Sök filmundertexter för Umbilical

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{2}{52}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 14.02.2006
{56}{181}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{185}{285}Suomennos: Gadget
{289}{364}Oikoluku: Juuseri
{1955}{2017}- Hei, tervetuloa näytökseen.|- Mitä kuuluu?
{2133}{2222}Tervetuloa, olemme Umbilical Brothers,|tämä tässä on Shane.
{2226}{2329}Ja tuo henkilö tuolla on David. Tämä esitys|on Speedmouse, ohjaajan leikkaama versio.
{2333}{2437}Meillä on uusimmat jutut, esimerkiksi|komedia-ilmatyynyt asennettuna...
{2441}{2494}Emme ole edes testanneet niitä vielä,|meidän pitäisi testata ne.
{2498}{2548}Testata? Selvä.
{2560}{2593}- Mikä on n

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,293 --> 00:00:14,735
THE UMBILICAL BROTHERS
(traducido por timonoj)
2
00:01:18,300 --> 00:01:20,636
-Hola, qué tal?
-Bienvenidos al show

3
00:01:25,137 --> 00:01:27,137
-Hola. Somos los Umbilical Brothers

4
00:01:27,538 --> 00:01:29,938
-Esta persona es Shane
-Y este de aqui es David

5
00:01:30,939 --> 00:01:32,939
y esto es "Speed Mouse", la versión
del director

6
00:01:32,940 --> 00:01:34,940
tenemos todas las novedades...

7
00:01:34,941 --> 00:01:37,541
Tenemos los airbags de comedia instalados...

8
00:01:37,542 --> 00:01:40,242
-No los hemos comprobado todavía...tení

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,293 --> 00:00:14,735
THE UMBILICAL BROTHERS

2
00:00:16,393 --> 00:00:19,922
Tradu??o e adapta??o por Arcadelt

3
00:00:23,993 --> 00:00:29,522
Speed Mouse
Ao vivo na ?pera de Sydney

4
00:01:18,300 --> 00:01:20,636
- Ol?, como est?o?
- Bem vindos ao espet?culo.

5
00:01:25,137 --> 00:01:27,137
Ol?. Somos os "Umbilical Brothers".

6
00:01:27,538 --> 00:01:29,938
- Este aqui ? o Shane.
- E este aqui ? o David...

7
00:01:30,939 --> 00:01:32,939
E este ? o "Speed Mouse",
na vers?o "corte do diretor".

8
00:01:32,940 --> 00:01:34,940
Trouxemos v?rias novidades...

9
00:01:34,941

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{260}{738}Napisy wykona³:|MaRian inc|KOCHAM MOJA KASIE!
{1960}{2011}- Cze�æ, podoba³o siê?|- Jak siê macie?
{2134}{2184}Witamy, witamy!|Nazywamy siê "The Umbilical Brothers".
{2193}{2261}- Ten cz³owiek tam to Shane.|- A tamta osoba to David.
{2259}{2330}- O tak...|- A to jest "Speedmouse" wersja re¿yserska.
{2330}{2447}Poka¿emy wam nowe skecze...|Zainstalowali�my komediowe poduszki powietrzne...
{2447}{2509}Powinni�my je przetestowaæ.
{2506}{2534}- Testujemy je?|- Testujemy, testujmy!
{2529}{2550}No dobra...
{2570}{2596}- Jak masz na imiê?|- Sk¹d jeste�?
{2596}{2635}- Czym siê zajmujesz?|- To moje rodzinne miasto!
{2635}{2703}- Niez³e buty.|- A te spodnie? Wygl¹

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{260}{738}Napisy wykona³:|MaRian inc|KOCHAM MOJA KASIE!
{1960}{2011}- Cze�æ, podoba³o siê?|- Jak siê macie?
{2134}{2184}Witamy, witamy!|Nazywamy siê "The Umbilical Brothers".
{2193}{2261}- Ten cz³owiek tam to Shane.|- A tamta osoba to David.
{2259}{2330}- O tak...|- A to jest "Speedmouse" wersja re¿yserska.
{2330}{2447}Poka¿emy wam nowe skecze...|Zainstalowali�my komediowe poduszki powietrzne...
{2447}{2509}Powinni�my je przetestowaæ.
{2506}{2534}- Testujemy je?|- Testujemy, testujmy!
{2529}{2550}No dobra...
{2570}{2596}- Jak masz na imiê?|- Sk¹d jeste�?
{2596}{2635}- Czym siê zajmujesz?|- To moje rodzinne miasto!
{2635}{2

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,293 --> 00:00:14,735
THE UMBILICAL BROTHERS

2
00:01:18,300 --> 00:01:20,636
-Hola, qu? tal?
-Bienvenidos al show

3
00:01:25,137 --> 00:01:27,137
-Hola. Somos los Umbilical Brothers

4
00:01:27,538 --> 00:01:29,938
-Esta persona es Shane
-Y este de aqui es David

5
00:01:30,939 --> 00:01:32,939
y esto es "Speed Mouse", la versi?n
del director

6
00:01:32,940 --> 00:01:34,940
tenemos todas las novedades...

7
00:01:34,941 --> 00:01:37,541
Tenemos los airbags de comedia instalados...

8
00:01:37,542 --> 00:01:40,242
-No los hemos comprobado todav?a...ten?amos
que comprobarlos

9