Advertisement:
---------------
---------------
New: Monitor when a new subtitle for movie Tropic Thunder 2008 is added on site and be automatically alerted.
Service offered in collaboration with:
Search Movie Subtitles results for Tropic Thunder 2008 by relevance:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1}{1}23.976
{2805}{2901}{Y:i}Zim? 1969 roku, elitarna jednostka|ameryka?skiej armii</i>
{2901}{3021}{Y:i}zosta?a wys?ana na ?ci?le tajn? misj?|w po?udniowo-wschodnim Wietnamie.</i>
{3021}{3189}{Y:i}Cel: odbicie sier?. Four Leaf Taybacka|z pilnie strze?onego wi?zienia.</i>
{3189}{3285}{Y:i}Misja by?a niemal?e samob?jcza.</i>
{3285}{3357}{Y:i}Z dziesi?ciu wys?anych ludzi,|powr?ci?o czterech.</i>
{3357}{3453}{Y:i}Spo?r?d nich, trzech|napisa?o o tym ksi??ki.</i>
{3453}{3524}{Y:i}Dwie z nich zosta?y wydane.</i>
{3524}{3644}{Y:i}Jedna z
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,200 --> 00:00:05,600
?ntr-o vreme...
2
00:00:05,800 --> 00:00:06,300
c?nd a fi diferit
3
00:00:06,500 --> 00:00:07,000
?nsemna s? fii condamnat...
4
00:00:11,700 --> 00:00:12,200
?i s? fii condamnat
5
00:00:12,800 --> 00:00:13,200
?nsemna s? mori...
6
00:00:14,600 --> 00:00:15,000
Un b?rbat
7
00:00:15,200 --> 00:00:16,000
a ales s? ??i pun?
Dumnezeul la ?ndoial?.
8
00:00:17,400 --> 00:00:17,800
De la Fox Searchlight,
9
00:00:20,900 --> 00:00:21,800
c??tig?torul Premiului
Oscar Kirk Lazarus,
10
00:00:22,300 --> 00:00:23,700
?i c??tig?torului premiului MTV pentru
"cel mai bun s?rut", Tobey Maguire.
11
00:00:25,900 --> 00:00:26,70
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 168797_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Advertisement:
------------
------------
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 174888_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
}t ?Rf?bU4Rx%99 3- Tropic Thunder 2008 TELESYNC XviD-KingBen.srt?*u U??P?s?e???? ???,W????%????c??
L D????J??K?8?V+???? l]?d?5??@p????*T?0!??;}?????w?#kZx??,??c?~???G?'? ?C??????H?????f?rb??>?????^lV??E?_??l?n???Z??]_?? ?'??@?????K]????^,?Z?S]?t{?]??g??????6/???F?l???7?,???}k?.??B?_?T7?o?}???;??f=?_n?????o?M?b??~l^?n??1??PQÃ??v????&?>????4_??=???
?[????Np y?n???Yn'U9?~???O?7??:??_?????v?:??????jvn????E8????,tD*?^N???w'????s???]??3Z?K?wM??+M????@?*?G?J?VM??c_??f? ????V?_vo???n?W?^7????p<[????O?:?Vp2??_??????a?^?r?-5j*??????M9?/(K?
??ÃsY?-D?j???f1??e?D??7?] {/ ????}?..?E???????????l?j???????R:?V?x??1?8
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 174894_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
?t ?MA??<???,?(9 3- Tropic Thunder 2008 TELESYNC XviD-KingBen.srt U?L???Pg?<`?????$?%?5??^??????e??0!?_ 4h?Y?l?W???S?L9???y???2d`?B????????
w? {?fe??n?m????;?kZg?????E0?(b?SQ?_???????# ??2A??gF?sW????z???-????^?P?y??nJ???h???o|G?y_ I??????0[???vg@?2m????q`???x?U? ??i?sy??"??I*??/???[??i?w5? u???? ?- ????????>?s???j?mvU? ?v??;?u? nck?{???87Sv?s?????NKpe??m sA}vo???
4?}???]?o?v[??tn??~[??
?]?????@?????vdp?? ?{5`??53+ ?V??b^???????F???F?X?? ?????6???W????y?n??d??=?%??????WE??l1UR?wuK
??????|89????~m?b??u8 NeVI l?Y?^[??1?n}m?a???????`? ?5W???"???$?<????T?{?D ???hL???w|,?v2]????C+???~1?8?J????Q zB4r??oc??}?.?A)??
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 166742_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
?2t ?=? ?N ???r?&9 3 devise-deception.cd2.srt??~ P????]W??>?v3?^?~?????- ????%??1? Qx>??]???Ub/>?K$M$?
