Search Movie Subtitles results for unexpected love by relevance:
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2HD.fr.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.fr. srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.720p HDTV.ctu.fr.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.XII.fr.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.720p HDTV.Immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2hd.fr.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.720p HDTV.ctu.fr.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2hd.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.720p HDTV.Orenji.fr.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.XVID FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.720p HDTV.repack orenji.fr.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.fever.fr.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.720p HDTV.orenji.fr.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.WeDontLikeFQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.Fever.fr.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.720p HDTV.ctu.fr.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.720p HDTV.CTU.fr.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2HD.fr.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.repack FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.XVID FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.Xii.fr.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.FQM.fr.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.xii.fr.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.fqm.fr.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.720p HDTV.immerse.fr.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.fqm.fr.srt
43 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,376 --> 00:00:03,919
- Je cherche Nathaniel Bazile.
- C'est moi
2
00:00:04,087 --> 00:00:07,237
{pos(192,225)}Je suis ta fille.
Toi et quelqu'un avez eu un gosse.
3
00:00:07,362 --> 00:00:09,825
{pos(192,225)}Vous avez abandonné ce gosse.
Je suis ce gosse.
4
00:00:09,950 --> 00:00:11,469
{pos(192,225)}Je demande l'émancipation.
5
00:00:11,637 --> 00:00:13,054
{pos(192,225)}De ceux qui t'ont adoptée ?
6
00:00:13,222 --> 00:00:14,680
{pos(192,225)}Du foyer d'accueil.
7
00:00:15,312 --> 00:00:17,642
{pos(192,245)}- Cate Cassidy est ta mère.
- Ici Cate Cassidy.
8
00:00:17,9
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.ro.srt
- Life.Unexpected.S01E02.Home. Inspected.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.srt
- Life.Unexpected.S01E07.hdtv. xvid-fqm.srt
- Life UneXpected - 01x04 - rares.srt
- Life UneXpected - 01x03 - Rent Uncollected.RO.by.Flavius.srt
- Life UneXpected - 01x02 - Home Inspected.by.Flavius.srt
- Life.Unexpected.S01E01.Pilot .720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.srt
- Life.Unexpected.S01E09.Forma l.Reformed.HDTV.XviD-FQM.srt
- Life.Unexpected.S01E08.Bride .Unbridled.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.sr t
- Life.Unexpected.S01E13.Love.Unexpected.720p.WEB-DL. DD5.1.H.264-tK.srt
- Life.Unexpected.S01E06.Truth .Unrevealed.HDTV.XviD-FQM.srt
- Life.Unexpected.S01E04.Bong. Intercepted.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.s rt
- Life.Unexpected.S01E12.Fathe r.Unfigured.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.s rt
- Life.UneXpected.S01E05.720p. HDTV.x264-CTU.srt
- Life.Unexpected.S01E07.Crisi s.Unaverted.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.s rt
- Life.Unexpected.S01E03.Rent. Uncollected.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.s rt
- Life.Unexpected.S01E10.HDTV. XviD-2HD.srt
- Life.Unexpected.S01E10.Famil y.Therapized.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK. srt
- Life.Unexpected.S01E07.720p. HDTV.x264-IMMERSE.srt
- Life.Unexpected.S01E06.Truth .Unrevealed.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.s rt
- Life UneXpected - 01x01 - Pilot.RO.by.Flavius.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.FEVER.srt
- Life.Unexpected.S01E05.Turtl e.Undefeated.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK. srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted-niftyteam.srt
- life.unexpected.s01e06.720p. hdtv.x264-immerse.srt
- Life.Unexpected.S01E11.Storm .Weathered.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.sr t
- Life.Unexpected.S01E09.Forma l.Reformed.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-tK.sr t
- Life.Unexpected.S01E08.Bride .Unbridled.HDTV.XviD-FQM.srt
28 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,683 --> 00:00:05,698
Ai renunþat la acel copil.
2
00:00:05,733 --> 00:00:06,865
Eu sunt acel copil.
