Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,700 --> 00:00:39,100
THE TROUT
2
00:01:28,709 --> 00:01:30,506
Just a little.
3
00:01:32,400 --> 00:01:33,924
A little more.
4
00:01:34,000 --> 00:01:35,137
That's enough.
5
00:03:54,092 --> 00:03:55,787
- You gonna play?
- Yes.
6
00:04:36,726 --> 00:04:40,321
Is Hamada really making
a takeover bid for General Rails?
7
00:04:40,430 --> 00:04:41,488
So it seems.
8
00:04:41,597 --> 00:04:45,055
There must have been
a leak because...
9
00:04:46,202 --> 00:04:48,568
the shares are already going up.
10
00:04:48,671 --> 00:04:50,138
What are you going to do?
11
00:04:50,974 --> 00:04:52,271
I'm buying.
12
00
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:07,280 --> 00:01:09,032
Birazcýk daha.
2
00:01:10,640 --> 00:01:12,232
Bir daha.
3
00:01:12,400 --> 00:01:13,389
Tamam!
4
00:03:32,520 --> 00:03:34,112
- Oynayacak mýsýn?
- Evet!
5
00:04:15,120 --> 00:04:18,556
General Rails'in satýþýný Hamada açýk
arttýrmayla yapmak istiyormuþ?
6
00:04:18,720 --> 00:04:19,789
Ãyle görünüyor.
7
00:04:19,960 --> 00:04:23,430
Bilgi sýzdýranlar olmalý. Ãünkü...
8
00:04:24,440 --> 00:04:26,874
Ãünkü hisseler artmaya baþlamýþ bile.
9
00:04:27,040 --> 00:04:28,314
Peki, sen ne yapacaksýn?
10
00:04:29,360 --> 00:04