W~)_?
~?'Zz/?^??N??_??Z>_/???=??7?_?>???>?o??h???o?????4?o??? }?>???I?;?,
??????????fs????/?Gv?8???n????^>??~?m<}??????= /{{?e?m????l9e????|??? ??b??U?????=???8p?V?R????5
-?<g????G???cU??N??)??????.?Xy ??:W?B?Fh?????1??f?x?;????Ek^=?K[?a??????n??? ?8'?Z?X???}?.?V.???????????98??*????}??F8k? ??i ??????#L+?}?@S?u??I???W?#(??-?????nU?? ?F???wq?z7?|c?p??j???????<??^??*?-+S-?<?^?U???{Q?VU???]? ???u?/????:_v?&????wuv?W????y? ??Hd6p???????u?q,?? V??%?Z4?,Z?u8??=n?p???VN?J??Gs?HY???E??;??e?9.ah??@??j? -2???iqD?t?"
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 167138_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK??'9_ )P?~8Tropic Thunder 2008 .srt??_??Xr'?.@???Y??O??f????Yw??^-???G??K?1??&????}???JQY%T??? ?$??? n?"? ??gl{0?A?0N?????????????8??e ????_??????? ???]e?
v?
?2+?y?????LEi???&8?????GMw?? ?}}???M??
??s???e? ??O ?z?(?w??I??9?'y???iN?}???1???^???i`??.0}m?????????W??/.???&h;??p???7??M?y??????G??K????????á^
'????Wby??<?&???l?>~?@D ??^??n?3~??`x`N????2?9??0?orz
?y???7??_??]c???j?L2???e????Lf? ?C????3??? ????
?n??I.L?&I&L2??
??C' E??????_C???g?pl??,??!?U&/t???MP??*???}f? ??~??f??>??2'A)&/?$?,??Z???4???I#???<I????u??l??f!???@???7o^??????|?????WWO?y? u?D????t6~~?!??DiX-?]3t&XtA?"?X??ZY?0r ?y??>?r??????????5?b????y??4??yD?9lv|e??y??W?????|0
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 168848_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 167092_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
?>t ?^???)???
(9 3> ????? ??? ?????????.txt]'D??EE) 'D??J?? ]H'?[8U(H7)? ?7??y????W??h?Y >??DWJ]
C???t?1?????pg(t?/?=?.OK?TI-#???"? f?gp??']L???S3????*ci?h?^???O???? h<?"?E?) {_???H t ?/#CM?q??h?
(9 3 MoViesTranS.htm? ?
@??C?=j?{woQ??$??U?m+???os2$$CD?X??p?31????"7?}y ?F?x? <x?78?7? K?~%? ?H? ????@$?J??I?H?????????O???fhB?h?U4*?? ???????d??k???????&T(?<??y?-?"{??B Rl?U9?m.??*?U?S6???!?G????6?"p?*( ??P?,? ???????0d?????6??Y?#??????{???')N???xX?e???*??.?)?r4?$?
???.?????$??EkZbSF??z?;4? ??;?yK|#??N????m7wRU??N?F???*?n{?`6??X??[EP?K[:?O?D }/????E?V????Im???HD???l??d?RS|$k? D?)V ??D?I)?D?m_;>????I?*?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 168849_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
?t ?)N3?fj???,9 3 Movie.exe!Q???^,??h??????2tz???PAL??LJaDL??cL ? uv?? <?????<?^??^??&?jfb?"b"bbf??O?s?????b???F?&?"?????zV??~????
??}%_@0??e@?*NM?M0r??+3?877??7????[A?uY
?[
?y!MT?????j00*Y?a? ?`??!?S$kc????C8k`??%D??(~y??&~???"????7?V???Y?q?f?? ?$*?`X???Tp;???L@??????4???5?? 2??-? q`5ca?P?c??Xj???? ?@???/?%?k???????AaD???!A@??A @?? p ??D?K}}??ybS?y+ëe???B.?6?2x?Z(6?R??? ?A??6?!?S????/C??? ????kxU*r=????K?;?I??+??U?? 2_????I?Z?# 2aiX ?J? ????c?????@??G?e?7??dT'??5~;?~8???)?????E
?????? ?A??yp??ZY??q? dPA??5??/? ???&?????GB???????i?,; B?#X
g+? Y?S
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder+, 2008, +ts+xvid, tropic, thunder, ts, tropic+thunder+, +ts+xvid, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder+, +ts+xvid, readme, html,
original filename: 166626_tropic%2Bthunder%2B2008%2BTS%2Bxvid.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK?%9?n?/k??Edvdripz.com_TTTS.XviD.txt??[??X?&?<4?@?EOE ?~??hfW&3?i4??{6??Z?YJ?jw???/???? Fd?LZV?"?`@`^?7????????U???tUE? ????e???l?;???u2?_?????w??:)???f??U?]5???O??Zlo??q?w??=~
??wi~?#?8vcpWW?? ?2+??`?i?8>~? ?????????W???????"A???:?.??????? l????j?~s :B??????_??ytO?1???89?X^?????C???z ?????????Oo.?U????T????????,2?( Ch????g9}?j? a??v?, ???6?????u?k?]?+L :?N????"????? ?m?h?z??*x???`?m??a??3?1??#?1?]g3z!-`{?????? <~?:?5?? ?(????H???H?????u???he?????@??U?j?? Qz ??E?_??L?!.???OAu GB??5???H??Yb??a?:? {?iT?5??6 ?{Exwc+? ?8???d?uYfXQ??6?6???????3:?j??A??????"?%?;????(????????y??*???f?a??F?u8?
