Sök filmundertexter för Twilight Napisy

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{1}{75}movie info: 672x320 25fps 705 MB, Napisy do wersji: Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT
{780}{835}Ale umrzeæ w miejsce kogo�, kogo siê kocha...
{870}{905}wydaje siê byæ dobr¹ mo¿liwo�ci¹.
{1719}{1797}Tak wiêc nie mogê zmusiæ siê by ¿a³owaæ, ¿e opuszczam dom.
{1852}{1878}Bêdzie mi brakowa³o Phoenix,
{1972}{1997}upa³u,
{2094}{2158}mojej kochaj¹cej, kapry�nej, roztrzepanej matki.
{2232}{2329}I jej nowego mê¿a.|-Dziewczyny, ruchy!|Kocham was obie, ale musimy zd¹rzyæ na samolot.
{2334}{2423}Ale chc¹ trochê popodró¿owaæ,|Wiêc muszê siê przenie�æ na jaki� czas do ojca.
{2474}{2515}Ale to dobrze...
{2567}{2592}Chyba.
{3137}{3179}Twilight|nap

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{75}movie info: 672x320 25fps 705 MB, Napisy do wersji: Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT
{780}{835}Ale umrzeæ w miejsce kogo�, kogo siê kocha...
{870}{905}wydaje siê byæ dobr¹ mo¿liwo�ci¹.
{1719}{1797}Tak wiêc nie mogê zmusiæ siê by ¿a³owaæ, ¿e opuszczam dom.
{1852}{1878}Bêdzie mi brakowa³o Phoenix,
{1972}{1997}upa³u,
{2094}{2158}mojej kochaj¹cej, kapry�nej, roztrzepanej matki.
{2232}{2329}I jej nowego mê¿a.|-Dziewczyny, ruchy!|Kocham was obie, ale musimy zd¹rzyæ na samolot.
{2334}{2423}Ale chc¹ trochê popodró¿owaæ,|Wiêc muszê siê przenie�æ na jaki� czas do ojca.
{2474}{2515}Ale to dobrze...
{2

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.


00:00:06:Ale umieranie w miejsce kogo�, kogo kocham...
00:00:10:wydaje siê dobrym sposobem na odej�cie.
00:00:44:Wiêc, nie mogê siê zmusiæ do ¿a³owania decyzji opuszczenia domu.
00:00:49:Bêdê têskni³a za Phoenix,
00:00:54:za ciep³em,
00:00:59:za moj¹ kochaj¹c¹, nieobliczaln¹, zwariowan¹ mam¹,
00:01:05:i jej nowym mê¿em.
00:01:06:Ludzie, dalej!|Kocham was obie, ale mamy samolot do z³apania.
00:01:09:Ale oni chc¹ wyruszyæ w trasê,|wiêc zamierzam spêdziæ trochê czasu z moim tat¹.
00:01:14:A to bêdzie dobr¹ rzecz¹...
00:01:18:Tak s¹dzê.
00:01:41:TWILIGHT|T³umaczenie iris
00:01:47:W stanie Washington,
00:01:48:Pod powierzchn¹ wiecznie obecnyc

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{75}movie info: 672x320 25fps 705 MB, Napisy do wersji: Twilight.[2008.English].TS.HQ.DivX-LTT
{780}{835}Ale umrzeæ w miejsce kogo�, kogo siê kocha...
{870}{905}wydaje siê byæ dobr¹ mo¿liwo�ci¹.
{1719}{1797}Tak wiêc nie mogê zmusiæ siê by ¿a³owaæ, ¿e opuszczam dom.
{1852}{1878}Bêdzie mi brakowa³o Phoenix,
{1972}{1997}upa³u,
{2094}{2158}mojej kochaj¹cej, kapry�nej, roztrzepanej matki.
{2232}{2329}I jej nowego mê¿a.|-Dziewczyny, ruchy!|Kocham was obie, ale musimy zd¹rzyæ na samolot.
{2334}{2423}Ale chc¹ trochê popodró¿owaæ,|Wiêc muszê

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

00:00:31:Ale umieranie w miejsce kogo� kogo kocham
00:00:34:wydaje siê dobrym sposobem na odej�cie
00:01:08:Wiêc nie mogê siê zmusiæ do ¿a³owania decyzji opuszczenia domu
00:01:13:Bêdê têskni³a za Phoenix
00:01:18:za ciep³em
00:01:23:za moj¹ kochaj¹c¹ nieobliczaln¹ zwariowan¹ mam¹
00:01:29:i jej nowym mê¿em
00:01:30:Ludzie dalej |Kocham was obie mamy samolot do z³apania
00:01:33:Ale oni chc¹ wyruszyæ w trasê |wiêc zamierzam spêdziæ trochê czasu z moim tat¹
00:01:38:A to bêdzie dobr¹ rzecz¹
00:01:42:Tak s¹dzê
00:02:05:ZMIERZCH
00:02:11:W stanie Washington
00:02:12:Pod powierzchn¹ wiecznie obecnych chmur i deszczu
00:02:

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

[349][367]Prosz? zaczeka?, w?a?nie przyszed?.
[378][407]Nare?cie jeste?. |To "Sound Magazine".
[408][422]Dzwonili ju? trzy razy.
[423][434]Gdzie idziesz?
[435][453]Id? kupi? sukni? |na dzisiejsze przyj?cie.
[474][492]Cokolwiek kupisz, |b?dziesz wygl?da? pi?knie.
[510][537]- Jeste? ca?y przepocony.|- W porz?dku, nic nie szkodzi.
[549][583]O 6:45 przyjedzie limuzyna.
[584][595]Nie zapomnij.
[595][610]- Nie zapomn?.|- W porz?dku.
[633][662]Tu Marvin Gardens.
[662][681]M?wi Darnell Walker.
[681][716]Robimy nasz? coroczn? list? |najlepszych hip-hopowych artyst?w.
[717][737]Chcia?bym zapyta? ci? o kilka rzeczy, |je?li masz chwil? czasu.
[737][766]Wporzo, kt?re miejsce zajmuj? w tym r

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

00:00:00:Napisy: Marta
00:00:28:Nigdy nie zastanawia³am siê, jak chcia³abym umrzeæ.
00:00:31:Ale oddanie ¿ycia za kogo�, kogo siê kocha
00:00:34:wydaje siê byæ dobr¹ �mierci¹.
00:01:08:Wiêc, nie mogê zmusiæ siê do ¿a³owania decyzji opuszczenia domu.
00:01:13:Bêdê têskni³a za Phoenix,
00:01:18:za ciep³em,
00:01:23:za moj¹ kochaj¹c¹, nieobliczaln¹, zwariowan¹ mam¹
00:01:29:i jej nowym mê¿em.
00:01:30:Ludzie, dalej!|Kocham was obie, ale mamy samolot do z³apania.
00:01:33:Ale oni chc¹ wyruszyæ w trasê,|wiêc zamierzam spêdziæ trochê czasu z moim tat¹.
00:01:38:A to bêdzie dobr¹ rzecz¹...
00:01:42:Tak s¹dzê.
00:02:05:ZMIERZCH|T³umaczenie i

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

[33][48]Co tam masz?
[48][61]A jak my?lisz?
[61][106]"R??e s? czerwone, fioletowe i jak b??kit na niebie.|"Te pi?kne kwiaty s? tylko dla ciebie.''
[106][131]- ?adne.|- Musz? si? lepiej postara?.
[131][164]To z okazji 6 tygodni od dnia naszego ?lubu.|Znasz jaki? inne fajne wierszyki?
[164][202]Mo?e to:|"Dla Tiny, mojej mi?o?ci - Ryan"?
[202][224]Doskona?e.
[238][254]Dla Tiny.
[254][282]Mojej mi?o?ci - Ryan.
[307][326]Wszystkiego najlepszego skarbie.
[346][362]Dzi?kuj?.
[362][394]S? naprawd? pi?kne,|pomijaj?c to, ?e sama je zrobi?am.
[428][444]Przesta?cie, dobrze?
[460][471]Robi? sobie przerw? na kaw?.
[471][500]- Chcecie co??|- Nic nam nie trzeba.
[500][516]To wida?.
[563][584

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

00:00:19:Londo...
00:00:22:...ciesz? si?, ?e ci? zn?w widz?.
00:00:23:I ja te?, Refa,|dobrze wygl?dasz.
00:00:26:Pasjonuj?ce czasy, Mollari.|Rozpalaj? krew i umys?.
00:00:32:Zostaw nas.
00:00:35:Refa, a cesarz?
00:00:39:Nieobecny, w?r?d swoich ludzi, p?awi?cy si?|w ich nie zawsze szczerych pochlebstwach.
00:00:45:Pozostawi? wszystko tutaj|w r?kach swego dworu...
00:00:49:...kt?ry jest w stanie dobrze funkcjonowa?|zar?wno bez niego, jak i z nim.
00:00:52:A czasem nawet lepiej.
00:00:53:W tym nie zawiedli?my si? na nim.
00:00:56:Powiem tylko, ?e docenia|swoje i nasze stanowisko. I twoje.
00:01:02:My?leli?my o tobie cz?sto ostatnio.
00:01:04:Wiemy, ?e to by? dla ciebie|ci??ki okres

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

[15][58]40 lat temu, Rod Serling|objawi? si? ?wiatu jako potw?r...
[53][115]potw?r tak pot??ny, ?e potrafi? unicestwi?|?wiat dzi?ki mocy swego umys?u.
[110][157]Dla mieszka?c?w Peaksville w Ohio|rozpocz?? si? koszmar.
[152][187]Potw?r zna? ich ka?d? my?l.|M?g? wyczu? ich ka?de uczucie.
[182][259]Gdy kto? go rozgniewa?, a zdarza?o si? to cz?sto,|wysy?a? ich w nico?? z kt?rej nie by?o powrotu.
[254][323]Najbardziej przera?aj?c? rzecz? w tym|potworze by?o to, ?e mia? zaledwie 6 lat.
[318][391]Min??o ju? 40 lat a ludzie z Peaksvile|wci?? ?yj? w tym koszmarze.
[386][418]Jest jeszcze jedna rzecz.
[413][450]Ten potw?r ma dziecko.
[445][478]Mimo, ?e nie posiada ona|?adnych z mocy ojca...
[