Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tube

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,247 --> 00:01:11,247
Noteer, alstublieft.

2
00:01:12,050 --> 00:01:15,620
Er zijn geen wonden op het lichaam
die wijzen op gebruik van enig wapen.

3
00:01:15,720 --> 00:01:20,392
De inhoud van de kluis is intact,
wat roof als motief uitsluit.

4
00:01:20,492 --> 00:01:22,761
Met de leer van vingerafdrukken
hebben we vastgesteld dat er...

5
00:01:22,861 --> 00:01:25,964
...geen andere afdrukken dan van
het slachtoffer op de deurknop zijn...

6
00:01:26,064 --> 00:01:28,233
...dus er is verder niemand anders
binnengekomen of weggegaan.

7
00:01:28,333 --> 00:01:30,602
Het raam zit

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,360 --> 00:01:55,794
Ken je me nog?
Bishop Martin.

2
00:05:47,000 --> 00:05:48,672
Wie ben jij?

3
00:05:58,080 --> 00:06:01,755
Dat vraag ik me ook af.

4
00:06:11,360 --> 00:06:13,157
TUBE

5
00:07:03,800 --> 00:07:09,955
Alles verdwijnt...

6
00:07:10,120 --> 00:07:12,315
...en alles wat rest
zijn herinneringen.

7
00:07:22,760 --> 00:07:28,517
Het enige in de wereld
dat van mij is.

8
00:07:31,960 --> 00:07:36,351
Ik moet de eigenaar van die
herinneringen zien te vinden...

9
00:07:36,520 --> 00:07:38,272
...en van hem houden.

10
00:07:49,480 --> 00:07:52,790
Dertig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,425 --> 00:00:31,117
*** Legenda pt-br - athomas***

2
00:00:35,921 --> 00:00:39,288
<i>Vivam, até cairem mortos...</i>

3
00:00:40,192 --> 00:00:41,887
<i>... do belo Teatro Carlou...</i>

4
00:00:42,094 --> 00:00:44,324
<i>... no coração da ensolarada
Miami Beach, Flórida...</i>

5
00:00:44,530 --> 00:00:47,465
<i>... é a Maratona da Polio
do Dia do Soldado Veterano!</i>

6
00:00:47,666 --> 00:00:50,191
<i>E agora, por favor
bem-vindo o mestre de cerimônias...</i>

7
00:00:50,402 --> 00:00:53,565
<i>... o belo, o talentoso,
Lanny Morris...</i>

8
00:00:53,773 --> 00:00:56,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,500 --> 00:01:11,030
Escreva, por favor.

2
00:01:12,589 --> 00:01:15,889
Não há feridas no corpo que
indiquem o uso de qualquer arma.

3
00:01:16,308 --> 00:01:20,020
O conteúdo do cofre está intacto,
logo isso exclui o roubo como motivo.

4
00:01:20,332 --> 00:01:24,533
Os sinais de impressões digitais provam
que apenas existem as da vítima...

5
00:01:25,125 --> 00:01:28,075
... na porta de entrada, o que significa
que ninguém saiu ou entrou no quarto.

6
00:01:28,076 --> 00:01:30,266
A janela também estava fechada,
por dentro, logo ninguém

7
00:01:30,267 --> 00:01:33,49

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,072 --> 00:00:44,745
''?????? ? ???? ???????? ???????''.

2
00:01:48,992 --> 00:01:51,745
?? ???????;
?????? ??????...

3
00:05:52,912 --> 00:05:54,664
????? ?????? ????? ???;

4
00:06:04,472 --> 00:06:07,942
?? ??? ???????????...

5
00:07:13,352 --> 00:07:15,263
??? ????? ?? ????? ????????...

6
00:07:16,472 --> 00:07:20,670
...??? ?????? ??????
?? ??????????.

7
00:07:32,632 --> 00:07:37,865
?????? ?? ???? ??? ??? ??????
????? ??? ??????????...

8
00:07:42,192 --> 00:07:48,665
...?? ??? ?? ????? ??? ???

9
00:08:02,072 --> 00:08:04,825
-???? ???? ???.
-??????? ?? ????? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,253 --> 00:00:45,841
BANDIDAS

2
00:01:09,322 --> 00:01:11,449
Por favor, tome nota.