`??"? ? ??????~?????nT
c?%N?gYn?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 179993_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
<Bt ?:???y??`A_9 3 dmd-tropicthunder.srt?x?h Q??Y??y?C?p?j=| ???|a6???4???<????E?;??u@???5U? ?G???]?$SU??????H????`???N!????????? ?uOF,???bw?6;j??? ?b??3??????4,?X??]Tw?fo?^lZ/?.l??;Y?Uc?????>???[{???v???? =???v
<!???U??J[?
Xw?;?e? C7?? ?Yu?????[??|f?ux?m??>??j?p?[Y?=b??n???????????k?<e???????~!????}>4m?g G??..?.m?B? 7m!? ?v?8?EQ??.?&E???o?]?? ???~i8O?5}#????,???????4?d?m??? ??x??9?y??+?e?T? ??r?e?????{???{????g?wF?? ?|G?7s??2???nf?????y??3o?? ?????e5??o?(???+w??n?5~??=?h??Cp!p
?x??z??m
' ??3????k???t???4b???x?1z8???E??>?m?C??= 8?<?~J[??`zP ???????y|????? ???y?? R????-E ????S$??e?.O ??~?}??x??N????2?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 166230_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 165930_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
?$t ?^???)????#9 3> ????? ??? ?????????.txt]'D??EE) 'D??J?? ]H'?[8U(H7)? ?7??y????W??h?Y >??DWJ]
C???t?1?????pg(t?/?=?.OK?TI-#???"? f?gp??']L???S3????*ci?h?^???O???? h<?"?E?) {_?????t ?/?8?DIh?/ !9 3 MoViesTranS.htm? ?
Q?{?C?z?p??? I?QV????i]?$???7?Z !$??%$]Ã????s9??????nf?dfln??? ???-?|H??P? R)[|v???????????? ??#????T?@??R+??-6?????????'?????M??????5?????e9S ?q???? ]^??z}/????6S ???/??Y????I???U?WC??|?&J??????OYZ?/?? ???IQ?W??C??#N?`:?????F??-'ya%???8]cS??mgN?3w??????t{???k???A?????FU??b?e?z??t?nb???O???c??K??t"?!n?
?|/?%?>??ra?&?c???Y??H??D???r? ???J??P.{Z?" V?+
ve?,?V?????r
?w~?$??????
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html, tropic+thunder, tropic,
original filename: 178374_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 170306_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html, tropic+thunder, tropic,
original filename: 179983_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 177669_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!zs
??t??+???,???DRS9 3 blad-tt.sub???VB?????q?N??????k?b4>?Q? d?0?J?P7?K????_S?????7S???f^?????t.b??o?m?D???$M??s?~?b???My?I ?@????o??Ed?e?j??G ?????p??ps??^??7@=?A,XQ3?.U?AV ?x???)??0?>ZBU?
????L?{???$???c8KF?U??^?hI+`B??N?q??k??V ?Z)??|?fj+???
??u???? ]??0?K?g'??????t???@??A>l cf?!?Na?I??iH??????~??6?:????-4
G??;w????T?V??
?[?F?m?dl???j????T??b???k???7??3??????????>Ad???A??)???SWb??????B??8t????d???Q?????hV^i????""????R~?"s??4?a?1???I?TC%jS5MS? ?s??/O?9#n5?v?????w ???? |w?:S?(?I?? #{???,????aY?8??_FM?? ? ?A+?ri??$??U?? ??@???X?uC|??=???a?]??????
%+?
