Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Under The Tuscan Sun Pl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:05:T?umaczenie: zijok
00:00:11:- Zanim zaczn? j? podpisywa?,
00:00:13:chc? podzi?kowa? komu?,|kto jest tu dzisiaj.
00:00:15:Kiedy mia?em j? w Stanach...|To nie zabrzmia?o dobrze.
00:00:18:Nigdy jej nie mia?em.|Pragn??em jej, ale nigdy nie mia?em.
00:00:22:Chcia?em powiedzie?:|kiedy mia?em u niej zaj?cia.
00:00:24:Wszed?em w stan|najgorszej blokady pisarskiej na ?wiecie.
00:00:27:Wszystkie moje pomys?y by?y okropne.|Wszystkich nienawidzi?em.
00:00:31:Mia?em ju? zamiar zrezygnowa? z zaj??,
00:00:33:kiedy powiedzia?a co?,|co ca?kowicie zmieni?o sytuacj?.
00:00:40:Powiedzia?a,|"Okropne pomys?y s? jak ofiary podw?rkowe.
00:00:45:Odpowiednio zach?cone,|wyrastaj? na geniuszy."
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 624x336 23.976fps 699.7 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
{131}{275}T³umaczenie: zijok
{285}{327}- Zanim zacznê j¹ podpisywaæ,
{329}{393}chcê podziêkowaæ komu�,|kto jest tu dzisiaj.
{394}{469}Kiedy mia³em j¹ w Stanach...|To nie zabrzmia³o dobrze.
{470}{549}Nigdy jej nie mia³em.|Pragn¹³em jej, ale nigdy nie mia³em.
{550}{606}Chcia³em powiedzieæ:|kiedy mia³em u niej zajêcia.
{608}{692}Wszed³em w stan|najgorszej blokady pisarskiej na �wiecie.
{694}{782}Wszystkie moje pomys³y by³y okropne.|Wszystkich nienawidzi³em.
{784}{830}Mia³em ju¿ zamiar zrezygnowaæ z zajêæ,
{8