Search Movie Subtitles results for Triggers In Leash

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,481 --> 00:00:14,882
Alfred Hitchcock Prezinta

2
00:00:50,597 --> 00:00:53,498
De aceea nu ma intereseaza
ruleta Ruseasca.

3
00:00:54,034 --> 00:00:55,661
Se pare ca niciodata nu castig.

4
00:00:56,436 --> 00:00:58,802
Sunt 2 revolvere ca acesta...

5
00:00:59,106 --> 00:01:01,301
in filmul din aceasta seara.

6
00:01:01,375 --> 00:01:05,835
Puteti sa-i spuneti Western, desi
nu veti vedea nici un cal.

7
00:01:07,481 --> 00:01:10,973
Intentionam sa luam cai,
dar n-ar fi putut tine minte replicile.

8
00:01:11,051 --> 00:01:13,542
Asa ca o sa vedeti oameni in locul lor.

9
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,865 --> 00:00:15,596
Alfred Hitchcock Presenta

2
00:00:50,597 --> 00:00:53,623
Precisamente por eso
no me gusta la ruleta rusa.

3
00:00:54,034 --> 00:00:55,661
Parece que nunca gano.

4
00:00:56,436 --> 00:00:58,802
Hay dos revólveres como éste...

5
00:00:59,106 --> 00:01:01,301
...que juegan un papel en la historia
de esta noche.

6
00:01:01,375 --> 00:01:05,835
Se le podría llamar una película del
Oeste, aunque no haya ningún caballo.

7
00:01:07,481 --> 00:01:10,973
Queríamos que intervinieran caballos,
pero no podían recordar el diálogo.

8
00:01:11,051 --> 00:01:13

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{102}Traducerea: Subs.ro Team
{106}{174}A fost un casting diferit|sãptãmâna trecutã în Chicago.
{202}{285}Era pentru un rol|într-un film Hollywoodian.
{286}{321}Pentru a te înscrie, erau nevoie|de 4 picioare, ºi puþinã atitudine.
{348}{391}O stea se poate naºte|chiar aici în Atlanta.
{408}{437}Un realizator se alfa în oraº...
{460}{479}cãutând un actor cu ceva special.
{516}{563}Prima ºi singura sa oprire|societatea umanã.
{588}{662}Creatorul lui Benji e în cãutarea|unei noi generaþii de eroi canini.
{680}{714}ªi cauta chiar aici,|în oraºele gemene.
{737}{787}Acum creatorii lui Benji cauta|un nou Benji, aici în F

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,938 --> 00:00:05,428
La semana pasada hubo
un casting que exigía

2
00:00:06,075 --> 00:00:06,963
características especiales
en Chicago, Atlanta.

3
00:00:08,191 --> 00:00:10,854
Era para la producción de
una película de Hollywood.

4
00:00:11,110 --> 00:00:11,935
..y una cierta aptitud.

5
00:00:14,033 --> 00:00:15,825
La estrella puede haber
nacido aquí mismo en Atlanta.

6
00:00:16,561 --> 00:00:17,768
Un productor de película
está en la ciudad...

7
00:00:18,698 --> 00:00:19,517
..buscando al actor
con ese algo especial.

8
00:00:21,062 --> 00:00:23,007
El primero qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,500 --> 00:00:30,400
�eviri: Buðra

2
00:00:50,500 --> 00:00:53,400
Rus ruletine merakým olmamasýnýn sebebi kesinlikle bu.

3
00:00:54,000 --> 00:00:55,600
Hiçbir zaman kazanamam çünkü.

4
00:00:56,400 --> 00:00:58,800
Bu geceki hikayemizde de buna benzer iki silah...

5
00:00:59,100 --> 00:01:01,300
yer almaktadýr.

6
00:01:01,300 --> 00:01:05,800
Bir kovboy filmini çaðrýþtýrmasýna raðmen bunda at mevcut deðil.

7
00:01:07,400 --> 00:01:10,900
Aslýnda atlarý da oynatmayý denedik, ama diyaloglarý unutuyorlar.

8
00:01:11,000 --> 00:01:13,500
Onun yerine

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{350}KoRn - Freak On A Leash [fenómeno Atado]

{580}{668}Algo Toma Parte De Mí,
{727}{816}Algo Perdido Y Jamas Visto.
{870}{955}Cada Vez Que Empiezo A Creer,
{1017}{1134}Algo Es Tomado Y Violado De Mí... De Mí.

{1165}{1235}La Vida Siempre Esta Molesta Conmigo,
{1247}{1295}(quieres Ver La Luz)
{1307}{1383}Ellos No Pueden Enfriarse Y Dejarme Ir.
{1395}{1440}(algunas luces)
{1450}{1525}Que No Puedo Alejar Todo El Dolor,
{1531}{1584}(quieres Ver La Luz)
{1596}{1720}Lo Intento Todas Las Noches, Todo En Vano... En Vano.

{1757}{1876}A Veces No Puedo Tomar Este Lugar,
{1892}{2000}A Veces Mi Vida No Puedo Saborear.
{201