????a?????e?2?/?nu??,1??*2??? ?C?k?-IN{/B ,?A ?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 179996_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK
_9o?s'W??dmd-tropicthunder.srt??[??V?.??????? ?6q&:FQ?|Q?m9,??7?D?p? Uf???_f?D???????(??Zy??/_,?????E?E?????dQ?????~j?w??????w???????K????EYd??K?zh?}?l?MX???lQ??_X,?e? ???mt???2??E?k??Etm?]??b?. ???????rQ-K(^.???j?IV?_6Cw:u?m????? ?}?,?~???}???m?C??gZ????x??^?????Kq??(??.S??? ???mp?/C???????SK ? 7??2???&:^?a???{?R?M????E????1Z???????U?$???,q ???z?/y????V%???????????gE?8F??=n?F????|?TK^??p???????t9G?f?$??M?oV?6? ???q???H??4???SR/??cs?.?D^??1J?t???=??? ? ???3A?]??26????? p???I?Eg?????m???@??]??!?1?k?????? ???C?nh?M76?? "?q3?j?J??????????1:?B??)@>NJ_?????-?????h9#l?1?,[??<-??{?????l7???c ?? ?v??B?;4?-??C;?t??F?a|??6OY
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 179833_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK1^9h??&`|HM)Tropic.Thunder.2008.DVDSCR.XViD-HEFTY.srt??Y??V?&?.3??h?)#v????R?EQRf??W?Ip0CQ?????a??L?TI ??? ?}??7????t???W?O??????&?~ssJ????OI?Vm??????M>}|K????????/???~?:,Z?!?vST4????$??N>?????????o>}???}??????????????O?E?????? :3??vS??2?b?????O^?|H??3???>Y????~??????w????^????-|z?????7?$???????g?0? ?M^FV2?? _'??x?e???6y
h7eKl??_Lnn_c??_o??????o>?M^??????7?? ??`??M-??7yJ0????C?nqj ????c???????~????o????C?7u????????VT$??<y???? ?????/???????6y?3??t???M???S?m??!??onn?!?? md( 8??o?7Lhq??????C?{?????o???.????s????o????d???|"???Z???5??t?i????N???
MC?@???????~?CgO? Q??H?9??O???qZ? ??0???p8???Z? ?:3?P??o?????t?????-?|?O#??4 ?O
*uP??F??M?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 177665_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!Zns
j"t??+? r?d??RS9 3 blad-tt.idx
?M?? ~?? ?a??<X??????&???X ???f???UX??If??
???????n ?????Y?u?2b ? {>$L??08b>?????W??x???gg-?W?g?_???W???????????y{9??__?????=???O????????^];?=????xWo?????? _??????=??ž?????????|????W ;?{???????????????}^*?|{?:{}?2z????:????|s? x??{=^+?????> ??????g????__??u?w|?????O^??{ ?
???y?????r??4???Z{ /????S???? ?????????X?|??? ?|'????_????6??N??{????}?'x/??? ??????'???????<5????d??????e7?=i??5?&fN???]?u?>?_??owo??????rgw?t7???E???_????v???c?????????????? ??]>?Mo?O??Bo???????/??~+??{??????=X?C????? >??????}`??:????? =??S??4???{?_?|??3??l5þ{| ??????!?a?????? ??m?w?k????c?)?S????????w?n?+?:"?????
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 167411_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 178370_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!Zns
??t??o?"? =? ?HW9 3O Tropic Thunder 2008 DVDSCR XViD-HEFTYTropic Thunder 2008 DVDSCR XViD-HEFTY.idx
?M
? ?????k?Y ???
c ??n?~ ???WCn??]]?%?zc`?IUT????'????d?YU&L?0I? 1??`?&8c??? ?
