Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:42,351 --> 00:00:46,902
F U R I E D U B L ?
2
00:00:47,391 --> 00:00:49,541
- Bun?, micu?ule.
- Bun?.
3
00:00:55,591 --> 00:00:57,263
D?-mi-l s?-l ?in ?i eu.
4
00:01:00,991 --> 00:01:02,504
Inspectore.
5
00:01:04,311 --> 00:01:07,383
Transmite la sec?ie
c? suspectul nostru intr? ?n opera?ie.
6
00:01:08,391 --> 00:01:11,428
Va trebui s?-i ?ii separat,
ca s?-mi dau seama de diferen?e.
7
00:01:11,671 --> 00:01:13,343
N-ar trebui s? spui asta, iubitule.
8
00:01:13,631 --> 00:01:16,464
?n afar? de asta, nici n-avem
unde s?-i ?inem separat, nu-i a?a?
9
00:01:23,351 --> 00:01:24,864
Ascunde?i-v?!
10
00:01:28,071 --> 00:01:29,948
Oh, micul