Search Movie Subtitles results for Trianon

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1987}{2125}Pe atunci aveam 14 ani,|eram elev în clasa a patra de gimnaziu.
{2126}{2238}La ora 10:00 incepea ora de botanicã|si profesorul Demenyi Kovacs apãru în usã|punctual ca întotdeauna.
{2244}{2397}S-a îndreptat spre catedrã,|a scris absenþele în catalogul clasei
{2403}{2612}dar nu a început sã ne asculte la lectii|asa cum obisnuia ci rãmase cu capul plecat|vreo câteva clipe.
{2779}{2898}Deodatã, au început sã batã clopotele.
{3250}{3417}Profesorul Kovacs Demenyi se îndreptã|spre suportul în care era agãtatã harta|si o scoase.
{3435}{3571}�n partea de sus mai era scris:|"Ungaria Sfintei Coroane-Hartã politicã"
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1987}{2125}Pe atunci aveam 14 ani,|eram elev în clasa a patra de gimnaziu.
{2126}{2238}La ora 10:00 incepea ora de botanicã|si profesorul Demenyi Kovacs apãru în usã|punctual ca întotdeauna.
{2244}{2397}S-a îndreptat spre catedrã,|a scris absenþele în catalogul clasei
{2403}{2612}dar nu a început sã ne asculte la lectii|asa cum obisnuia ci rãmase cu capul plecat|vreo câteva clipe.
{2779}{2898}Deodatã, au început sã batã clopotele.
{3250}{3417}Profesorul Kovacs Demenyi se îndreptã |spre suportul în care era agãtatã harta|si o scoase.
{3435}{3571}�n partea de sus mai era scris:|"Ungaria Sfintei Coroane-Hartã politicã"

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1987}{2125}Pe atunci aveam 14 ani,|eram elev în clasa a patra de gimnaziu.
{2126}{2238}La ora 10:00 incepea ora de botanicã|si profesorul Demenyi Kovacs apãru în usã|punctual ca întotdeauna.
{2244}{2397}S-a îndreptat spre catedrã,|a scris absenþele în catalogul clasei
{2403}{2612}dar nu a început sã ne asculte la lectii|asa cum obisnuia ci rãmase cu capul plecat|vreo câteva clipe.
{2779}{2898}Deodatã, au început sã batã clopotele.
{3250}{3417}Profesorul Kovacs Demenyi se îndreptã |spre suportul în care era agãtatã harta|si o scoase.
{3435}{3571}Ã�n partea de sus mai era scris:|"Ungaria Sfintei Coroane-Hartã politicÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1987}{2125}Pe atunci aveam 14 ani,|eram elev în clasa a patra de gimnaziu.
{2126}{2238}La ora 10:00 incepea ora de botanicã|si profesorul Demenyi Kovacs apãru în usã|punctual ca întotdeauna.
{2244}{2397}S-a îndreptat spre catedrã,|a scris absenþele în catalogul clasei
{2403}{2612}dar nu a început sã ne asculte la lectii|asa cum obisnuia ci rãmase cu capul plecat|vreo câteva clipe.
{2779}{2898}Deodatã, au început sã batã clopotele.
{3250}{3417}Profesorul Kovacs Demenyi se îndreptã|spre suportul în care era agãtatã harta|si o scoase.
{3435}{3571}�n partea de sus mai era scris:|"Ungaria Sfintei Coroane-Hartã politicã"
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1987}{2125}Pe atunci aveam 14 ani,|eram elev în clasa a patra de gimnaziu.
{2126}{2238}La ora 10:00 incepea ora de botanicã|si profesorul Demenyi Kovacs apãru în usã|punctual ca întotdeauna.
{2244}{2397}S-a îndreptat spre catedrã,|a scris absenþele în catalogul clasei
{2403}{2612}dar nu a început sã ne asculte la lectii|asa cum obisnuia ci rãmase cu capul plecat|vreo câteva clipe.
{2779}{2898}Deodatã, au început sã batã clopotele.
{3250}{3417}Profesorul Kovacs Demenyi se îndreptã|spre suportul în care era agãtatã harta|si o scoase.
{3435}{3571}�n partea de sus mai era scris:|"Ungaria Sfintei Coroane-Hartã politicã"
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1987}{2125}Pe atunci aveam 14 ani,|eram elev ?n clasa a patra de gimnaziu.
{2126}{2238}La ora 10:00 incepea ora de botanic?|si profesorul Demenyi Kovacs ap?ru ?n us?|punctual ca ?ntotdeauna.
{2244}{2397}S-a ?ndreptat spre catedr?,|a scris absen?ele ?n catalogul clasei
{2403}{2612}dar nu a ?nceput s? ne asculte la lectii|asa cum obisnuia ci r?mase cu capul plecat|vreo c?teva clipe.
{2779}{2898}Deodat?, au ?nceput s? bat? clopotele.
{3250}{3417}Profesorul Kovacs Demenyi se ?ndrept? |spre suportul ?n care era ag?tat? harta|si o scoase.
{3435}{3571}?n partea de sus mai era scris:|"Ungaria Sfintei Coroane-Hart? politic?"
{3578}{3710}Se opri ?ntr-o parte, ?n asa fel|?nc?t s? nu acopere cu