?~? ???????gw~???w{5?v9?}xvw?|;=?wm??|=}?=??1?? ???W????????????y??????????? ????????.?x????????K?2??q?? ?K??????z5???v?h??o??=:?o?????????????????????????????{||??A??Y?{w?9???s??} ???????????????????~??????????????z????? s ??~a{?s?'pz??o?> ????} ??|??xsso???)??o{!??~???~Q?CK?Z{????s?????>?:?=??U??? ?$w{y??????f
N?? ?m?>??|?????s??7v???~U?OA?M????n^E?9???? ?O???V>???c??????=??m?2=(??v????????a73????B}H??gL)???????f??????z??3??2{??zu??y
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 178373_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!Zns
??t?oi??6??m??HW9 3O Tropic Thunder 2008 DVDSCR XViD-HEFTYTropic Thunder 2008 DVDSCR XViD-HEFTY.sub %???? fUII?f??q?hUJ???7m?q??"??Hy??;q??8A)??y?<8K?.???/??5w1?????y??:?u? ?N`???Yr?t?/H?)f`46f??&???B%6???}TJN?w???fI5_~5F??y?????}?O? ??=?>??T????????y
> ???3??>q?????x??? ??Gu???P?~??? ?????????-?[???nI????!??S2}?????J7&??h?P????H2?????-}?7?/ ?m?Y?#S??4&??U?<O??$??r?????cB?/ ??d6?|ZO? #?I?l???g&??(E??~?3??Y???4???b%!?j
f?:??G???)?>?Ex?.?j??HP?*(V??|?k???oZ???UEYffJ???'?? N??q|I?8?h?4
?T8lSb?* ?-???n??)???A??? wP?????r[T???4??1)??`u>?g? [SB?~?Wgk???l??® !d??????7?sM?z?(ÃK???????c???~J1?p????s?NUdRT?; .?W@?????^4??l?4?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 167144_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK??'9?n?/k??E2Tropic Thunder 2008 TELESYNC XviD-KingBen.XviD.txt??[??X?&?<4?@?EOE ?~??hfW&3?i4??{6??Z?YJ?jw???/???? Fd?LZV?"?`@`^?7????????U???tUE? ????e???l?;???u2?_?????w??:)???f??U?]5???O??Zlo??q?w??=~
??wi~?#?8vcpWW?? ?2+??`?i?8>~? ?????????W???????"A???:?.??????? l????j?~s :B??????_??ytO?1???89?X^?????C???z ?????????Oo.?U????T????????,2?( Ch????g9}?j? a??v?, ???6?????u?k?]?+L :?N????"????? ?m?h?z??*x???`?m??a??3?1??#?1?]g3z!-`{?????? <~?:?5?? ?(????H???H?????u???he?????@??U?j?? Qz ??E?_??L?!.???OAu GB??5???H??Yb??a?:? {?iT?5??6 ?{Exwc+? ?8???d?uYfXQ??6?6???????3:?j??A??????"?%?;????(????????y??*???f?a??F?u8?
`??"? ? ?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 179339_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK?-9h??&`|HM)Tropic.Thunder.2008.DVDSCR.XViD-HEFTY.srt??Y??V?&?.3??h?)#v????R?EQRf??W?Ip0CQ?????a??L?TI ??? ?}??7????t???W?O??????&?~ssJ????OI?Vm??????M>}|K????????/???~?:,Z?!?vST4????$??N>?????????o>}???}??????????????O?E?????? :3??vS??2?b?????O^?|H??3???>Y????~??????w????^????-|z?????7?$???????g?0? ?M^FV2?? _'??x?e???6y
h7eKl??_Lnn_c??_o??????o>?M^??????7?? ??`??M-??7yJ0????C?nqj ????c???????~????o????C?7u????????VT$??<y???? ?????/???????6y?3??t???M???S?m??!??onn?!?? md( 8??o?7Lhq??????C?{?????o???.????s????o????d???|"???Z???5??t?i????N???
MC?@???????~?CgO? Q??H?9??O???qZ? ??0???p8???Z? ?:3?P??o?????t?????-?|?O#??4 ?O
*uP??F??M?m
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 178375_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!zs
|?t??oiY?6?O???HW9 3O Tropic Thunder 2008 DVDSCR XViD-HEFTYTropic Thunder 2008 DVDSCR XViD-HEFTY.sub?????^UQ?fs???UKN?????_~????????E[EC2???F?j????}?Tq]wT???H??f?$C??k??Ec]?`??j7m????5$??n?RF>6A-??EUMc?~?m????7+Y@?fm?[!?Mj??O4??}??Zv?????>?}V?={Ew??Y ???e$????N???T?=???A?O?????D8>??C?sx
?L?????*?L3p???b?3?K?>?????h??#?I?N?}?P@??? f?e?k?g?????hH?I?@?%??D|?eD0???W~???????#?H?C_???W?????aq??G??.?9'??h????
???1r???%?Tc"0`4??
??4#?h ?RS 9?e??sx???K?W`??k??GJ?:?????O?q?%?O???6?s?Us??y??j?????????
? -?y!?n?2??
???a??e???J??&???wgu?;?j?K?????%?Q ??l?X?????? 3 g= ;
???*???W
N {Kn?
s;??pa??t???W ?p??? ???V?B?U` &n
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html, tropic+thunder, tropic,
original filename: 180000_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 166365_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 167146_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK??'9_ )P?~8Tropic Thunder 2008 .srt??_??Xr'?.@???Y??O??f????Yw??^-???G??K?1??&????}???JQY%T??? ?$??? n?"? ??gl{0?A?0N?????????????8??e ????_??????? ???]e?
v?
?2+?y?????LEi???&8?????GMw?? ?}}???M??
