Search Movie Subtitles results for Trinidad

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,847 --> 00:01:00,838
<i>Between North and South America</i>

2
00:01:00,927 --> 00:01:04,761
<i>lie the islands of the Caribbean,</i>
<i>colorful and exotic.</i>

3
00:01:04,847 --> 00:01:06,758
<i>Once remote and little known,</i>

4
00:01:06,847 --> 00:01:11,637
<i>history is forcing them out of obscurity</i>
<i>into the current of world events.</i>

5
00:01:11,727 --> 00:01:15,083
<i>Important among these islands</i>
<i>is the British colony Trinidad.</i>

6
00:02:27,847 --> 00:02:29,485
I'm looking for Inspector Smythe.

7
00:02:29,567 --> 00:02:32,001
- He's down there, sir.
- T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,405 --> 00:01:30,432
THE MYSTERY OF
THE TRINIDAD

2
00:03:53,018 --> 00:03:56,351
We can't do any nose surgery
until the swelling goes down.

3
00:03:57,890 --> 00:04:01,018
If breathing isn't blocked,
it will only be cosmetic.

4
00:04:01,093 --> 00:04:03,755
Although I am worried about
internal bleeding later.

5
00:04:05,063 --> 00:04:07,258
Let me go, bitch!
Don't touch me!

6
00:04:07,332 --> 00:04:09,027
Hold him still.

7
00:04:09,101 --> 00:04:12,537
Let me go, you fucking quack!

8
00:04:12,604 --> 00:04:14,162
Calm down.

9
00:04:14,239 --> 00:04:16,036
I'm going t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{271}{321}Kuzey ve Güney Amerika'nýn arasýnda...
{323}{415}renkli ve egzotik Karayib Adalarý uzanýr.
{417}{469}Tarih, bir zamanlar pek bilinmeyen|bu adalarý...
{471}{591}yalýtýlmýþ halini býrakýp|dünyaya katýlmaya zorluyor.
{593}{677}�ngiliz kolonisi Trinidad,|bu adalarýn içinde en önemlisi.
{1863}{1984}�SPANYA L�MANI
{2496}{2537}Müfettiþ Smythe'ý arýyorum.
{2539}{2600}- �u tarafta efendim.|- Teþekkür ederim.
{2694}{2755}- Müfettiþ Smythe?|- Smythe þuradaki bey.
{2757}{2826}�yi akþamlar Müfettiþ.|Ben Amerikan Konsolosluðundan Anderson.
{2828}{2881}Evet Bay Anderson.|Buraya yeni geldiðinizi biliyorum.
{28

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,848 --> 00:00:12,839
<i>�ntre America de Nord ºi de Sud</i>

2
00:00:12,928 --> 00:00:16,762
<i>se aflã insulele caraibiene,
pline de culoare ºi exotism.</i>

3
00:00:16,848 --> 00:00:18,759
<i>Cândva izolate ºi necunoscute,</i>

4
00:00:18,848 --> 00:00:23,638
<i>istoria le scoate din obscuritate
ºi le aduce în prim-planul lumii.</i>

5
00:00:23,728 --> 00:00:27,084
<i>Importantã printre ele este colonia
britanicã Trinidad.</i>

6
00:00:36,008 --> 00:00:39,398
Doamna din Trinidad

7
00:01:39,848 --> 00:01:41,486
�l caut pe inspectorul Smythe.

8
00:01:41,568 --> 00:01:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,747 --> 00:00:16,663
<i>Mellom Nord- og Sør-Amerika ligger Karibia,
fargerik og eksotisk.</i>

2
00:00:16,747 --> 00:00:18,658
<i>Før fjern og ukjent.</i>

3
00:00:18,747 --> 00:00:23,537
<i>NÃ¥ tvinger historien dem fram i lyset.</i>

4
00:00:23,627 --> 00:00:26,983
<i>Ei viktig øy
er den britiske kolonien Trinidad.</i>

5
00:01:39,747 --> 00:01:41,385
Jeg søker inspektør Smythe.

6
00:01:41,467 --> 00:01:43,901
- Han er der nede.
- Takk.

7
00:01:47,667 --> 00:01:50,101
- Inspektør Smythe.
- Ja.

8
00:01:50,187 --> 00:01:55,307
- God kveld. Anderson fra konsulatet.
- �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:35,600 --> 00:01:37,800
Liiguta!
Läheme!

2
00:01:57,300 --> 00:01:59,400
Saime hakkama või?

3
00:02:01,600 --> 00:02:03,500
Mida kuradit sa teed?

4
00:02:15,600 --> 00:02:18,400
G- Tüdruk!

5
00:02:23,300 --> 00:02:25,200
Püss!

6
00:02:37,600 --> 00:02:42,300
G- Tüdruk!

7
00:02:53,200 --> 00:02:56,100
Kui saaksid valida ühe supervõime,
millise võtaksid?

8
00:02:56,300 --> 00:02:59,200
Võime omal suhu võtta.

9
00:02:59,600 --> 00:03:02,600
Oleks see alles vaatepilt.
Kas see ei tundu... Pedelik?