3
00:00:06,866 --> 00:00:08,733
Kate Cassidy - ea e mama ta.
4
00:00:08,734 --> 00:00:09,934
Eu sunt Kate.
5
00:00:09,935 --> 00:00:11,936
Eu ºi Ryan ne-am trezit
de la ora 05:00.
6
00:00:11,937 --> 00:00:14,571
ªi ca de obicei,
de la 06:00AM ne certãm.
7
00:00:14,572 --> 00:00:17,130
Ce faci?
Vrei sã te mãriþi cu mine?
8
00:00:17,131 --> 00:00:19,547
Nu îþi voi acorda emanciparea.
9
00:00:19,548 --> 00:00:20,605
Te voi da înapoi
10
00:00:20,606 --> 00:00:2
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.XII.ru.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.FEVER.ru.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2HD.ru.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.FQM.ru.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.ru.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.ru. srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.ru. srt
13 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:06,000 --> 00:00:08,100
Ãðîñûïà éòåñü, ñåãîäÃÿ ïîÃåäåëüÃèê.
2
00:00:08,200 --> 00:00:12,100
Ãòî ÃòðåÃÃåå Ãåçóìèå Ãà Ã-100, ñ âà ì Ãåéò è Ãà éà Ã
3
00:00:12,100 --> 00:00:15,270
Ãæå 6:23, è åñëè âû òîëüêî ïðîñûïà åòåñü.. èäèòå ê ÷¸ðòó!!!
4
00:00:15,270 --> 00:00:17,330
Ãû ñ Ãà éà Ãîì Ãà Ãîãà õ óæå ñ 5:00.
5
00:00:17,330 --> 00:00:19,770
Ã, êà ê îáû÷Ãî, ïðåïèðà åìñÿ óæå ñ 6:00.
6
00:00:19,770 --> 00:00:21,470
Ãñëè âû òîëüêî ÷òî Ãà ñòðîèëèñü Ãà ÃòðåÃÃåå Ãåçóìèå,
7
00:00:21,470
- An Unexpected Love cz titulky.srt
1 file(s), added on: 2011-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,917 --> 00:00:26,629
NEÃEKANÃ LÃSKA
2
00:00:28,501 --> 00:00:32,213
Titulky: Monkey
3
00:00:33,170 --> 00:00:36,882
Korekce: Verity
4
00:01:05,346 --> 00:01:10,426
- PøÃsahám bohu, jestli mi sem jeÅ¡tì jednou hodÃÅ¡ balón...
jakejkoliv balón....pøetrhnu Tì jako hada!!
5
00:01:14,555 --> 00:01:18,400
- O mùj bože!
Miláèku stalo se Ti nìco? Co se stalo?
6
00:01:18,546 --> 00:01:22,358
- Samantha mì trefila do bøicha balónem skrz okno!
7
00:01:22,956 --> 00:01:24,097
- Zase lžeÅ¡, ty hajzlÃku!
6
00:01:24,867 --> 00:01:27,879
- Sam, ten kroužek v nose se
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.gr.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.gr.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.gr.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.XII.gr.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.FQM.gr.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.720p HDTV.gr.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.Repack.FQM.gr.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.720p HDTV.gr.srt
20 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,872
Ãôá ðñïçãïýìåÃá...
2
00:00:01,873 --> 00:00:05,465
Ãóý ìå êÃðïéá áðïêôÃóáôå ÃÃá
ðáéäÃ. Ãï äþóáôå áõôü ôï ðáéäÃ.
3
00:00:05,500 --> 00:00:08,376
Ããþ Ã¥Ãìáé áõôü ôï ðáéäà êáé
êÃÃù áÃôçóç ãéá ÷åéñáöÃôçóç.
4
00:00:08,378 --> 00:00:11,822
- Ãð' áõôïýò ðïõ óå õéïèÃôçóáÃ;
- Ãð' ôï óýóôçìá áÃáäï÷Ãò.
5
00:00:12,055 --> 00:00:15,042
- à ÃÃéô ÃÃóéÃôé... Ã¥ÃÃáé ç ìáìà óïõ.
- ÃÃìáé ç ÃÃéô ÃÃóéÃÃ
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.XII.pl.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.FEVER.pl.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.720p HDTV.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.720p HDTV.IMMERSE.pl.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.720p HDTV.IMMERSE.pl.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.720p HDTV.IMMERSE.pl.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2HD.pl.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.FQM.pl.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2HD.pl.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.pl. srt
17 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,418
<i>W poprzednich odcinkach:</i>
2
00:00:01,501 --> 00:00:05,088
Mia³eŠz kimŠdziecko,
lecz go nie chcia³eÅ.
3
00:00:05,171 --> 00:00:08,842
A ja nim jestem
i zabiegam o niezale¿noÅæ.
4
00:00:08,925 --> 00:00:11,594
- Cate Cassidy jest twoj¹ matk¹.
- Mówi Cate Cassidy.
5
00:00:11,678 --> 00:00:15,765
- Siedzimy tu z Ryanem od 5:00.
- I jak zwykle sprzeczamy siê od 6:00.
6
00:00:16,224 --> 00:00:18,435
- Co robisz?
- Wyjdziesz za mnie?
7
00:00:18,601 --> 00:00:22,272
Zas³ugujê na lepsze traktowanie, ni¿
to, co zrobi³eŠdziŠprzed Cate i Jonsem.
8
00:00:22,397 --> 00:00:24,899
Skoro chcesz, znajdŸ sob
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.FQM.en.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.FQM.en.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2HD.en.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2HD.en.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.en. srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.en.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.en.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.FQM.en.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.en.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.720p HDTV.IMMERSE.en.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.en.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM.en.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.FEVER.en.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.en.srt
14 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,134 --> 00:00:12,101
Ryan and I have
been up since 5:00.
2
00:00:12,136 --> 00:00:14,770
And, as usual,
arguing since 6:00.
3
00:00:14,804 --> 00:00:15,904
You have met the
qualifications
4
00:00:15,939 --> 00:00:17,706
as foster parents
and will be granted
5
00:00:17,740 --> 00:00:19,882
temporary joint
custody of Lux.
6
00:00:19,916 --> 00:00:22,295
Cate, you will be Lux's
primary caregiver.
7
00:00:22,330 --> 00:00:25,095
That means that Lux is only
allowed to live at Cate's.
8
00:00:25,129 --> 00:00:28,470
Oh, my God, tell me this didn't
happen. It happened twice.
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2HD.pt.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.FEVER.pt.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.pt. srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.XII.pt.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.pt.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2HD.pt.srt
13 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,550
Nos episódios anteriores:
2
00:00:01,551 --> 00:00:04,094
- Procuro Nathaniel Bazile.
- Sou eu.
3
00:00:04,129 --> 00:00:05,995
Sou tua filha.
4
00:00:05,996 --> 00:00:10,055
Tu e alguém tiveram uma filha,
doaram-na, eu sou ela.
5
00:00:10,090 --> 00:00:11,664
Agora quero a emancipação.
6
00:00:11,665 --> 00:00:14,833
- De quem te adoptaram?
- Do sistema de adopção.
7
00:00:14,868 --> 00:00:17,879
- Cate Cassidy é a tua mãe.
- Eu sou Cate Cassidy.
8
00:00:17,914 --> 00:00:19,958
Ryan e eu acordámos às 5h.
9
00:00:19,993 --> 00:00:22,570
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.720p HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.720p HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.720p HDTV.hu.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.2hd.hu.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.fqm.hu.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2hd.hu.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.720p HDTV.CTU.hu.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2hd.hu. srt
13 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,460 --> 00:00:02,120
<i>Az elõzõ részek tartalmából:</i>
2
00:00:02,270 --> 00:00:07,660
Neked és még valakinek született egy gyereke,
de lemondtatok róla. Ãn vagyok az a gyerek.
3
00:00:07,760 --> 00:00:09,020
Cate Cassidy, Ãgy hÃvják anyádat.
