Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,595 --> 00:00:16,358
Epis?dio 1
SONHO
2
00:03:01,518 --> 00:03:03,420
As coisas est?o calmas esta noite.
3
00:03:03,453 --> 00:03:05,956
Cidad?os, como v?o?
4
00:03:06,089 --> 00:03:11,061
Ontem na ?rea de Delta,
alien?genas infratores foram presos.
5
00:03:11,127 --> 00:03:13,830
A administra??o da Takizawa foi entrevistada.
6
00:03:16,266 --> 00:03:19,436
Todos os malignos alien?genas foram pegos.
7
00:03:20,270 --> 00:03:24,741
Cidad?os, por favor, relaxem
e desfrutem a calma noite.
8
00:03:27,177 --> 00:03:28,411
<i>Onde estou?</i>
9
00:03:29,012 --> 00:03:31,248
<i>Ser? que ainda estou sonhando?</i>