??s???e? ??O ?z?(?w??I??9?'y???iN?}???1???^???i`??.0}m?????????W??/.???&h;??p???7??M?y??????G??K????????á^
'????Wby??<?&???l?>~?@D ??^??n?3~??`x`N????2?9??0?orz
?y???7??_??]c???j?L2???e????Lf? ?C????3??? ????
?n??I.L?&I&L2??
??C' E??????_C???g?pl??,??!?U&/t???MP??*???}f? ??~??f??>??2'A)&/?$?,??Z???4???I#???<I????u??l??f!???@???7o^??????|?????WWO?y? u?D????t6~~?!??DiX-?]3t&XtA?"?X??ZY?0r ?y??>?r??????????5?b????y??4??yD?9lv|e??y??W?????|0
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 166348_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
PK 2%9_ )P?~8Tropic thunder.srt??_??Xr'?.@???Y??O??f????Yw??^-???G??K?1??&????}???JQY%T??? ?$??? n?"? ??gl{0?A?0N?????????????8??e ????_??????? ???]e?
v?
?2+?y?????LEi???&8?????GMw?? ?}}???M??
??s???e? ??O ?z?(?w??I??9?'y???iN?}???1???^???i`??.0}m?????????W??/.???&h;??p???7??M?y??????G??K????????á^
'????Wby??<?&???l?>~?@D ??^??n?3~??`x`N????2?9??0?orz
?y???7??_??]c???j?L2???e????Lf? ?C????3??? ????
?n??I.L?&I&L2??
??C' E??????_C???g?pl??,??!?U&/t???MP??*???}f? ??~??f??>??2'A)&/?$?,??Z???4???I#???<I????u??l??f!???@???7o^??????|?????WWO?y? u?D????t6~~?!??DiX-?]3t&XtA?"?X??ZY?0r ?y??>?r??????????5?b????y??4??yD?9lv|e??y??W?????|0
??m?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 167093_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!?s
?>t ?^???)???
(9 3> ????? ??? ?????????.txt]'D??EE) 'D??J?? ]H'?[8U(H7)? ?7??y????W??h?Y >??DWJ]
C???t?1?????pg(t?/?=?.OK?TI-#???"? f?gp??']L???S3????*ci?h?^???O???? h<?"?E?) {_???H t ?/#CM?q??h?
(9 3 MoViesTranS.htm? ?
@??C?=j?{woQ??$??U?m+???os2$$CD?X??p?31????"7?}y ?F?x? <x?78?7? K?~%? ?H? ????@$?J??I?H?????????O???fhB?h?U4*?? ???????d??k???????&T(?<??y?-?"{??B Rl?U9?m.??*?U?S6???!?G????6?"p?*( ??P?,? ???????0d?????6??Y?#??????{???')N???xX?e???*??.?)?r4?$?
???.?????$??EkZbSF??z?;4? ??;?yK|#??N????m7wRU??N?F???*?n{?`6??X??[EP?K[:?O?D }/????E?V????Im???HD???l??d?RS|$k? D?)V ??D?I)?D?m_;>????I?*?
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 177666_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Rar!zs
?tÃ+-?,???RS9 3 blad-tt.subg?R%? Wvv?K
??.??@wO?p?g.q??{d|1?????>?q ?Z?;?ubf?U??u]yArkeo/G{@,?.??<XQ ?L?$p?M???? ????x=8o??0?{:???n???c????T ?i[??t8??;????>e?@??
x?(O???E??? l<?a???Ue?)>????.fir??^??ih??{??Hh?R 'Q????H-???(??¯a^???F&??.?g? ??@)J|`E!w???? X5?t?2?????5??L???Ux?.4?H?S?$????V??????NZF???(?Y?
$Ze?xQ?1???A?sj4??4P?R}?????}??i??C03 ?b??I?? R)???
??$?s??GBF%?'o?W?7G??V???i?N??'K? ??#?t?????jtpSg:?s?R?o?
q? ???(??t??JF??5??4s??vn?t??s??`|D?????? ??&{?g#a/V>???B??WJ1?|?Hm?SS!PC????v??}wjE?o?
~l?7;j?^ ?7K?
:6v,?;??n?-???61N0{4}??????P?$??q??Pg????E??T&0??p??=???&? ?
???q?@???*??Lg??+??iV??G??8U??
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: tropic+thunder, nowsubtitles, com, url, tropic+thunder, tropic, tropic+thunder, readme, html,
original filename: 165962_Tropic%2BThunder.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
[InternetShortcut]
URL=http://www.nowsubtitles.com/
IDList=
[{000214A0-0000-0000-C000-000000000046}]
Prop3=19,2
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{}C:Program FilesTimeAdjusterlanguages*.lan|23.976
{100}{290}{C:$FF0000}TVQS (Tv Quality Subtitle)|{Y:i,u}www.titrari.com
{1127}{1190}Traducerea ºi adaptarea|MARIUS VOICU POP
{5210}{5237}CU 5 ZILE ÃNAINTE
{5645}{5670}Mã auzi?
