Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Underworld Evolution Axxo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{240}Tämän tekstityksen tarjoaa:|WWW.XVIDSUBS.COM
{245}{325}Tekstityksen päiväys: 31.01.2006|Versionumero: 1.1
{330}{410}Suomennos: locomot, Machine,|Drago, Viilu, Jazon24, Hiiwatti
{415}{495}Oikoluku: NoGood
{755}{868}Kahdeksan vuosisataa sitten, ihmiskunnalle|tuntematon verikosto vallitsi johtavien -
{873}{974}vampyyrien ja kapinallisten ihmissusien välillä.|Ihmissusijoukkio tunnettiin lycaneina.
{979}{1099}Legendan mukaan sota alkoi kahden veljen välillä.|Alexander Corvinuksen kuolemattomat pojat.
{1102}{1200}Lepakon puremasta Markuksesta|tuli vampyyrien verijohtaja.
{1203}{1301}Suden puremasta Williamista tuli|e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:00,040
25.000

2
00:00:11,680 --> 00:00:13,680
Tekstityksen versionumero: 1.3
P?iv?ys: 16.5.2006

3
00:00:13,840 --> 00:00:17,840
T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:
WWW.DIVXFINLAND.ORG

4
00:00:18,000 --> 00:00:20,800
Suomennos: Dille ja RollonTollo

5
00:00:20,960 --> 00:00:22,960
Oikoluku: jackblack12

6
00:00:28,120 --> 00:00:32,960
800 vuotta sitten, ihmisten tiet?m?tt?,
hallitsevat vampyyrit sotivat verisesti -

7
00:00:33,120 --> 00:00:36,120
kapinallisia ihmissusia
eli lycaneja vastaan.

8
00:00:36,280 --> 00:00:39,280
Tarun mukaan sota alkoi
kahdesta veljeksest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,000 --> 00:00:04,920
Subtitles by Spawn

2
00:00:05,200 --> 00:00:07,520
Upraveno a p?e?asov?no na DvdRip
od Mraz?ka

3
00:00:27,480 --> 00:00:32,160
OSM GENERAC? ZP?T.
ZA?ALA KRVAV? V?LKA SKRYT? P?ED LIDMY

4
00:00:32,400 --> 00:00:36,360
MEZI VL?DNOUC? RASOU UP?R?,
A VZBOU?EN?MI VLKODLAKY

5
00:00:36,440 --> 00:00:40,440
ZN?M?CH JAKO LYKANI.
LEGENDA ??K?, ?E V?LKU ZA?ALI

6
00:00:40,600 --> 00:00:43,280
DVA NESMRTELN? SYNOV?
ALEXANDRA CORVINUSE.

7
00:00:43,320 --> 00:00:47,000
MARKUS, KOUSNUT? NETOP?REM
SE STAL KRVAV?M V?DCEM UP?R?.

8
00:00:47,040 --> 00:00:51,360
WILLIEM,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:23,500 --> 00:01:27,000
My god,
brother what have you done?

2
00:01:42,500 --> 00:01:47,100
Yet again we arrived
to witness this monster's aftermath

3
00:01:49,100 --> 00:01:53,501
I will not tolerate this
any longer Markus

4
00:01:53,600 --> 00:01:55,200
Your brother must be stopped!

5
00:01:55,800 --> 00:01:59,300
- It ends tonight
- We must move quickly before they turn

6
00:02:02,800 --> 00:02:07,200
- Is he still here?
- Yes...

7
00:02:07,500 --> 00:02:09,400
Viktor...
He must not be harmed

8
00:02:09,900 --> 00:02:12,100
I gave you my word
did I not?

9
00:02:12,2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,000 --> 00:00:07,920
[ Equipe Legendaz ® ]
[ www.LegendaZ.com.br ]

2
00:00:08,000 --> 00:00:14,960
Tradução do áudio e Sincronia:
Spo0ok e DEIA

3
00:00:15,320 --> 00:00:20,620
"Porque de graça é mais gostoso!"

