Search Movie Subtitles results for Trouble In Store

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{450}Traducerea si adaptarea|Luca Cornel|Roko® - 2oo6
{2964}{3021}�nceteazã !
{3049}{3108}O... o sã plãteºti pentru asta !
{3110}{3163}- �ntr-o zi o sã...
{3165}{3223}- Taci din gurã ! Ai rãbdare !|- Miºcã !
{3225}{3284}Ai pe unde sã treci !|�n ce mã priv...
{3286}{3345}- Dã-te din drum !
{3957}{4023}Elefant împiedicat !|Uitã-te pe unde mergi !
{4025}{4074}�mi pare rãu, dl Dawson.
{4146}{4242}ªi îºi mai spune detectiv !|Nu e în stare sã descopere Columna lui Nelson !
{4244}{4303}Are curaj, nu-i aºa ?
{4305}{4402}Am spus,"Dacã crezi cã pentru o cutie|de ciocolatã poþi sã-þi permiþi orice,
{4404}{4471}"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,000 --> 00:00:18,000
Traducerea si adaptarea
Luca Cornel - Roko® - 2oo6

2
00:01:58,560 --> 00:02:00,840
�nceteazã !

3
00:02:01,960 --> 00:02:04,320
O... o sã plãteºti pentru asta !

4
00:02:04,400 --> 00:02:06,520
�ntr-o zi o sã...

5
00:02:06,600 --> 00:02:08,920
- Taci din gurã ! Ai rãbdare !
- Miºcã !

6
00:02:09,000 --> 00:02:11,360
Ai pe unde sã treci !
�n ce mã priv...

7
00:02:11,440 --> 00:02:13,800
Dã-te din drum !

8
00:02:38,280 --> 00:02:40,920
Elefant împiedicat !
Uitã-te pe unde mergi !

9
00:02:41,000 --> 00:02:42,960
�mi pare rãu, dl Daws

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,400 --> 00:01:32,630
(Cuckooing)

2
00:01:58,560 --> 00:02:00,835
Give over! Ah!

3
00:02:01,960 --> 00:02:04,315
You'II... you'll pay for that!

4
00:02:04,400 --> 00:02:06,516
- One of these days I'II...
- (Horn)

5
00:02:06,600 --> 00:02:08,909
- Shut up! Don't be impatient!
- Move!

6
00:02:09,000 --> 00:02:11,355
You have more of the road!
Far as I'm...

7
00:02:11,440 --> 00:02:13,795
- Oh!
- Get off the road!

8
00:02:38,280 --> 00:02:40,919
Clumsy elephant!
Look where you're going!

9
00:02:41,000 --> 00:02:42,956
I'm sorry, Mr Dawson.

10
00:02:45,840 --> 00:02:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:30,400 --> 00:01:32,630
(Cuckooing)

2
00:01:58,560 --> 00:02:00,835
Give over! Ah!

3
00:02:01,960 --> 00:02:04,315
You'II... you'll pay for that!

4
00:02:04,400 --> 00:02:06,516
- One of these days I'II...
- (Horn)

5
00:02:06,600 --> 00:02:08,909
- Shut up! Don't be impatient!
- Move!

6
00:02:09,000 --> 00:02:11,355
You have more of the road!
Far as I'm...

7
00:02:11,440 --> 00:02:13,795
- Oh!
- Get off the road!

8
00:02:38,280 --> 00:02:40,919
Clumsy elephant!
Look where you're going!

9
00:02:41,000 --> 00:02:42,956
I'm sorry, Mr Dawson.

10
00:02:45,840 --> 00:02:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{300}{450}Traducerea si adaptarea|Luca Cornel|Roko® - 2oo6
{2964}{3021}�nceteazã !
{3049}{3108}O... o sã plãteºti pentru asta !
{3110}{3163}- �ntr-o zi o sã...
{3165}{3223}- Taci din gurã ! Ai rãbdare !|- Miºcã !
{3225}{3284}Ai pe unde sã treci !|�n ce mã priv...
{3286}{3345}- Dã-te din drum !
{3957}{4023}Elefant împiedicat !|Uitã-te pe unde mergi !
{4025}{4074}�mi pare rãu, dl Dawson.
{4146}{4242}ªi îºi mai spune detectiv !|Nu e în stare sã descopere Columna lui Nelson !
{4244}{4303}Are curaj, nu-i aºa ?
{4305}{4402}Am spus,"Dacã crezi cã pentru o cutie|de ciocolatã poþi sã-þi permiþi orice,
{4404}{44

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{300}{450}Traducerea si adaptarea|Luca Cornel|Roko? - 2oo6
{2964}{3021}?nceteaz? !
{3049}{3108}O... o s? pl?te?ti pentru asta !
{3110}{3163}- ?ntr-o zi o s?...
{3165}{3223}- Taci din gur? ! Ai r?bdare !|- Mi?c? !
{3225}{3284}Ai pe unde s? treci !|?n ce m? priv...
{3286}{3345}- D?-te din drum !
{3957}{4023}Elefant ?mpiedicat !|Uit?-te pe unde mergi !
{4025}{4074}?mi pare r?u, dl Dawson.
{4146}{4242}?i ??i mai spune detectiv !|Nu e ?n stare s? descopere Columna lui Nelson !
{4244}{4303}Are curaj, nu-i a?a ?
{4305}{4402}Am spus,"Dac? crezi c? pentru o cutie|de ciocolat? po?i s?-?i permi?i orice,
{4404}{4471}"trebuie s? te g?nde?ti la altceva."
{4473}{4536}- Ne vedem la pr?nz.|- Pa.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:38,139 --> 00:01:39,807
See? That's the way to play it.

2
00:01:39,974 --> 00:01:44,645
Someday, you all gonna be big musicians
just like me, but you gotta practice.

3
00:01:44,813 --> 00:01:47,357
Not on this piano.

4
00:01:49,526 --> 00:01:52,570
Hey, you can't take this piano.
She belongs to the professor.

5
00:01:52,737 --> 00:01:55,698
- He's upstairs, sick.
- Go on, play something soft.

6
00:01:55,865 --> 00:01:59,285
- You're breaking my heart. Come on, Joe.
- Hey, wait. Please, please.

7
00:01:59,452 --> 00:02:02,204
My friend Tommy Rogers,
he's gonna be here right away.