Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Uncanny

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{891}{951}www.titulky.com
{971}{1048}Mutanti. Od odhalenia ich existencie...
{1052}{1175}...boli braní so strachom, nedôverou,|najèastejšie však s nenávis�ou.
{1179}{1231}Planétou sa nesie debata.
{1235}{1315}Sú mutanti ïa¾ším èlánkom|v evoluènom re�azci.
{1319}{1451}Alebo je to jednoducho nový ¾udský druh,|bojujúci o svoje miesto na zemi?
{1455}{1526}Každopádne, je historickým faktom,
{1530}{1671}že spolunažívanie nikdy nebolo|definujúcim znakom ¾udstva.
{2641}{2747}"Nie sme nepriatelia, ale priatelia.|Nesmieme by� nepriate¾mi"
{2751}{2879}"Hoci hnev sa môže zvyšova� tak to nesmie|zmeni� spôsob dokazovan

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{891}{951}www.titulky.com
{971}{1048}Mutanti. Od odhalenia ich existencie...
{1052}{1175}...boli bran? so strachom, ned?verou,|naj?astej?ie v?ak s nen?vis?ou.
{1179}{1231}Plan?tou sa nesie debata.
{1235}{1315}S? mutanti ?a???m ?l?nkom|v evolu?nom re?azci.
{1319}{1451}Alebo je to jednoducho nov? ?udsk? druh,|bojuj?ci o svoje miesto na zemi?
{1455}{1526}Ka?dop?dne, je historick?m faktom,
{1530}{1671}?e spoluna??vanie nikdy nebolo|definuj?cim znakom ?udstva.
{2641}{2747}"Nie sme nepriatelia, ale priatelia.|Nesmieme by? nepriate?mi"
{2751}{2879}"Hoci hnev sa m??e zvy?ova? tak to nesmie|zmeni? sp?sob dokazovania na?ich citov"
{2882}{2999}Lincoln

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:30,000 --> 00:00:36,000
Misterioso

2
00:00:39,984 --> 00:00:41,952
Chinatsu Wakatsuki

3
00:00:43,020 --> 00:00:45,511
Mirai Ueno

4
00:00:46,357 --> 00:00:49,019
Eriko Ichido

5
00:01:03,808 --> 00:01:06,504
Guion Naoyuki Yokota

6
00:01:10,915 --> 00:01:13,509
Musicalizada por D.R.A

7
00:01:14,318 --> 00:01:16,912
Dirección Koji Shiraishi

8
00:01:25,363 --> 00:01:31,000
Capitulo 10

9
00:03:38,529 --> 00:03:40,861
¿No ibas a ir hoy
a cortarte el cabello?

10
00:03:42,066 --> 00:03:45,797
Si, fui pero el negocio ya
estaba cerrado.

11
00:03:47,404 --> 00:03:49,031
Yo