3
00:01:12,325 --> 00:01:16,204
O corpo n?o mostra sinais que uma
arma foi usada na comiss?o do crime...

4
00:01:16,204 --> 00:01:20,292
O conte?do do cofre est? intacto,
ou seja, roubo n?o foi o motivo.

5
00:01:20,625 --> 00:01:24,462
A datiloscopia determinou que n?o h?
outras digitais al?m das da v?tima...

6
00:01:24,462 --> 00:01:28,633
na ma?aneta ou na padieira da porta.
Ou seja, mais ningu?m entrou no quarto.

7
00:01:28,675 --> 00:01:30,844
A janela estava
fechada por dentro,

8
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:44,887 --> 00:00:47,196
Ex-ministru al apararii presupus
mort în incendiul casei sale.

2
00:01:52,567 --> 00:01:55,161
Ma mai tii minte ?
Bishop Martin...

3
00:05:56,527 --> 00:05:58,324
Cine naiba esti ?

4
00:06:08,247 --> 00:06:12,160
Si eu ma întrebam asta...

5
00:06:21,367 --> 00:06:26,839
METROUL

6
00:07:16,567 --> 00:07:20,082
Pâna la urma, toate dispar...

7
00:07:23,047 --> 00:07:25,720
... mai ramân doar amintirile.

8
00:07:36,567 --> 00:07:40,082
Singurul lucru de pe lume
ce îmi apartine.

9
00:07:46,047 --> 00:07:50,563
Trebuie sa gasesc proprietarul
ac

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:53,360 --> 00:01:55,794
Ken je me nog?
Bishop Martin.

2
00:05:47,000 --> 00:05:48,672
Wie ben jij?

3
00:05:58,080 --> 00:06:01,755
Dat vraag ik me ook af.

4
00:06:11,360 --> 00:06:13,157
TUBE

5
00:07:03,800 --> 00:07:09,955
Alles verdwijnt...

6
00:07:10,120 --> 00:07:12,315
...en alles wat rest
zijn herinneringen.

7
00:07:22,760 --> 00:07:28,517
Het enige in de wereld
dat van mij is.

8
00:07:31,960 --> 00:07:36,351
Ik moet de eigenaar van die
herinneringen zien te vinden...

9
00:07:36,520 --> 00:07:38,272
...en van hem houden.

10
00:07:49,480 --> 00:07:52,790
Dertig

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,100


2
00:00:00,660 --> 00:00:04,100
Presented by
TUBE Entertainment

3
00:00:04,530 --> 00:00:07,930
a MIR Film Production

4
00:00:08,500 --> 00:00:11,960
Executive Producer
Seung-Bum KIM

5
00:00:12,540 --> 00:00:15,870
Executive Producers
Sung-Jun MOON

6
00:01:49,170 --> 00:01:51,800
Remember me? Bishop Martin...

7
00:05:52,880 --> 00:05:54,370
Who the hell are you?

8
00:06:04,530 --> 00:06:05,890
I've been wondering that myself too...

9
00:06:07,130 --> 00:06:08,690
What on earth I am

10
00:06:18,710 --> 00:06:23,440
TUBE

11
00:07:12,990 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{271}A expirat timpul. Sunt pregatiti ?|Batrânul si presa sunt aici ?
{386}{465}Sunt pe drum.|Ne mai poti da putin timp ?
{468}{505}Chiar asa ?
{619}{676}Domnule T. !
{755}{818}Ce faci ?|Sunt primarul !
{987}{1056}Daca nu mai vrei|sa vezi tragedii,
{1059}{1177}sa-ti intre în cap ca doar|Song poate opri asta.
{1218}{1273}Ai 30 de minute.
{2816}{2867}- Echipa antitero e acolo ?|- Da, dle !
{2869}{2943}Spune-le sa se pregateasca|si avertizeaza toata lumea.
{2945}{3016}Am fost informat despre|operatiune, dar, dle...
{3019}{3042}Dar ce ?
{3044}{3150}Va rog sa reconsiderati pozitia|unde veti opri trenul.
{3168}{3197}Ofiter Kwon !
{