Search Movie Subtitles results for Tudors Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,287 --> 00:00:01,382
Din episoadele anterioare...

2
00:00:01,622 --> 00:00:03,474
Am primit 2 scrisori

3
00:00:03,634 --> 00:00:05,803
care au legãturã cu marea problemã
a regelui Angliei.

4
00:00:06,043 --> 00:00:09,174
Prima este de la rege care ne cere
sã luãm o decizie finalã ºi favorabilã

5
00:00:09,334 --> 00:00:12,101
în legãturã cu divorþul sau,
de dragul pãcii în Anglia.

6
00:00:12,341 --> 00:00:15,715
Maiestatea voastrã are un nou titlu.
Conducãtor suprem al bisericii

7
00:00:15,875 --> 00:00:18,774
Atât cât legea lui Hristos
îmi va permite.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,736
<i>Din episoadele anterioare
din "Dinastia Tudor".

2
00:00:01,737 --> 00:00:02,735
Este punctul meu de vedere cã aceastã
cãsãtorie

3
00:00:02,769 --> 00:00:08,440
nu poate fi dizolvatã de nicio putere,
umanã sau divinã.

4
00:00:08,508 --> 00:00:12,544
ªtii foarte bine ce doreºte regele
ºi ce va avea parte.

5
00:00:12,612 --> 00:00:14,613
Singura mea satisfacþie este aceea cã
învingându-te pe tine,

6
00:00:14,681 --> 00:00:17,249
voi grãbi cãderea ta din
graþiile regelui.

7
00:00:17,283 --> 00:00:20,386
Am o carte care sã þi-o arãt.
Aceºti scriitori spun cã regele

8
00:00:20,453 --> 00:00:23,622

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}29.970
{90}{140}{Y:i}Din episoadele anterioare|din "Tudors".
{141}{189}Existã amanta Boleyn,
{190}{249}fata pentru care regele ºi-ar sacrifica
{250}{328}cãsãtoria sa cu cea mai graþioasã|ºi iubitoare reginã.
{329}{371}Am primit o petiþie:
{372}{441}divorþul are sprijinul oamenilor|din Anglia.
{442}{556}Oamenii îºi iubesc regina ºi au toate|motivele sã o facã.
{557}{638}Spui cã prinþul Arthur nu te-a atins?
{638}{661}Da, pãrinte.
{661}{739}Deci erai virginã când ai venit|în patul regelui?
{741}{824}Eu sunt singura ºi legitima soþie|a Maiestãþii Sale.
{825}{878}Un prieten comun m-a trimis.
{879}{968}Conþine multe critici împotriva|Papalitãþii
{9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,343 --> 00:00:01,730
<i>Din episoadele anterioare...</i>

2
00:00:01,730 --> 00:00:04,992
Aceastã boalã care a venit peste noi,
este o pedeapsã de la Dumnezeu.

3
00:00:04,992 --> 00:00:07,859
Suntem cu toþii niºte pãcãtoºi ºi
Dumnezeu s-a mâniat pe noi.

4
00:00:07,859 --> 00:00:11,092
Dacã trãim sau murim, totul
depinde de El.

5
00:00:11,092 --> 00:00:15,031
Te-ai întors de la Paris. Deci, acum suntem
din nou aliaþi cu francezii.

6
00:00:15,031 --> 00:00:17,641
Amândoi ne aflãm în rãzboi,
în mod oficial, cu �mpãratul.

7
00:00:17,641 --> 00:00:18,920
Am obþinut divorþul?

8
00:00:19,234 --> 00:00:21,734
Am aranjat sã t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,790 --> 00:00:04,493
Maiestatea sa, regele !

2
00:00:04,494 --> 00:00:05,494
Din episoadele anterioare...

3
00:00:06,045 --> 00:00:08,733
S-a stabilit, suntem în rãzboi cu Franþa.

4
00:00:09,846 --> 00:00:10,958
Acum...

5
00:00:11,352 --> 00:00:12,927
... pot sã mã duc sã joc.

