, kui ütl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{1500}Subtitles:j-n the famous ten-ten
{2717}{2770}?????? ????.
{3010}{3123}-??? ??????????? ?????????.|-'???, ????.
{3218}{3266}??????, ????? ?? ?????|?? ????.
{3282}{3319}??????????.
{3434}{3502}-???????????.|-????.
{3566}{3618}?? ????? ???????.
{3650}{3748}?? ?????. ?? ?' ????????;
{3772}{3830}????????? ??? ?????? ?? ?? ?????.
{3834}{3913}'???, ????? ??? ?? ?????.
{3936}{4006}-??????, ??????? ??????;|-???.
{4011}{4062}-??????.|-?? ??????.
{4079}{4162}-????? ???, ???.|-????. ??????????.
{4166}{4240}?? ??????????, ????.
{4282}{4359}??????? ??? ????? ?' ???????|'???????? ?? ????? ???;
{4364}{4449}-??????? ???? ???? ? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2720}{2790}Päris tuuline on väljas.
{3020}{3140}- Parem oleks, kui see pole see vägivaldne mäng.|- Emme, see pole.
{3220}{3290}Issi, vaata, mida ma oskan teha.
{3295}{3340}Ma olen harjutanud.
{3445}{3515}- Vägev.|- Lahe.
{3570}{3640}Sul on kampsun tagurpidi seljas.
{3645}{3765}Ma teadsin seda.|Kas sulle see ei sobi?
{3770}{3842}Ma ei suuda uskuda,|et sa talle seda õpetasid.
{3845}{3940}Ma ei õpetanudki.|Ta õppis ise.
{3945}{4017}- Charlie, kas sa pesid oma hambad ära?|- Jah.
{4020}{4090}- Charlie.|- Ma pesin!
{4095}{4167}- Vaata seda, Con.|- Lähme. Tõsiselt.
{4170}{4265}Emme, sa ajad mu hulluks.
{4295}{4367}Mäl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,163 --> 00:01:55,120
Het waait lekker.

2
00:02:05,300 --> 00:02:09,298
Dat is niet dat schietspelletje, hé ?
- Nee, mam.

3
00:02:14,017 --> 00:02:18,311
Pap, kijk eens wat ik kan.
Ik heb geoefend.

4
00:02:22,692 --> 00:02:25,313
Geweldig, jongen.
- Kicken.

5
00:02:28,489 --> 00:02:33,732
Je trui zit binnenstebuiten.
- Dat weet ik wel.

6
00:02:33,911 --> 00:02:35,904
Vind je het niet mooi ?

7
00:02:37,039 --> 00:02:42,544
Waarom heb je hem dat geleerd ?
- Hij heeft het zichzelf geleerd.

8
00:02:43,754 --> 00:02:49,923
Charlie, heb je je tanden gepoetst ?
- Ja. Echt waar.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,692 --> 00:01:50,808
Venku dost fouk?.

2
00:02:00,412 --> 00:02:04,928
- Douf?m, ?e to nen? ta n?silnick?.
- Nen?, mami.

3
00:02:08,732 --> 00:02:10,643
Tati, pod?vej, co um?m.

4
00:02:11,292 --> 00:02:12,771
Tr?noval jsem.

5
00:02:17,372 --> 00:02:20,091
- Senza?n?, hochu.
- Skv?l?.

6
00:02:22,652 --> 00:02:24,722
M?? to naruby.

7
00:02:26,012 --> 00:02:29,925
J? v?m.
To se ti nel?b??

8
00:02:30,892 --> 00:02:33,201
Nev???m, ?es ho to nau?il.

9
00:02:33,372 --> 00:02:36,523
Nenau?il. Nau?il se to s?m.

10
00:02:37,452 --> 00:02:40,250
- Charlie, vy?istil sis zuby?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:48,560 --> 00:01:50,600
Ganska bl?sigt ute.

2
00:02:00,280 --> 00:02:04,720
- Jag hoppas att det d?r inte ?r den farliga.
- Det ?r det inte, mamma.

3
00:02:08,600 --> 00:02:10,440
Pappa, se vad jag kan g?ra.

4
00:02:11,120 --> 00:02:12,560
Jag har ?vat.

5
00:02:17,200 --> 00:02:19,880
- Fantastiskt, grabben.
- H?ftigt.

6
00:02:22,480 --> 00:02:24,520
Du har den ut och in.

7
00:02:25,880 --> 00:02:29,720
Det visste jag.
Funkar det inte f?r dig?

8
00:02:30,720 --> 00:02:33,000
Jag fattar inte att du l?rt honom det d?r.

9
00:02:33,200 --> 00:02:36,320
Det har jag inte, han l