Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Trust Me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,777 --> 00:00:03,777
Sous-titres : "Willow's Team"

2
00:00:04,777 --> 00:00:06,777
www.forom.com

3
00:00:19,836 --> 00:00:22,123
La grappa était une mauvaise idée.

4
00:00:25,405 --> 00:00:28,465
Non, la grappa était
une bonne idée.

5
00:00:31,160 --> 00:00:33,842
C'est pourquoi on s'est lancés dans
la pub en premier lieu, rappelle-toi.

6
00:00:34,518 --> 00:00:36,573
Certains gamins
veulent être pompiers,

7
00:00:36,613 --> 00:00:39,664
d'autres astronautes,
d'autres docteurs. Nous...

8
00:00:39,713 --> 00:00:42,771
on a toujours voulu picoler de l'alcool
de luxe a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,777 --> 00:00:03,777
Sous-titres : Willow's team

2
00:00:04,333 --> 00:00:05,777
www.forom.com

3
00:00:14,548 --> 00:00:15,653
Allez !

4
00:00:22,013 --> 00:00:23,699
- Tu es prêt ?
- Presque. Entre.

5
00:00:23,713 --> 00:00:26,130
- Tu veux une bière ?
- Non. �a commence dans 20 minutes.

6
00:00:26,177 --> 00:00:29,445
- Il faut qu'on y aille.
- Les Awards ne sont jamais à l'heure.

7
00:00:29,503 --> 00:00:31,543
En plus, on doit finir
le rituel de la victoire !

8
00:00:31,577 --> 00:00:33,677
En quoi c'est un rituel
de la victoire ?

9
00:00:33,764 --> 00:00:35,347
- Quoi ?!
- En quoi...

10
00:00:37,670 --> 00:00:39,997
c'e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,089 --> 00:00:03,455
<b>Trust Me
Stagione 1 - Episodio 8</b>

2
00:00:03,574 --> 00:00:06,551
<b>::Italian Subs Addicted::
[www.italiansubs.net]</b>

3
00:00:06,727 --> 00:00:12,797
<b>Traduzione: talliola, Hugin, cutox,
toppeddu85, greyeidolon, begonza, SLM</b>

4
00:00:12,916 --> 00:00:14,935
Ok. La grande riunione.

5
00:00:15,328 --> 00:00:17,789
Sara' divertente.
Serve aiuto, Dave?

6
00:00:18,547 --> 00:00:21,219
Puoi accendere il monitor?

7
00:00:21,254 --> 00:00:23,539
Quello di mezzo? Ci
voglio il logo della RGM.

8
00:00:23,574 --> 00:00:25,485
Il logo della RGM?
Buona idea, Dave.

9
00:00:25,520 --> 00:00:28,426
- Mi serve acceso

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,305 --> 00:00:02,346
Trust Me S01 E05
Way Beyond the Call

2
00:00:02,347 --> 00:00:05,019
...........

3
00:00:05,054 --> 00:00:08,865
Disculpa querido. Pero solo te quería por el dinero

4
00:00:10,159 --> 00:00:12,651
¿Puedo hacerlo otra vez?
Creo que no lo dije con el corazón

5
00:00:12,779 --> 00:00:15,519
Es buena. Lo suficiente.

6
00:00:15,520 --> 00:00:18,361
-No, sobreactúa. Pasa.
-Lo siento, querido.

7
00:00:19,550 --> 00:00:21,875
No me puedo creer que Arc Mobile vetó el elenco

8
00:00:21,894 --> 00:00:23,438
el día antes de la grabación.

9
00:00:23,446 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,195 --> 00:00:02,118
UNITED4EVER
united4everteam@gmail.com

2
00:00:02,119 --> 00:00:04,319
Legendas: Dod's|Kakko
Tonyleiras|Albatroz|FGMsp

3
00:00:04,320 --> 00:00:06,146
TRUST ME S01E07
Damage Control

4
00:00:36,919 --> 00:00:39,870
Erin?

5
00:00:39,871 --> 00:00:41,611
- Que foi?
- Erin, desligue o...

6
00:00:41,612 --> 00:00:43,125
Caramba.
Desligue o chuveiro!

7
00:00:43,126 --> 00:00:45,402
- Por quê?
- Desliga logo!

8
00:00:46,769 --> 00:00:49,182
- O que foi?
- Tem um vazamento no teto.

9
00:00:49,183 --> 00:00:51,388
Meu Deus. Já está vazando?

