Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,590 --> 00:00:02,300
Köszönöm a csodálatos vacsorát.
2
00:00:02,300 --> 00:00:04,800
Nagyon szÃvesen.
3
00:00:07,460 --> 00:00:08,350
Jó éjt!
4
00:00:08,360 --> 00:00:09,950
Várj, várj, várj.
5
00:00:09,960 --> 00:00:12,250
Biztosan nem akarod,
hogy betakarjalak?
6
00:00:12,260 --> 00:00:15,450
Engem nem kell betakarni, Charlie.
7
00:00:15,460 --> 00:00:16,790
Ã, ne már,
8
00:00:16,800 --> 00:00:19,320
mindenkinek jól esik
néha, ha betakargatják.
9
00:00:19,330 --> 00:00:22,520
Nos, akkor takard be magad.
10
00:00:22,530 --> 00:00:26,130
Azt hiszem,