6
00:00:13,529 --> 00:00:15,801
- Sir Thomas Moore
- Thomas

7
00:00:15,963 --> 00:00:17,005
Maiestatea voastrã.

8
00:00:17,006 --> 00:00:18,705
Nu prea ai spus multe în consiliu asearã.

9
00:00:18,766 --> 00:00:20,829
- �n legãturã cu ce ?
- �n a intra în rãzboi cu Franþa.

10
00:00:21,130 --> 00:00:23,610
Ca umanist, urãsc rãzboiul.

11
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,667
<i>Din episoadele anterioare
din "Tudors".</i>

2
00:00:01,702 --> 00:00:03,299
Existã amanta Boleyn,

3
00:00:03,334 --> 00:00:05,299
fata pentru care regele ºi-ar sacrifica

4
00:00:05,334 --> 00:00:07,959
cãsãtoria sa cu cea mai graþioasã
ºi iubitoare reginã.

5
00:00:07,994 --> 00:00:09,382
Am primit o petiþie:

6
00:00:09,417 --> 00:00:11,716
divorþul are sprijinul oamenilor
din Anglia.

7
00:00:11,751 --> 00:00:15,542
Oamenii îºi iubesc regina ºi au toate
motivele sã o facã.

8
00:00:15,577 --> 00:00:18,292
Spui cã prinþul Arthur nu te-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,289 --> 00:00:01,520
<i>Din episoadele anterioare
din "Dinastia Tudorilor"...</i>

2
00:00:01,568 --> 00:00:05,299
Altesa sa, prinþesa Angliei, Elizabeth!

3
00:00:05,368 --> 00:00:07,111
Nu poate fi pusã la îndoialã
legitimitatea ei.

4
00:00:07,197 --> 00:00:10,378
Linia succesiunii la tron este acum
a copiilor noºtri.

5
00:00:10,479 --> 00:00:12,730
Mariajul dintre regele Henry al Angliei

6
00:00:12,731 --> 00:00:16,252
ºi Cathrine de Aragon e declarat
nul ºi fãrã nicio valoare.

7
00:00:16,301 --> 00:00:19,386
Legea succesiuni va cere recunoaºterea

8
00:00:19,387

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,287 --> 00:00:01,382
Din episoadele anterioare...

2
00:00:01,622 --> 00:00:03,474
Am primit 2 scrisori

3
00:00:03,634 --> 00:00:05,803
care au legãturã cu marea problemã
a regelui Angliei.

4
00:00:06,043 --> 00:00:09,174
Prima este de la rege care ne cere
sã luãm o decizie finalã ºi favorabilã

5
00:00:09,334 --> 00:00:12,101
în legãturã cu divorþul sau,
de dragul pãcii în Anglia.

6
00:00:12,341 --> 00:00:15,715
Maiestatea voastrã are un nou titlu.
Conducãtor suprem al bisericii

7
00:00:15,875 --> 00:00:18,774
Atât cât legea lui Hristos
îmi va permite.

8
00:00:19,014 --> 00:00:21,825
Nu pot sã tolerez aceastã nouã vizi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,200 --> 00:00:01,820
<i>Din episoadele anterioare
din "Dinastia Tudorilor"</i>

2
00:00:01,830 --> 00:00:05,600
Vã cer sã-mi spuneþi
în faþa cui vã supuneþi?

3
00:00:05,610 --> 00:00:07,210
Papei sau mie.

4
00:00:07,270 --> 00:00:10,860
Acesta este ordinul de supunere
al bisericii în faþa Maiestãþii Voastre.

5
00:00:11,030 --> 00:00:12,300
Biserica este distrusã.

6
00:00:12,360 --> 00:00:16,110
Dacã aº putea plânge, Sir Thomas, aº plânge
cu lacrimi de sânge.

7
00:00:16,120 --> 00:00:18,740
Maiestatea sa crede cã eºti menit
pentru lucruri mãreþe.

8
00:00:18,840 --> 00:00:22,660
De aceea te-a numit pe tine, emisarul sãu