Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,418 --> 00:00:03,837
Hey Pete, whatcha doing?
2
00:00:05,422 --> 00:00:06,965
Reading
3
00:00:08,550 --> 00:00:09,843
You want to do something?
4
00:00:10,844 --> 00:00:12,262
Berg, I have to study
5
00:00:13,764 --> 00:00:16,225
I'm bored
6
00:00:17,309 --> 00:00:18,977
Well, tough
7
00:00:24,066 --> 00:00:27,319
Hey, I bet you can't lift that garbage can over your head
8
00:00:30,239 --> 00:00:32,741
What are you talking about? Of course I can. It's empty
9
00:00:33,450 --> 00:00:35,869
Oh there was a time when you could
10
00:00:37,538 --> 00:00:42,334
When you we
or via