10
00:03:02,800 --> 00:03:06,400
�Idse mitte. No mõtle.
Tõest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,747 --> 00:00:12,658
<i>MALE NARRATOR: Between North
and South America</i>

2
00:00:12,747 --> 00:00:16,581
<i>lie the islands
of the Caribbean,
colourful and exotic.</i>

3
00:00:16,747 --> 00:00:18,658
<i>Once remote and little known,</i>

4
00:00:18,747 --> 00:00:20,977
<i>history is forcing
them out of obscurity</i>

5
00:00:21,067 --> 00:00:23,217
<i>into the current
of world events.</i>

6
00:00:23,627 --> 00:00:28,257
<i>Important among
these islands is the British
colony Trinidad.</i>

7
00:01:13,867 --> 00:01:16,461
(AMBULANCE BELL RINGING)

8
00:01:39,747 --> 00:01:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,747 --> 00:00:12,738
<i>Between North and South America</i>

2
00:00:12,827 --> 00:00:16,661
<i>lie the islands of the Caribbean,
colourful and exotic.</i>

3
00:00:16,747 --> 00:00:18,658
<i>Once remote and little known,</i>

4
00:00:18,747 --> 00:00:23,537
<i>history is forcing them out of obscurity
into the current of world events.</i>

5
00:00:23,627 --> 00:00:26,983
<i>Important among these islands
is the British colony Trinidad.</i>

6
00:01:39,747 --> 00:01:41,385
I'm looking for Inspector Smythe.

7
00:01:41,467 --> 00:01:43,901
- He's down there, sir.
- Thank you.

8
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,747 --> 00:00:16,663
<i>Mellem Nord- og Sydamerika
ligger de eksotiske, caribiske øer.</i>

2
00:00:16,747 --> 00:00:18,658
<i>Engang fjerne og lidet kendte.</i>

3
00:00:18,747 --> 00:00:23,537
<i>Men historien tvinger dem ind
i hvirvlen af verdensbegivenheder.</i>

4
00:00:23,627 --> 00:00:26,983
<i>En vigtig ø er den britiske koloni Trinidad.</i>

5
00:01:39,747 --> 00:01:43,899
- Jeg søger inspektør Smythe.
- Han er dernede, sir.

6
00:01:47,667 --> 00:01:52,946
Inspektør Smythe? Godaften.
Anderson fra USAs konsulat.

7
00:01:53,027 --> 00:01:56,781
NÃ¥ ja. De er ny her. Vel

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,747 --> 00:00:12,738
<i>Mellan Nord- och Sydamerika-</i>

2
00:00:12,827 --> 00:00:16,661
<i>- ligger de karibiska öarna -
färgrika och exotiska.</i>

3
00:00:16,747 --> 00:00:18,658
<i>En gång fjärran och ganska okända.</i>

4
00:00:18,747 --> 00:00:23,537
<i>Historien har tvingat fram dem ur
dunklet och in i världens händelser.</i>

5
00:00:23,627 --> 00:00:26,983
<i>Den brittiska kolonin Trinidad
är viktig bland öarna.</i>

6
00:01:39,747 --> 00:01:41,385
Jag söker kommissarie Smythe.

7
00:01:41,467 --> 00:01:43,901
- Han är där nere, sir.
- Tack.

8
00:01:47,667 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,098 --> 00:00:17,643
PULP s 1 . massa, möhjö, sose;

2
00:00:17,810 --> 00:00:21,939
2. Hurjista aiheista kertova
viikkolehti tai kirja -

3
00:00:22,064 --> 00:00:25,192
- joka on painettu
huonolle paperille.

4
00:00:27,486 --> 00:00:29,780
Se on liian vaarallista.

5
00:00:29,989 --> 00:00:33,576
- En tee enää tätä.
- Niin sinä aina sanot.

6
00:00:33,743 --> 00:00:36,871
"Ei koskaan enää.
Se on liian vaarallista."

7
00:00:37,079 --> 00:00:41,459
- Niin, koska olen oikeassa.
- Ja sitten unohdat sen.

8
00:00:41,625 --> 00:00:44,962
On aika lopettaa unohtelut
ja alk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

���������������������������������������������������������������������������
� �� ��� ��� ��� � � �� � � � ��� ��� ��� ��� ��� � � ��� ��� �� �
² ²² � � � � � � � � � � � � � � � � � �� ��� �� ��� � ��� ²² ²
� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� �� �
�������������������������������������������������������������������������
���������������

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

 2 R

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{7433}{7584}Näin heidät lyödään.|He aliarvioivat sinua.
{8328}{8392}Voihan helvetti...
{8630}{8731}- Onkohan hän kuollut?|- Kuollut on.
{8986}{9067}Minä voin todistaa.|Hän ajoi kuin mielipuoli.
{9071}{9137}Hän osui sinuun|ja sitten tuohon autoon.
{9142}{9207}- Kuka?|- Hän.
{9288}{9375}No johan on hitto.
{10315}{10401}- Miten voin palvella?|- Pää kiinni!
{10406}{10510}Odotahan vähän.|Mitä hittoa sinä puuhaat?
{10514}{10576}Tule tänne!
{10614}{10767}Kirpaiseeko? Se on sinun ylpeytesi.|Kyllä sinä siitä selviät.
{10788}{10930}- Sinun on parasta tappaa minut.|- Joltakulta ammutaan pian aivot.
{10934}{11017}- Seis.|- �lä

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{19}{114}Anteriormente, en Stargate Atlantis:
{117}{148}Le vimos ir hacia la nave colmena
{150}{205}Le aseguro, doctor McKay,|que el major Sheppard está vivo y se encuentra bien
{207}{277}- ¿Quén es usted?|- Steven Caldwell, comandante del Dédalo
{279}{337}Estamos listos para asistirle
{340}{418}Rodney, necesitamos el escudo levantado en 40 segundos o estamos muertos
{452}{512}Con sólo un ZPM funcionando|no podemos esperar aguantar tanto
{514}{548}¿Estamos hablando de meses, semanas?
{550}{589}- Días|- ¿Y su pensaran que nos hemos ido?
{591}{648}- ¿Destruyendo la ciudad?|- No, solo haremos parecer que lo hemos hecho
{