Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,595 --> 00:00:08,385
Ik kan niet wachten om dit gat te verlaten.
- Doe het dan ook, voordat het te laat is...
2
00:00:08,425 --> 00:00:10,725
Geloof me, ik weet het.
- Hoe wist zij wat ik dacht?
3
00:00:10,745 --> 00:00:12,555
Dacht ik hardop?
4
00:00:15,055 --> 00:00:17,355
Volgens mij heeft Merlotte's
zijn eerste vampier.
5
00:00:17,375 --> 00:00:19,185
Volgens mij heb je gelijk.
6
00:00:19,205 --> 00:00:23,515
Wat kan ik je brengen?
- Hebben jullie van dat synthetische bloed?
7
00:00:23,535 --> 00:00:25,355
Nee, het spijt me.
8
00:00:26,065 --> 00:00:27,865
Jij bent on
or via