{6155}{6180}Mã auzi?
{6435}{6460}E mort?
{6470}{6495}Ãntoarce-l!
{6500}{6522}Fã-o tu!
{6530}{6555}Ãntoarce-l!
{6555}{6580}Fã-o tu!
{6845}{6910}Domnule! Mã auzi!|Te rog deschide ochii.
{7005}{7030}Mã auzi?
{7245}{7267}Mã auzi?
{7485}{7512}Te vei face bine!
{7570}{7597}Te vei face bine!
{7715}{7792}Deci doctore!|Ce se întâmpla cu acest John Doe?
{7795}{7860}Un traumaþism în zona|occipitala a crei
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: solstice, 2008, 1, cd, english, en, i, no, hi,
original filename: Solstice - 2008 - 1CD - English - en - 3c2f045cc19fc674d9650a98789c840a.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:39,265 --> 00:02:41,240
Your mother was so happy...
2
00:02:41,249 --> 00:02:43,576
when she found out
she was going to have twins.
3
00:02:43,585 --> 00:02:45,688
She bought matching clothes for you.
4
00:02:45,697 --> 00:02:48,861
Same crib.
5
00:02:53,665 --> 00:02:57,495
Yeah. It'll be good for you
to get away for a while, hmm?
6
00:02:57,505 --> 00:03:00,248
Spend some time with your friends.
7
00:03:00,257 --> 00:03:02,175
- Hmm?
- Yeah.
8
00:03:09,537 --> 00:03:11,451
All right.
9
00:03:11,461 --> 00:03:14,487
No, Mommy, there will be
no shenanigans.
10
00:03:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:39,000 --> 00:02:40,800
M??!
METAFRASH-SYGXRONISMOS
P A P A S T R O Y M F
2
00:02:41,400 --> 00:02:43,400
- ?? ?????;
- ?? ????????;
3
00:02:43,564 --> 00:02:46,556
??? ???????? ?? ????
?? ??????; ???? ???.
4
00:02:50,070 --> 00:02:53,000
- ????? ????? ?????;
- ? ??????? ??? ? ?????.
5
00:02:54,375 --> 00:02:55,800
????? ???.
6
00:02:56,911 --> 00:02:59,500
- ??? ?????;
- ?? ?????? ???? ???;
7
00:02:59,747 --> 00:03:02,700
- ?? ???? ???? ????????.
- ??; ???!
8
00:03:03,400 --> 00:03:06,085
??? ????? ??? ?? ????????
??????? ??? ???????????.
9
00:03:06,120 -->
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: 2, 4, 2008, 1, cd, dutch, nl, s04e04,
original filename: 24 - 2008 - 1CD - Dutch - nl - 9d5fb1b7c3cf1b28b7cfd1eea0a4c39d.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:12,512 --> 00:00:14,473
Wat voorafging:
2
00:00:14,931 --> 00:00:18,435
Over drie uur staat Heller terecht.
3
00:00:18,518 --> 00:00:22,522
Als hij schuldig bevonden wordt,
wordt hij ge?xecuteerd.
4
00:00:22,606 --> 00:00:26,818
Als het proces begint,
kun je misschien ontkomen.
5
00:00:26,902 --> 00:00:30,655
Die kans moet je grijpen,
hoe riskant het ook lijkt.
6
00:00:31,156 --> 00:00:35,368
Toen ik het koffertje naar Omar bracht,
is Debbie me gevolgd.
7
00:00:35,494 --> 00:00:38,830
Heeft ze de loods met Heller gezien?
8
00:00:38,955 --> 00:00:43,752
Nu wil vader dat ik haa
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:03:32,994 --> 00:03:33,256
Frank
2
00:03:34,292 --> 00:03:36,044
This is Dr. Trish Lane
3
00:03:38,137 --> 00:03:39,163
What is she doing here?
4
00:03:39,434 --> 00:03:40,217
Training
5
00:03:41,922 --> 00:03:46,328
This is a nice little reunion, but
you couldnt have pick a worse possible time
6
00:03:46,920 --> 00:03:53,660
Frank have been working around the clock to excavate
as much as we can before the blast, it will blow within days
7
00:03:53,763 --> 00:03:54,404
Hours!
8
00:03:54,709 --> 00:03:55,953
- What?
