Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,453 --> 00:00:05,445
¡Eh, mirad, Dragones y Mazmorras!
2
00:00:10,133 --> 00:00:11,646
¡Guau, mirad!
3
00:00:11,973 --> 00:00:13,088
Hazme el favor.
4
00:00:13,693 --> 00:00:15,012
¡Esto no me gusta!
5
00:00:15,973 --> 00:00:17,042
¿Qué está pasando?
6
00:00:19,293 --> 00:00:20,248
¿Dónde estamos?
7
00:00:22,333 --> 00:00:23,163
¡Cuidado!
8
00:00:26,173 --> 00:00:27,765
No temáis, Arquero,
9
00:00:30,613 --> 00:00:32,888
Bárbaro, Mago, Ilusionista,
10
00:00:34,733 --> 00:00:37,247
Caballero y Acróbata.
11
00:00:47,693 --> 00:00:49,012
¿Quién era es
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,180 --> 00:00:04,160
EL REY LEAR
Italia 1910
2
00:00:14,599 --> 00:00:21,600
El Rey Lear divide su reino entre
Goneril y Regan en detrimento de
3
00:00:21,601 --> 00:00:28,000
Cordelia, su tercera hija, cuya extraña
declaración de amor por él le desagrada.
4
00:02:50,266 --> 00:03:00,100
Goneril vergonzosamente echa a su padre.
Ãl busca refugio con Regan, su 2ª hija.
5
00:05:13,207 --> 00:05:25,400
El conde de Kent, servidor del rey Lear,
se apresura para informar a Regan de la
6
00:05:25,401 --> 00:05:37,300
llegada de su padre. No es bien recibido
y el rey enloquece por un
or via
