Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:45,420 --> 00:01:48,412
Développement des films
service 24 heures
2
00:01:55,580 --> 00:01:59,812
Si on était tous résistants
les Allemands seraient battus.
3
00:01:59,980 --> 00:02:04,610
Si on était tous des héros,
mais ce n'est pas le cas.
4
00:02:04,780 --> 00:02:07,499
- Ria.
- Un instant, je suis occupée.
5
00:02:07,660 --> 00:02:12,939
- Il ne peut rien faire tout seul.
- En Allemagne, on s'occuperait de lui.
6
00:02:13,100 --> 00:02:16,012
- Il ne me manquerait pas.
- Et moi ?
7
00:02:20,580 --> 00:02:24,334
Si sa mère n'était pas malade,
il serait au STO.
8
or via