- Within hours
9
00:03:56,529 --> 00:03:58,603
This is the l
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: stone, ed, 2008, 1, cd, spanish, es, and, domino,
original filename: Stone & Ed - 2008 - 1CD - Spanish - es - c96e355e5c66c269444d85148479b412.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:21,945 --> 00:00:25,665
En un camino polvoriento, la zorra fugitiva
Mara espera por un jal a la libertad.
2
00:00:29,486 --> 00:00:34,923
Mientras tanto en mexico, bigote espera nervioso por su
primer trabajo.
3
00:00:35,557 --> 00:00:37,107
Su primer trabajo:
4
00:00:41,181 --> 00:00:45,215
El hombre con el sombrero amarillo.
Es todo lo que necesitas saber.
5
00:00:47,458 --> 00:00:49,989
El secreto es de suma importancia.
6
00:00:53,850 --> 00:00:57,672
A la vuelta de la esquina, Hung, Long y Suzy ansiosamente
esperan su aventura mexicana.
7
00:00:57,998 --> 00:01:00,495
En lo A
Subtitles for Tropic Thunder 2008
keywords: love, lies, bleeding, 2008, 1, cd, french, fr, bestdivx,
original filename: Love Lies Bleeding - 2008 - 1CD - French - fr - a4fcedf7b1eea322529dfbb7c6440cdd.zip
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,123 --> 00:00:24,852
<i>Dans mon r?ve,
c'est l'apr?s-midi,</i>
2
00:00:25,058 --> 00:00:28,721
<i>les ombres s'allongent
sur un ?pais gazon vert.</i>
3
00:00:28,928 --> 00:00:31,829
<i>On a une grande maison ancienne
avec plein d'arbres,</i>
4
00:00:32,032 --> 00:00:34,592
<i>un arroseur tourne sur la pelouse.</i>
5
00:00:34,801 --> 00:00:36,564
<i>Je me balance dans un hamac,</i>
6
00:00:36,770 --> 00:00:39,534
<i>c'est un dimanche paisible.</i>
7
00:00:39,739 --> 00:00:41,832
<i>Tu es sur une couverture,
sur l'herbe,</i>
8
00:00:42,208 --> 00:00:45,075
<i>tu bois une lim
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:19,920 --> 00:01:25,657
Vale dos Anjos
2
00:02:20,058 --> 00:02:24,358
...::tradu??o: drcaio::...
3
00:02:31,359 --> 00:02:34,659
- quatro meses atr?s -
4
00:02:38,320 --> 00:02:44,316
- Conte-me, o que voc? faz?
- Trabalho em uma livraria.
5
00:02:44,480 --> 00:02:48,632
Ah, nunca teria adivinhado.
6
00:02:50,640 --> 00:02:55,430
- E voc? provavelmente n?o ? daqui.
- Venho de uma pequena cidade em Ohio.
7
00:02:55,600 --> 00:02:57,989
Youngstown. J? ouviu falar?
8
00:02:59,200 --> 00:03:05,230
O qu?, Ohio? Sim, ? um dos cinq?enta
estados, se n?o me engano.
9
00:03:07,760
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:34,097 --> 00:00:37,457
SOLSTICE
2
00:02:38,565 --> 00:02:40,505
Any?d annyira boldog volt...
3
00:02:40,540 --> 00:02:42,876
amikor kider?lt,
hogy ikrei lesznek.
4
00:02:42,911 --> 00:02:44,988
Ugyan olyan ruh?kat vett nektek.
5
00:02:45,023 --> 00:02:48,161
?s kis?gyat is.
6
00:02:52,965 --> 00:02:56,795
Igen. J?t tenne neked,
ha egy kicsit elmenn?l.
7
00:02:56,830 --> 00:02:59,548
Elt?lteni egy kis id?t
a bar?taiddal.
8
00:02:59,583 --> 00:03:01,475
Igen.
9
00:03:08,837 --> 00:03:10,716
Rendben.
10
00:03:10,751 --> 00:03:13,787
Nem, anyu, nem lesz
semmif?le tr?kk
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:20,687 --> 00:02:22,987
We cannot hide ours
faiths for more time.
2
00:02:22,988 --> 00:02:24,988
Nor we would owe.
3
00:02:25,189 --> 00:02:28,189
Ori have a great army
coming for here to destroy us.
4
00:02:28,740 --> 00:02:32,040
Everything in what believed, everything
what is, it is an insult to them.
5
00:02:32,191 --> 00:02:35,591
They won't stop for anything even
they destroy until the last evidence
6
00:02:35,592 --> 00:02:37,492
that are opposed to his fanaticism.
7
00:02:37,493 --> 00:02:40,493
We don't have choice.
We already tried to argue for the reason.
8
00:02:
