Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:00,621 --> 00:02:02,915
Robó el chip, está adentro.
2
00:02:04,917 --> 00:02:05,918
Lo veo.
3
00:02:29,233 --> 00:02:30,692
¡Kirill!
4
00:02:32,277 --> 00:02:33,403
¡Hora de trabajar!
5
00:03:49,563 --> 00:03:53,108
NSA Servicios de Inteligencia Remota
Mt. Weather, Virginia
6
00:04:12,961 --> 00:04:18,884
A las 00:30 horas, la misión
se desvió de los parámetros fijados.
7
00:04:19,051 --> 00:04:22,846
No era parte de nuestro plan que nuestro
agente fuera disparado en la espalda.
8
00:04:28,227 --> 00:04:29,686
Identidad confirmada.
9
00:04:29,895 --> 00:04:33,357
M
or via
