Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,720 --> 00:00:28,837
<i>Monty Q est nul</i>
2
00:00:33,880 --> 00:00:37,156
Deux familles aussi différentes
que messieurs et dames
3
00:00:37,360 --> 00:00:40,033
vivaient à Manhattan,
la scène de notre drame.
4
00:00:40,760 --> 00:00:43,832
Deux familles rongées par la haine
depuis 20 ans,
5
00:00:44,040 --> 00:00:46,873
perverties par le péché,
loin de leurs rêves d'antan.
6
00:00:47,560 --> 00:00:50,279
Des germes de haine,
plantés il y a longtemps,
7
00:00:50,480 --> 00:00:53,199
ont donné naissance
à une guerre de clans.
8
00:00:55,440 --> 00:00:57,670
Le
or via