4
00:00:09,140 --> 00:00:12,280
Cate Cassidy vagyok.
Ryannel már 5 órától fenn vagyunk.
5
00:00:12,320 --> 00:00:14,950
Ãs szokás szerint már 6-tól
vitázunk.
6
00:00:15,040 --> 00:00:16,930
Elfogadták önöket nevelõszülõknek,
7
00:00:17,020 --> 00:00:19,860
és ideiglenesen az önök közös
felügyeletére bÃzták Luxot.
8
00:00:19,950 --> 00:00:22,270
Cate lesz Lux elsÃ
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.ro.srt
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.ro.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.ro.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.FQM.ro.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.FEVER.ro.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.FQM.ro.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.ro.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.FQM.ro.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.FQM.ro.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.ro.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.ro.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.2HD.ro.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.ro. srt
13 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:00,607 --> 00:00:04,117
- Ãl caut pe Nathanel Bazile
- da, eu sunt.
2
00:00:04,118 --> 00:00:05,117
Sunt fiica ta.
3
00:00:05,118 --> 00:00:08,755
- Tu ºi încã cineva aþi avut un copil.
ªi aþi renunþat la acel copil.
4
00:00:08,969 --> 00:00:10,136
Eu sunt acel copil.
5
00:00:10,137 --> 00:00:11,804
ªi acum aplic pentru emancipare.
6
00:00:11,805 --> 00:00:13,339
De la oamenii care te-au adoptat?
7
00:00:13,340 --> 00:00:14,973
De la asistenta maternala.
8
00:00:14,974 --> 00:00:16,830
Câte Cassidy. Ea este mama ta.
9
00:00:16,831 --> 00:00:17,995
Eu sunt Câte Cassidy
10
00:00:17,996 --> 00:00:20,173
Ryan ºi cu mine suntem
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.2HD.br. srt
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,190 --> 00:00:02,197
Nos episódios anteriores...
2
00:00:02,232 --> 00:00:04,549
Ryan, casa comigo?
3
00:00:04,584 --> 00:00:08,137
- Quando é o grande dia?
- Em duas semanas.
4
00:00:08,172 --> 00:00:09,874
à Cate e Ryan.
5
00:00:12,564 --> 00:00:15,035
- Faz quanto tempo?
- Faz quanto tempo o quê?
6
00:00:15,070 --> 00:00:16,582
Que você sente algo pela Cate?
7
00:00:16,617 --> 00:00:20,192
Eu achei que com o passar do
tempo, o sentimento iria embora.
8
00:00:20,227 --> 00:00:23,393
Não sei se quero
que isso aconteça.
9
00:00:23,428 --> 00:00:26,197
Me pediu
- Life.Unexpected.S01E013.Love.Unexpected.720p.WEB-DL. DD5.1.H.264-tK.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,220 --> 00:00:05,450
<i>U prethodnim epizodama:
-Rajane, hoæeš li da me oženiš?</i>
2
00:00:05,490 --> 00:00:10,360
Pa, kada je veliki dan?
-Za dve nedelje. -Za Kejt i Rajana.
3
00:00:13,430 --> 00:00:17,570
Koliko je prošlo? -Koliko je prošlo od èega?
-Otkad si gajio oseæanja prema Kejt?
4
00:00:17,590 --> 00:00:21,340
Mislio sam da æe vremenom,
ta oseæanja nestati.
5
00:00:21,380 --> 00:00:24,680
Nisam siguran da li želim da nestanu.
6
00:00:24,730 --> 00:00:29,820
Rekli ste mi da vam kažem kada budem
spremna da mi i zvanièno budete roditelji.
7
00:00:29,850 -->
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.gr.srt
1 file(s), added on: 2010-11-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,190 --> 00:00:01,900
<i>Ãôá ðñïçãïýìåÃá...</i>
2
00:00:01,902 --> 00:00:04,579
ÃÃéáÃ, èá ìå ðáÃôñåõôåÃò;
3
00:00:04,737 --> 00:00:07,895
- Ãüôå Ã¥ÃÃáé ç ìåãÃëç ìÃñá, ëïéðüÃ;
- ÃÃ¥ äýï åâäïìÃäåò.
