Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Truffaut Les Mistons

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,480 --> 00:00:29,675
THE BRATS

2
00:01:21,040 --> 00:01:22,393
<i>Jouve's sister was</i>

3
00:01:23,120 --> 00:01:24,599
<i>unbearably beautiful</i>

4
00:01:24,800 --> 00:01:28,509
<i>She always rode</i>
with her skirts flying

5
00:01:28,720 --> 00:01:31,154
<i>Bernadette led us to discover</i>

6
00:01:31,360 --> 00:01:35,035
<i>many of our darkly hidden dreams</i>

7
00:01:35,360 --> 00:01:37,271
<i>She awoke in us</i>

8
00:01:37,480 --> 00:01:40,711
<i>the springs of luminous sensuality</i>

9
00:02:32,720 --> 00:02:36,269
<i>When swimming, she'd leave</i>
her bike and

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{650}{705}THE BRATS
{1992}{2026}Jouve's sister was
{2044}{2082}unbearably beautiful
{2087}{2179}She always rode|with her skirts flying
{2184}{2244}Bernadette led us to discover
{2249}{2342}many of our darkly hidden dreams
{2350}{2398}She awoke in us
{2404}{2484}the springs of luminous sensuality
{3787}{3876}When swimming, she'd leave|her bike and we'd hang around it
{4876}{4960}A virginal heartbeat|has its own juvenile logic
{4965}{5013}Too young to love Bernadette
{5018}{5097}we decided to hate and torment her
{5509}{5588}Though lovely,|she was nevertheless flighty
{5593}{5656}She dated an odd guy, a stranger
{5661}{5789}named Gerard,