Търси резултатите за филмови субтитри за : Trinity Is Still My Name

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,353 --> 00:02:28,744
Wat gebeurt er?

2
00:02:57,171 --> 00:03:00,651
Wel.
Ze zijn bijna klaar.

3
00:03:35,556 --> 00:03:37,730
Ben jij van de wet?

4
00:03:40,247 --> 00:03:42,108
Van Denver, hé?
Ja. Denver.

5
00:03:42,208 --> 00:03:44,843
Dus, jij bent een premie jager.

6
00:03:45,007 --> 00:03:49,257
Nee. Juist met haast,
om de woestijn door te komen.

7
00:03:49,998 --> 00:03:53,782
Vrij veel volk in de woestijn, niet?

8
00:03:55,309 --> 00:03:57,512
Ik was er eventjes in getrapt.

9
00:03:57,612 --> 00:03:59,811
Ik ook.

10
00:04:01,059 --> 00:04:06,499
Hebben ju

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,353 --> 00:02:28,744
Wat gebeurt er?

2
00:02:57,171 --> 00:03:00,651
Wel.
Ze zijn bijna klaar.

3
00:03:35,556 --> 00:03:37,730
Ben jij van de wet?

4
00:03:40,247 --> 00:03:42,108
Van Denver, hé?
Ja. Denver.

5
00:03:42,208 --> 00:03:44,843
Dus, jij bent een premie jager.

6
00:03:45,007 --> 00:03:49,257
Nee. Juist met haast,
om de woestijn door te komen.

7
00:03:49,998 --> 00:03:53,782
Vrij veel volk in de woestijn, niet?

8
00:03:55,309 --> 00:03:57,512
Ik was er eventjes in getrapt.

9
00:03:57,612 --> 00:03:59,811
Ik ook.

10
00:04:01,059 --> 00:04:06,499
Hebben ju

0
00:00:32,520 --> 00:00:38,311
TRINITY RATSASTAA J�LLEEN

1
00:02:27,280 --> 00:02:29,669
Mikä nyt?

2
00:02:59,160 --> 00:03:00,991
MeIkein vaImiina...

3
00:03:36,080 --> 00:03:38,640
OIetko sheriffi?

4
00:03:41,000 --> 00:03:45,357
TuIetteko Denveristä?
-KyIIä. OIetko paIkkionmetsästäjä?

5
00:03:45,560 --> 00:03:50,190
En. Matkaan vain aavikon Iäpi,
kuten tekin.

6
00:03:50,800 --> 00:03:53,394
AavikoIIa on tungosta...

7
00:03:55,440 --> 00:03:58,637
Hän huijasi meitä!

8
00:04:01,680 --> 00:04:06,470
Onko teiIIä
yIimääräisiä ammuksia?

9
00:04:11,880 --> 00:04:15,350
Kiitos.
-Eipä kestä.

10
00:04:16,560 --> 00:04:24,877

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,289 --> 00:00:37,718
"TRINIT�" � ainda o meu nome

2
00:02:26,353 --> 00:02:28,744
Bem! O que se passa?

3
00:02:57,171 --> 00:03:00,651
Bem! Está quase pronto.

4
00:03:35,556 --> 00:03:37,730
Representas a lei?

5
00:03:40,247 --> 00:03:42,141
De Denver, hã? Sim! Denver.

6
00:03:42,208 --> 00:03:44,714
Então, és caçador de prémios.

7
00:03:45,007 --> 00:03:49,064
Não! Estou só com pressa, de
atravessar o deserto, como vocês.

8
00:03:49,998 --> 00:03:53,782
Isso é cá um pânico do Deserto.

9
00:03:55,309 --> 00:03:57,611
Por um minuto pareceu!

10
00:03:57,6

1
00:00:32,520 --> 00:00:38,311
- TRINITY D? LOVITURA DIN NOU -

2
00:02:27,280 --> 00:02:29,669
Ce e?

3
00:02:59,160 --> 00:03:00,991
Aproape gata.

4
00:03:36,080 --> 00:03:38,640
E?ti ?erif?

5
00:03:41,000 --> 00:03:45,357
- Sunte?i din Denver?
- Da'. E?ti v?n?tor de recompens??

6
00:03:45,560 --> 00:03:50,190
Nu'. Voi traversa de?ertul,
exact ca ?i voi.

7
00:03:50,800 --> 00:03:53,394
Mult? lume prin de?ert.

8
00:03:55,440 --> 00:03:58,637
Acolo ne-a p?c?lit el pe noi!

9
00:04:01,680 --> 00:04:06,470
Ave?i cumva ceva muni?ie ?n plus?

10
00:04:11,880 --> 00:04:15,350
- Mul?umesc.
- E foarte pu?in?'.