4
00:00:07,930 --> 00:00:10,114
Ãôïõò ÃÃéô êáé ÃÃéáÃ.
5
00:00:12,491 --> 00:00:14,834
- Ãüóïò êáéñüò ðÃåé;
- Ãüóïò êáéñüò ðÃåé ãéá ðïéï;
6
00:00:14,869 --> 00:00:16,586
Ãðü ôüôå ðïõ Ã÷åéò
áéóèÃìáôá ãéá ôçà ÃÃéô;
7
00:00:16,588 -->
- Life-Unexpected-S01E13-Love-Unexpected-720p-WEB-DL- DD5-1-H-264-tK.srt
1 file(s), added on: 2010-09-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,247 --> 00:00:03,189
<i>Din episoadele anterioare...</i>
2
00:00:03,268 --> 00:00:05,186
Ryan, te însori cu mine ?
3
00:00:06,107 --> 00:00:09,151
- Când e ziua cea mare ?
- Peste douã sãptãmâni.
4
00:00:09,230 --> 00:00:10,595
Pentru Cate ºi Ryan.
5
00:00:13,752 --> 00:00:16,044
- Cât timp a trecut ?
- Cât timp a trecut de la ce ?
6
00:00:16,119 --> 00:00:17,819
De când te-ai îndrãgostit de Cate.
7
00:00:17,887 --> 00:00:21,566
M-am gândit cã sentimentul ãsta
o sã disparã cu timpul...
8
00:00:21,648 --> 00:00:26,180
- Dar nu ºtiu dacã vreau sã disparã.
- Life Unexpected - 1x02 - Home Inspected.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x06 - Truth Unrevealed.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x04 - Bong Intercepted.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x03 - Rent Uncollected.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x11 - Storm Weathered.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x08 - Bride Unbridled.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x09 - Formal Reformed.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x07 - Crisis Unaverted.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x13 - Love Unexpected.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x05 - Turtle Undefeated.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x12 - Father Unfigured.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x10 - Family Therapized.HDTV.bg.srt
- Life Unexpected - 1x01 - Pilot.HDTV.bg.srt
12 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,607 --> 00:00:04,117
- Ãúðñÿ Ãà òà Ãèåë Ãåéçúë.
-Ãà , òîâà ñúì à ç.
2
00:00:04,118 --> 00:00:05,117
Ãç ñúì òè äúùåðÿ.
3
00:00:05,118 --> 00:00:08,755
Ãè è Ãÿêîé èìà òå äåòå.
Ãà âà òå òîâà äåòå.
4
00:00:08,969 --> 00:00:10,136
Ãç ñúì òîâà äåòå.
5
00:00:10,137 --> 00:00:11,804
Ãà Ãäèäà òñòâà ì çà åìà Ãöèïà öèÿ.
6
00:00:11,805 --> 00:00:13,339
Ãò õîðà òà êîèòî ñà òå îñèÃîâèëè?
7
00:00:13,340 --> 00:00:14,973
Ãò Ãîöèà ëÃèòå Ãëóæáè.
8
00:00
- Life.Unexpected.S01E13.Love.Unexpected.720p.WEB-DL. DD5.1.H.264-tK30685.srt
1 file(s), added on: 2010-12-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,247 --> 00:00:03,189
<i>Din episoadele anterioare...</i>
2
00:00:03,268 --> 00:00:05,186
Ryan, te însori cu mine ?
3
00:00:06,107 --> 00:00:09,151
- Când e ziua cea mare ?
- Peste douã sãptãmâni.
4
00:00:09,230 --> 00:00:10,595
Pentru Cate ºi Ryan.
5
00:00:13,752 --> 00:00:16,044
- Cât timp a trecut ?
- Cât timp a trecut de la ce ?
6
00:00:16,119 --> 00:00:17,819
De când te-ai îndrãgostit de Cate.
