Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Twin Dragons

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø îñ' 1 ìñøèéí åúøâåîéí çãùéí|[WWW.LH.2Y.NET]
{1011}{1122}ãø÷åï úàåí
{1134}{1186}äéé çîåã ÷èï
{1220}{1280}äåðâ ÷åðâ 1965
{1330}{1371}úï ìé ìäçæé÷ àåúå
{1460}{1496}.îô÷ç
{1539}{1613}úú÷ùø ìîçì÷ä ùäçùåã áãøê ìðéúåç|.ëï äîô÷ã-
{1637}{1709}àðé öøéê ìâãì àú äéìãéí äàìå áðôøã|.àðé ìà éëåì ìäáçéï áéðäí
{1716}{1755}.àñåø àôéìå ìäâéã àú æä
{1762}{1831}.åçåõ îæä àðçðå ìà øåöéí ùäí éâãìå áðôøã|...ìà, ìà
{1994

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,249 --> 00:00:35,649
�ðåâîä è ñóáòèòðè:
modem

2
00:00:41,850 --> 00:00:46,402
"�ðàêîíè áëèçíàöè"

3
00:00:46,890 --> 00:00:49,039
�åé, ìàë÷î!
- �äðàâåé...

4
00:00:55,091 --> 00:00:56,762
�åêà àç äà ãî ïîäúðæà.

5
00:01:00,490 --> 00:01:02,003
�íñïåêòîðå!

6
00:01:03,811 --> 00:01:06,882
�áàäè ñå â óïðàâëåíèåòî è êàæè,
÷å êàðàì çàïîäîçðåíèÿ êúì îïåðàöèîííàòà.

7
00:01:07,891 --> 00:01:10,927
�ëóøàì, ñúð!

8
00:01:11,171 --> 00:01:12,843
�ð

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,180 --> 00:00:15,546
�ã� �á���ã� �æ����
(X-Man)

2
00:00:15,645 --> 00:00:39,546
X___men@msn.com

3
00:00:37,180 --> 00:00:39,546
ãä� 28 �ä�

4
00:00:39,645 --> 00:00:43,974
�á�äíä�ä �á�æ�ã

5
00:00:47,645 --> 00:00:49,974
(�å�ä�í í� �í� æ í� �í�� (ã�

6
00:00:50,250 --> 00:00:52,241
.�æ�ã�� �����ä ���ð

7
00:00:53,686 --> 00:00:56,177
�ä�� ¡ å�å �á�ä� ���æ
. ã�á �ä�� ��á���

8
00:00:56,289 --> 00:00:59,383
��á ¡ �á ��� �í ���á�ä�
. á�íå �ä� ��í��

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,380 --> 00:00:49,974
Congratulations, Mr. and Mrs. Ma.

2
00:00:50,250 --> 00:00:52,241
Your twins are really lovely.

3
00:00:53,686 --> 00:00:56,177
Look, the nose is exactly like yours.

4
00:00:56,289 --> 00:00:59,383
Yes, everybody has
a big nose in our family.

5
00:00:59,526 --> 00:01:01,721
It's even better
if they're fraternal twins.

6
00:01:02,429 --> 00:01:05,830
If our daughter's nose
is like yours, who wants her.

7
00:01:06,099 --> 00:01:07,896
Isn't it great now with two dragons?

8
00:01:08,601 --> 00:01:11,001
Give me the two dragons.

9
00:01:14,841 --> 00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{200}{490}Traducerea si adaptarea: RRZXXX
{1018}{1077}DRAGONII GEMENI
{1124}{1181}- Salut, micuþule.|- Salut.
{1336}{1387}Lasã-mã sã-l þin eu.
{1409}{1458}Continuaþi sã mergeþi.
{1466}{1505}Inspectore...
{1543}{1611}Anunþaþi tot personalul ca|pacientul asta intra în operaþie.
{1612}{1648}Da, domnule.
{1649}{1726}Ar trebui sã îi separãm, ca nu pot spune|care-i unul ºi care-i altul.
{1727}{1763}N-ar trebui sã spui asta, dragule.
{1764}{1827}�n plus, nu am vrea sã fie despãrþiþi, nu?
{1828}{1850}Aºa e!
{2119}{2171}Oh, micuþul meu omuleþ.
{2211}{2256}Dã-mi copilul ãla!
{2258}{2306}Ce se întâmplã aici?
{2369}{2408}Nu, vã rog.
{2441}{2480}Ticãlosule!

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1058}{1172}G?MEOS EM F?RIA
{1184}{1238}- OI?, pequenino.|- OI?.
{1389}{1431}Deixe-me pegar neIe.
{1524}{1562}Inspector.
{1607}{1684}Avise na esquadra|que o suspeito vai ser operado.
{1709}{1785}Vamos ter de os manter separados,|n?o os sei distinguir.
{1791}{1833}N?o digas isso, querido.
{1840}{1911}N?o os queremos separados,|n?o ? verdade?
{2083}{2121}Protejam-se!
{2201}{2248}Meu homenzinho...
{2306}{2371}- D? c? o beb?!|- Que se est? a passar?
{2470}{2527}Por favor, supIico-Ihe...
{2548}{2586}FiIho-da-m?e!
{2630}{2723}- Jamais me apanhar?o vivo!|- DevoIva-me o meu beb?!
{2754}{2783}Cabra!
{4022}{4103}Devia matar-te|peIo que fizeste a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,851 --> 00:00:46,402
DRAGONES GEMELOS

2
00:00:46,891 --> 00:00:49,041
- Hola, pequeñito.
- Hola.

3
00:00:55,091 --> 00:00:56,763
A ver, déjame sostenerlo.

4
00:01:00,491 --> 00:01:02,004
Inspector.

5
00:01:03,811 --> 00:01:06,883
Avise al escuadrón que éste sujeto
debe ser operado inmediatamente.

6
00:01:07,891 --> 00:01:10,928
Vamos a tenerlos que tener separados,
porqué no se cual es cual.

7
00:01:11,171 --> 00:01:12,843
No digas eso, querido.

8
00:01:13,131 --> 00:01:15,964
No los vamos a separar,
no es verdad?

9
00:01:22,851 --> 00:01:24,364
Cúbranse!

10

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:01:movie info: DIV3 640x272 23.976fps 697.8 MB|/SubEdit b.3890 (http://alfa.icis.pcz.czest.pl/~subedit)/
00:00:01:Napisy przet³umaczy³ Adriu i poprawi³ romo nie kasowaæ!!!!
00:00:52: No chodŸ.
00:00:55: Pozwólcie, ¿e je potrzymam.
00:00:58: Ruszaæ siê.
00:01:00: Inspektorze.
00:01:03: Powiadom bazê, ¿e podejrzany jedzie na operacjê.
00:01:06: Tak jest.
00:01:08: Bêdziemy musieli ich trzymaæ oddzielnie | nie wiem który jest który.
00:01:11: Nie powiniene� tak mówiæ.
00:01:13: Po za tym nie chcemy aby siê rozdzielili, tak?
00:01:22: Kryæ siê.
00:01:28: Mój ma³y mê¿czyzna.
00:01:32: