Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,151 --> 00:00:54,745
Ãa te va bien, un gros nez,
en fin de compte.
2
00:00:54,820 --> 00:00:57,515
Tu pourrais devenir un grand
acteur classique.
3
00:00:57,589 --> 00:00:59,922
On te prendrait très au sérieux.
4
00:01:03,161 --> 00:01:05,254
L'ennui, c'est que j'ai
une petite fissure là .
5
00:01:05,330 --> 00:01:07,992
- Regarde, tu vois ?
- Oui...
6
00:01:08,066 --> 00:01:09,931
Ãa vient des boissons
gazeuses.
7
00:01:10,001 --> 00:01:11,434
Oui.
8
00:01:11,503 --> 00:01:12,992
Et je trouve la couleur atroce.
9
00:01:13,070 --> 00:01:15,096
Qu'est-ce que tu pe