11
00:04:16,560 --> 00:04:24,877
- Ne

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,520 --> 00:00:38,311
- TRINITY D� LOVITURA DIN NOU -

2
00:02:27,280 --> 00:02:29,669
Ce e?

3
00:02:59,160 --> 00:03:00,991
Aproape gata.

4
00:03:36,080 --> 00:03:38,640
Eºti ºerif?

5
00:03:41,000 --> 00:03:45,357
- Sunteþi din Denver?
- Da'. Eºti vânãtor de recompensã?

6
00:03:45,560 --> 00:03:50,190
Nu'. Voi traversa deºertul,
exact ca ºi voi.

7
00:03:50,800 --> 00:03:53,394
Multã lume prin deºert.

8
00:03:55,440 --> 00:03:58,637
Acolo ne-a pãcãlit el pe noi!

9
00:04:01,680 --> 00:04:06,470
Aveþi cumva ceva muniþie în plus?

10
00:04:11,880 --> 00:0

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,867 --> 00:00:37,658
- TRINITY KLIPPER TILL IGEN -

2
00:02:26,667 --> 00:02:29,056
Vad är det?

3
00:02:58,507 --> 00:03:00,338
Nästan klara...

4
00:03:35,467 --> 00:03:37,981
�r du sheriff?

5
00:03:40,347 --> 00:03:44,738
-Ni är från Denver?
-Ja. Du är prisjägare?

6
00:03:44,947 --> 00:03:49,543
Nej. Jag ska genom öknen,
precis som ni.

7
00:03:50,187 --> 00:03:52,781
Mycket folk i öknen...

8
00:03:54,827 --> 00:03:58,024
Där lurade han oss!

9
00:04:01,027 --> 00:04:05,817
Ni råkar inte ha
lite ammunition till övers?

10
00:04:11,267 --> 00:04:14,737
-Ta

1
00:00:32,520 --> 00:00:38,311
- TRINITY D� LOVITURA DIN NOU -

2
00:02:27,280 --> 00:02:29,669
Ce e?

3
00:02:59,160 --> 00:03:00,991
Aproape gata.

4
00:03:36,080 --> 00:03:38,640
Eºti ºerif?

5
00:03:41,000 --> 00:03:45,357
- Sunteþi din Denver?
- Da'. Eºti vânãtor de recompensã?

6
00:03:45,560 --> 00:03:50,190
Nu'. Voi traversa deºertul,
exact ca ºi voi.

7
00:03:50,800 --> 00:03:53,394
Multã lume prin deºert.

8
00:03:55,440 --> 00:03:58,637
Acolo ne-a pãcãlit el pe noi!

9
00:04:01,680 --> 00:04:06,470
Aveþi cumva ceva muniþie în plus?

10
00:04:11,880 --> 00:04:15,350
- Mulþumesc.
- E foarte puþinã'.

11
00:04:16,560 --

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{160}{220}Tekstityksen versionumero: 1.0|Päiväys: 14.07.2005.
{240}{360}Tämänkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{365}{485}Suomennos: Härski
{500}{600}Oikoluku: IsoD
{800}{945}TRINITY RATSASTAA|J�LLEEN
{3661}{3714}Mikä nyt?
{4455}{4522}Alkaa olla valmista.
{5381}{5446}Oletko lainvartija?
{5502}{5603}- Vai Denveristä?|- Niin, Denveristä. Oletko palkkiometsästäjä?
{5625}{5717}En, kiiruhdan autiomaan halki kuten te.
{5748}{5824}Täällä on aika ruuhkaista.
{5881}{5965}Ehdimme jo pelästyä.
{6023}{6141}Onko teillä panoksia? Jouduin|pikku kahakkaan ja ne loppui.
{6285}{6325}- Kiitos.|- Ei mitään.
{632

{306}{444}- Cointreau, Curacao, Grand Marnier?|- Ce crezi?
{491}{589}- Dacã vrei, atunci...|- Sigur.
{997}{1131}- Am vãzut când le-a aprins!|- Sunt clãtite flambate!
{1253}{1305}Poftim!
{1465}{1599}Voi vorbi cu ei mâine dimineaþã.|Cea mai bunã e abordarea directã.
{1603}{1729}- Cum plãnuieºti sã faci asta?|- Murdoch se va ocupa de detalii.
{1929}{1987}Au sosit.
{2337}{2421}De ce aþi întârziat?
{2506}{2567}- Bunã ziua, domnilor.|- Bunã ziua, domnule...
{2568}{2663}Parker. James Parker.|El este domnul Lopert, partenerul meu.
{2663}{2788}- E o plãcere.|- Domnilor, vi-l prezint pe domnul cãpitan.
{2789}{2836}Frumos animal.
{2860}{2957}- Presupun cã sunteþi expert