10
00:00:51,577 --> 00:00:53,754
- Você sabia?
- Sabia que tinha uma man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,113 --> 00:00:03,333
Sous-titres : Willow's Team

2
00:00:03,413 --> 00:00:05,567
www.forom.com

3
00:00:36,957 --> 00:00:39,180
Erin ! Erin ?

4
00:00:39,978 --> 00:00:41,643
- Quoi ?
- Erin, ferme la dou...

5
00:00:41,870 --> 00:00:43,755
- Ferme la douche !
- Pourquoi ?

6
00:00:43,833 --> 00:00:45,429
Ferme-la !

7
00:00:46,949 --> 00:00:49,300
- Qu'y a-t-il ?
- Il y a une fuite au plafond.

8
00:00:49,339 --> 00:00:52,960
- Mince. �a fuit maintenant ?
- Tu étais au courant ?

9
00:00:53,003 --> 00:00:55,321
Je savais pour la tache, mais
je ne pensais pas que ça fuirait.

10
00:00:55,377 --> 00:00:58,130
- Tu peux me passer une se

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,337 --> 00:00:05,223
<b>Trust Me
Stagione 1 - Episodio 6</b>

2
00:00:06,844 --> 00:00:09,846
Tre notti in un hotel, noi due soli...

3
00:00:10,151 --> 00:00:12,364
Non sei eccitata? Io sono eccitato...

4
00:00:13,261 --> 00:00:15,398
- Non sembri cosi' eccitata.
- Vuoi controllarmi il polso?

5
00:00:15,408 --> 00:00:19,579
Non ne ho bisogno. Mi hanno allenato a
leggere le persone. Sono un pubblicitario.

6
00:00:19,783 --> 00:00:20,788
Cosi' mi dicono.

7
00:00:20,798 --> 00:00:24,631
Pensavo che saresti stata piu' eccitata alla
prospettiva di un po' di... romanticismo!

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,656 --> 00:00:04,551
Santic corrigió lo que ya había

2
00:00:04,552 --> 00:00:06,578
TRUST ME S01E08
¿Cuál es la Rush?

3
00:00:12,899 --> 00:00:14,921
si!
Importante reunión.

4
00:00:14,956 --> 00:00:17,779
Que será divertido.
Necesita ayuda, Dave?

5
00:00:18,479 --> 00:00:23,448
Puede conectar el monitor del medio ambiente?
Quiero un logotipo de la RGM allí.

6
00:00:23,548 --> 00:00:25,679
Logotipo de RGM. Bueno, Dave.

7
00:00:25,714 --> 00:00:28,302
- Usted llama.
- Estoy llamando.

8
00:00:28,337 --> 00:00:30,890
- Todo bajo control?
- No aquí.

9
00:00:33,885 --> 00:00:35,960
La luz ambiental.

10
00:00:37,348 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,385 --> 00:00:02,085
UNITED4EVER
www.united4ever.tv

2
00:00:02,086 --> 00:00:04,517
Legendas:
.:FGMsp:.|Kakko|Albattroz|Cape

3
00:00:04,518 --> 00:00:06,477
SO1 EO3
But Wait, There's More

4
00:00:14,339 --> 00:00:15,819
Vamos!

5
00:00:21,306 --> 00:00:24,236
- Ei. Está pronto?
- Quase. Entre. cerveja?

6
00:00:24,237 --> 00:00:27,049
Não. O negócio começa em
20 minutos. Temos que ir.

7
00:00:27,050 --> 00:00:29,522
Mason. Premiações nunca
começam no horário.

8
00:00:29,523 --> 00:00:31,552
E temos que concluir
o ritual da vitória!

9
00:00:31,553 --> 00:00:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,377 --> 00:00:03,377
Sous-titres : Willow's team

2
00:00:03,933 --> 00:00:05,377
www.forom.com

3
00:00:14,148 --> 00:00:15,253
Allez !

4
00:00:21,613 --> 00:00:23,299
- Tu es prêt ?
- Presque. Entre.

5
00:00:23,313 --> 00:00:25,730
- Tu veux une bière ?
- Non. �a commence dans 20 minutes.

6
00:00:25,777 --> 00:00:29,045
- Il faut qu'on y aille.
- Les Awards ne sont jamais à l'heure.

7
00:00:29,103 --> 00:00:31,143
En plus, on doit finir
le rituel de la victoire !

8
00:00:31,177 --> 00:00:33,277
En quoi c'est un rituel
de la victoire ?

9
00:00:33,364 --> 00:00:34,947
- Quoi ?!
- En quoi...

10
00:00:37,270 --> 00:00:39,597
c'e