4
00:00:27,900 --> 00:00:31,880
OITO S�CULOS ATR�S
DESCONHECIDO PELA HUMANIDADE

5
00:00:32,040 --> 00:00:35,280
UMA BATALHA SANGRENTA ENTRE A
CLASSE DOMINANTE DOS VAMPIROS,

6
00:00:35,440 --> 00:00:38,560
E A LEGI�O DE LOBISOMENS
REBELDES, CONHECIDOS COMO "LYCANS"

7
00:00:38,760 --> 00:00:42,200
A LENDA CONTA, QUE A GUERRA
COME�OU COM DOIS IRM�OS,

8
00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{630}{755}{Y:i}Cu 8 secole ?n urm?, necunoscut umanit??ii,|o confruntare s?ngeroas? a c?p?tat propor?ii
{755}{865}{Y:i}?ntre o clas? conduc?toare de vampiri ?i|o legiune rebel? de v?rcolaci
{865}{935}{Y:i}cunoscu?i sub numele de lycanieni.
{935}{1005}{Y:i}Legenda spune c? r?zboiul|a ?nceput cu doi fra?i
{1005}{1075}{Y:i}fiii nemuritori ai lui Alexandru Corvin.
{1075}{1155}{Y:i}Markus, mu?cat de liliac,|a devenit liderul vampirilor.
{1155}{1255}{Y:i}William, mu?cat de lup, a devenit|primul ?i cel mai puternic lycanian.
{1545}{1595}1202 d.H.
{2050}{2135}Dumnezeule, ce ai f?cut, frate ?
{2525}{2595}?nc? o dat? ajungem la timp|pentru a fi martori
{2595}{2665}daunelor prov

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,000 --> 00:00:31,500
Hace ocho siglos,
oculto a la humanidad...

2
00:00:31,501 --> 00:00:34,501
...una sangrienta lucha surgió
entre una dominante clase de vampiros...

3
00:00:34,502 --> 00:00:37,702
...y una rebelde legión de hombres-lobo
conocidos como Licanos.

4
00:00:38,303 --> 00:00:40,803
La leyenda dice que la guerra
empezó con dos hermanos.

5
00:00:40,804 --> 00:00:43,304
Los inmortales hijos
de Alexander Corvinus.

6
00:00:44,005 --> 00:00:47,005
Markus, mordido por un vampiro
se convirtió en líder de los vampiros.

7
00:00:47,006 --> 00:00:50,006
William, mordido

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,320 --> 00:00:20,317
Oversat af : Jozedk YouKnowWho ;o )
for iYF

2
00:00:28,360 --> 00:00:31,318
For 8 århundrede siden,
uvidende i den menneskelige verden. . .

3
00:00:31,360 --> 00:00:34,318
Kæmpedes en blodskamp, mellem de
regerende vampyrer. . .

4
00:00:34,360 --> 00:00:37,397
. . og den oprørske legion af varulve
kendt som Lycans

5
00:00:37,520 --> 00:00:40,159
Legenden fortæller, at krigen begyndte
mellem 2 brødre.

6
00:00:40,200 --> 00:00:42,794
De udødelige sønner af
Alexander Corvinus

7
00:00:42,840 --> 00:00:45,638
Markus, der blev bidt af en flagermus,
blev

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,331 --> 00:00:30,433
HACE 8 SIGLOS,
HUBO UNA CONTIENDA SANGRIENTA...

2
00:00:30,263 --> 00:00:33,208
...ENTRE UNA CLASE GOBERNANTE
DE VAMPIROS...

3
00:00:33,209 --> 00:00:36,190
Y UNOS HOMBRES LOBO
CONOCIDOS COMO LOS LYCAN.

4
00:00:36,191 --> 00:00:39,054
SEGUN LA LEYENDA
LA GUERRA COMENZO...

5
00:00:39,055 --> 00:00:40,552
...CON DOS HERMANOS:

6
00:00:40,553 --> 00:00:43,235
LOS HIJOS INMORTALES
DE ALEXANDER CORVINUS.

7
00:00:43,236 --> 00:00:48,171
MARCUS,MORDIDO POR UN MURCIELAGO,
SE COMVIRTIO EN LIDER DE LOS VAMPIROS.

8
00:00:48,171 --> 00:00:51,093
WILLIAM, MORDIDO

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,326 --> 00:00:29,392
��á �ã�äí� ��æä¡ æ�í ����� á�
í�áãå� �á�ä��ä

2
00:00:29,488 --> 00:00:31,375
...��ä åä�� ��� �íä ã���í �á�ã�� æ

3
00:00:31,471 --> 00:00:36,023
ã�ãæ�� ã�ã��� ãä �áã��æ�íä í���æä
(�� (á�í�ä�

4
00:00:36,119 --> 00:00:39,140
��æá �á���æ�� �ä �á��� ����
..�íä ��æíä

5
00:00:39,236 --> 00:00:41,483
(�á��äíä �á��á�íä á� (�á��ä�� �æ��ä�

6
00:00:41,579 --> 00:00:45,489
ãÃ�Ã�Ã�æÃ�) Ã�áÃ�í Ã�Ã�Ã¥ Ã�Ã�Ã�Ã�¡ Ã�Ã�Ã