Search Movie Subtitles results for Ugly Betty S02e0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,300 --> 00:00:01,700
<font color="#4096d1">????????????????????????????????</font>
????????

2
00:00:01,700 --> 00:00:04,000
and ????

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,900
if bradford meade
is yo' daddy.

4
00:00:05,900 --> 00:00:08,100
(man) it's your mother's
beloved dog halston.

5
00:00:08,100 --> 00:00:11,300
partial retrograde amnesia?
the last thing
alexis remembers

6
00:00:11,300 --> 00:00:13,400
is mom's birthday party
two years ago.

7
00:00:13,400 --> 00:00:15,100
with alexis
still in the hospital,

8
00:00:15,100 --> 00:00:17,200
i want to postpone
the wedding.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,009 --> 00:00:01,699
Previamente en "Ugly Betty"...

2
00:00:01,700 --> 00:00:03,000
En 24 horas, tendremos pruebas

3
00:00:04,000 --> 00:00:05,900
si Bradford Meade es tu papi.

4
00:00:05,900 --> 00:00:08,100
Es el amado perro de su madre,
Halston.

5
00:00:08,100 --> 00:00:11,300
- ¿Amnesia retrógrada parcial?
- Lo último que Alexis recuerda

6
00:00:11,300 --> 00:00:13,400
es la fiesta de cumpleaños de
mamá dos años atrás.

7
00:00:13,400 --> 00:00:15,100
Con Alexis todavía en el hospital,

8
00:00:15,100 --> 00:00:17,200
quiero posponer la boda.

9
00:00:17,200 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,000
Previamente en "Ugly Betty"...

2
00:00:03,300 --> 00:00:04,500
Estuve en el funeral de tu padre.

3
00:00:04,500 --> 00:00:05,700
Apuesto a que eres igual que él.

4
00:00:06,200 --> 00:00:08,800
No... no lo soy.

5
00:00:08,800 --> 00:00:10,500
¿Amnesia parcial retrógrada?

6
00:00:10,500 --> 00:00:12,400
Ni siquiera recuerda haberse
convertido en mujer.

7
00:00:12,400 --> 00:00:15,200
Quería que supieras que hablé
con Charlie, y admitió todo.

8
00:00:15,200 --> 00:00:16,100
¿Quién es el padre?

9
00:00:16,100 --> 00:00:17,600
Vamos a hacer una

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,950 --> 00:00:02,670
<i>En la temporada pasada de Ugly Betty.</i>

2
00:00:03,230 --> 00:00:06,030
- ¿Es una buena idea?
- No.

3
00:00:06,550 --> 00:00:08,730
- ¡Henry!
- ¿Charlie?

4
00:00:08,830 --> 00:00:10,090
Denegaron mi visa.

5
00:00:10,190 --> 00:00:11,540
¿Qué quiere decir eso?
¿Qué significa?

6
00:00:11,640 --> 00:00:15,710
Significa que debo quedarme aquí,
y no sé por cuanto tiempo.

7
00:00:16,620 --> 00:00:18,580
Charlie, ¿qué estas haciendo aquí?

8
00:00:18,900 --> 00:00:20,240
Estoy embarazada.

9
00:00:20,340 --> 00:00:22,800
Es mi hijo, tengo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,950 --> 00:00:02,670
En la temporada anterior
de "Ugly Betty"...

2
00:00:03,230 --> 00:00:06,030
- ¿Es esto una buena idea?
- No.

3
00:00:06,550 --> 00:00:08,730
- ¡Henry!
- ¿Charlie?

4
00:00:08,730 --> 00:00:10,090
Me negaron la visa.

5
00:00:10,090 --> 00:00:11,540
Y entonces eso qué...
¿qué significa eso?

6
00:00:11,540 --> 00:00:15,710
Significa que debo quedarme aquí...
no sé por cuánto tiempo.

7
00:00:16,620 --> 00:00:18,580
Charlie, ¿qué estás haciendo aquí?

8
00:00:18,900 --> 00:00:20,240
Estoy embarazada.

9
00:00:20,240 --> 00:00:22,800
Es mi be

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,700
previamente en Ugly Betty

2
00:00:00,700 --> 00:00:02,100
estoy embarazada

3
00:00:02,100 --> 00:00:04,600
Es mi bebé, tengo que ir a Tucson con ellos.

4
00:00:04,600 --> 00:00:06,200
el Doctor Karkas está saliendo con una chica
llamada Charlie

5
00:00:06,200 --> 00:00:08,000
tal vez el bebé no es de Henry

6
00:00:08,000 --> 00:00:09,800
tu serías la hija de Fey Sommers

7
00:00:09,800 --> 00:00:12,000
tal vez si averiguamos quien es tu verdadero padre....


8
00:00:12,000 --> 00:00:13,600
Puede ser cualquiera.

9
00:00:14,300 --> 00:00:15,400
Ello

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,600 --> 00:00:02,900
�îñåãà â "�ðîçíàòà �åòè"...
�æúñòèí?

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,500
�ðåäïîëàãà ñå, ÷å òðÿáâà äà ñå òðóäèø
íàä àëãåáðàòà, à íå äà ñå íàòèñêàø.

3
00:00:05,500 --> 00:00:09,300
� ñå ðàçêàðàé. �è íå ñè ìè áàùà.
�îëêîâà ìíîãî ìè ëèïñâà.

4
00:00:09,300 --> 00:00:12,900
�íàÿ, äúùå.
�î ùå áúäåø âñå ïî-äîáðå.
�èõ æåëàë äà îòëîæà ñâàòáàòà.

5
00:00:12,900 --> 00:00:16,700
�èëõåëìèíà ãóáè