Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:55,115 --> 00:01:57,549
I hope you enjoy
the hat, Mr. Stovall.
2
00:01:57,617 --> 00:01:59,881
- And a pleasant voyage home to you.
- Well, thank you.
3
00:01:59,953 --> 00:02:01,944
I'd like to thank you
for something else too.
4
00:02:02,021 --> 00:02:03,955
Back home, I'd buy
a hat in five minutes.
5
00:02:04,023 --> 00:02:08,153
- Thank you for a most enjoyable hour and 40 minutes.
- It was a pleasure.
6
00:02:08,228 --> 00:02:10,822
- Come back soon, Mr. Stovall.
- Good-bye, sir.
7
00:02:37,056 --> 00:02:40,048
[No Audible Dialog]
8
00:02:49,936 --> 00:02:53,428
- Where did you get this?
- An auction at Archbury, sir.
9
00:02:53,50