7
00:00:17,887 --> 00:00:21,566
M-am gândit cã sentimentul ãsta
o sã disparã cu timpul...
8
00:00:21,648 --> 00:00:26,180
- Dar nu ºtiu dacã vreau sã disparã.
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
2 x
12 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,917 --> 00:00:26,629
NE?EKAN? L?SKA
2
00:00:28,501 --> 00:00:32,213
Titulky: Monkey
3
00:00:33,170 --> 00:00:36,882
Korekce: Verity
4
00:01:05,346 --> 00:01:10,426
- P??sah?m bohu, jestli mi sem je?t? jednou hod?? bal?n...
jakejkoliv bal?n....p?etrhnu T? jako hada!!
5
00:01:14,555 --> 00:01:18,400
- O m?j bo?e!
Mil??ku stalo se Ti n?co? Co se stalo?
6
00:01:18,546 --> 00:01:22,358
- Samantha m? trefila do b?icha bal?nem skrz okno!
7
00:01:22,956 --> 00:01:24,097
- Zase l?e?, ty hajzl?ku!
6
00:01:24,867 --> 00:01:27,879
- Sam, ten krou?ek v nose se
do vojensk? ?koly nehod?,
1 file(s), added on: 2008-01-21
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,917 --> 00:00:26,629
NE?EKAN? L?SKA
2
00:00:28,501 --> 00:00:32,213
Titulky: Monkey
3
00:00:33,170 --> 00:00:36,882
Korekce: Verity
4
00:01:05,346 --> 00:01:10,426
- P??sah?m bohu, jestli mi sem je?t? jednou hod?? bal?n...
jakejkoliv bal?n....p?etrhnu T? jako hada!!
5
00:01:14,555 --> 00:01:18,400
- O m?j bo?e!
Mil??ku stalo se Ti n?co? Co se stalo?
6
00:01:18,546 --> 00:01:22,358
- Samantha m? trefila do b?icha bal?nem skrz okno!
7
00:01:22,956 --> 00:01:24,097
- Zase l?e?, ty hajzl?ku!
6
00:01:24,867 --> 00:01:27,879
- Sam, ten krou?ek v nose se
do vojensk? ?koly nehod?,
127 file(s), added on: 2010-06-12
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,398 --> 00:00:47,161
<i>A cup of arsenic</i>
2
00:00:47,234 --> 00:00:49,759
<i>A spider, some glue</i>
3
00:00:50,537 --> 00:00:52,596
<i>A lizzard's gizzard</i>
4
00:00:52,672 --> 00:00:54,606
<i>An eel's head or two</i>
5
00:00:58,178 --> 00:01:01,170
<i>For little folk, some poison oak</i>
6
00:01:10,157 --> 00:01:13,285
Magic mirror on the wall...
7
00:01:13,360 --> 00:01:16,887
who is the ugliest one of all?
8
00:01:17,864 --> 00:01:21,231
<i>By my troth, I will avow...</i>
9
00:01:21,301 --> 00:01:24,464
<i>there's none that's uglier than thou.</i>
10
00:01:26,
127 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,398 --> 00:00:47,161
<i>A cup of arsenic</i>
2
00:00:47,234 --> 00:00:49,759
<i>A spider, some glue</i>
3
00:00:50,537 --> 00:00:52,596
<i>A lizzard's gizzard</i>
4
00:00:52,672 --> 00:00:54,606
<i>An eel's head or two</i>
5
00:00:58,178 --> 00:01:01,170
<i>For little folk, some poison oak</i>
6
00:01:10,157 --> 00:01:13,285
Magic mirror on the wall...
7
00:01:13,360 --> 00:01:16,887
who is the ugliest one of all?
8
00:01:17,864 --> 00:01:21,231
<i>By my troth, I will avow...</i>
9
00:01:21,301 --> 00:01:24,464
<i>there's none that's uglier than thou.</i>
10
00:01:26,
There are more subtitles available for Unexpected Love
Click here to view them