Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tree House Of Horror

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,919
Nyní se vrátíme ke Keepin' to Kodos.

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,567
Hrají:Kangové!

3
00:00:06,700 --> 00:00:07,982
Už je pøipravená veèeøe?

4
00:00:08,339 --> 00:00:10,803
Náš šéf tu bude každou minutu.

5
00:00:16,100 --> 00:00:18,657
Tenhle pokraèuje v jezení sám sebe...

6
00:00:21,562 --> 00:00:23,259
Chobotnice!

7
00:00:23,271 --> 00:00:24,242
Já jsem hotová!

8
00:00:24,481 --> 00:00:26,789
Jsem zde jediný kdo
je v hrozné bolesti?

9
00:00:27,242 --> 00:00:29,780
Ty jsi jediný
který nezavøe hubu.

10
00:00:31,481 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:02,919
Nyni se vratime ke Keepin' to Kodos.

2
00:00:02,919 --> 00:00:04,567
Hraji:Kangove!

3
00:00:06,700 --> 00:00:07,982
Uz je pripravena vecere?

4
00:00:08,339 --> 00:00:10,803
Nas sef tu bude kazdou minutu.

5
00:00:16,100 --> 00:00:18,657
Tenhle pokracuje v jezeni sam sebe...

6
00:00:21,562 --> 00:00:23,259
Chobotnice!

7
00:00:23,271 --> 00:00:24,242
Ja jsem hotova!

8
00:00:24,481 --> 00:00:26,789
Jsem zde jediny kdo
je v hrozne bolesti?

9
00:00:27,242 --> 00:00:29,780
Ty jsi jediny
ktery nezavre hubu.

10
00:00:31,481 --> 00:00:33,021
Jak lahodne

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{125}{152}Tere, kõigile.
{157}{295}Teate, Halloween on imelik|püha. Mina isiklikult ei mõista seda.
{302}{385}Lapsed kummardavad tonte,|peavad ennast saatanateks
{390}{487}ja saated televiisorist|on lastele ebasobivad.
{495}{595}Nagu ka järgnevad pool tundi.|Paistab, et minu lapsi ei häiri miski,
{600}{715}Aga tänane saade, millest mina pesen|oma käed puhtaks, on väga hirmus.
{722}{825}Nii et kui teil on tundlikud lapsed, oleks|võibolla parem kui viiksite nad voodisse,
{832}{895}selle asemel, et kirjutate|meile homme tigedaid kirju.
{902}{957}Tänan teie tähelepanu eest.
{1040}{1095}Simpsonid|Halloweeni eri
{1098}{1165}�uduste pu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{200}Traducere realizata de Ciucu Mihai
{210}{281}Buna seara.|Am fost rugat sa va spun...
{283}{346}ca urmatoarea emisiune este|foarte ?nfricosatoare...
{348}{410}cu lucruri care ar putea sa le|dea cosmaruri copiilor vostri.
{413}{492}Vedeti, sunt niste plangaciosi,
{495}{566}in general unii religiosi,|care ar putea fi ofensati.
{569}{674}Daca sunteti unul din ei, va|sfatuiesc sa va inchideti televizorul.
{676}{722}Haide. Te provoc!
{724}{808}Fricosule.
{837}{901}- Hei.
{903}{1002}Homer, ai facut pe toata|lumea "fricosi"?
{1005}{1072}Nu. Jur pe Biblia asta.
{1075}{1150}Asta nu e Biblie.|E un catalog de covoare.
{1153}{1207}Ooh, pufos.
{2125}{2175}Privitil pe maretul Caesar..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{200}Traducere realizata de Ciucu Mihai
{210}{281}Buna seara.|Am fost rugat sa va spun...
{283}{346}ca urmatoarea emisiune este|foarte înfricosatoare...
{348}{410}cu lucruri care ar putea sa le|dea cosmaruri copiilor vostri.
{413}{492}Vedeti, sunt niste plangaciosi,
{495}{566}in general unii religiosi,|care ar putea fi ofensati.
{569}{674}Daca sunteti unul din ei, va|sfatuiesc sa va inchideti televizorul.
{676}{722}Haide. Te provoc!
{724}{808}Fricosule.
{837}{901}- Hei.
{903}{1002}Homer, ai facut pe toata|lumea "fricosi"?
{1005}{1072}Nu. Jur pe Biblia asta.
{1075}{1150}Asta nu e Biblie.|E un catalog de covoare.
{1153}{1207}Ooh, pufos

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1319}{1453}johnnyha@wp.pl|www.simpsons.napisy.prv.pl|Synchronizacja :::Leon
{1558}{1648}T-T-Tata D-D-Duch
{1708}{1764}Hej! Kto wyci¹³ Pete'a Bailey'a?
{1768}{1824}Muszê zobaczyæ twarz miss bobslejów!
{1828}{1884}Nie lubiê jak siê na ni¹ gapisz!
{1888}{1974}Dlaczego nie przeczytasz rozrywki?|Jest zabawna.
{1978}{2034}Za du¿y wysi³ek.
{2038}{2124}O, mój horoskop!|Byk: Dzisiaj umrzesz.
{2128}{2184}Co?
{2188}{2273}I us³yszysz komplement|od atrakcyjnego wspó³pracownika!
{2277}{2393}-Lenny?|-Naprawdê napisali "Umrzesz"?
{2397}{2453}To niezwyk³e jak na horoskop.
{2457}{2603}Mo¿e lepiej sprawdzê swój.|Dzi� twój m¹¿ umrze..!
{2607}{266

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1319}{1453}johnnyha@wp.pl|www.simpsons.napisy.prv.pl|Synchronizacja :::Leon
{1558}{1648}T-T-Tata D-D-Duch
{1708}{1764}Hej! Kto wyci¹³ Pete'a Bailey'a?
{1768}{1824}Muszê zobaczyæ twarz miss bobslejów!
{1828}{1884}Nie lubiê jak siê na ni¹ gapisz!
{1888}{1974}Dlaczego nie przeczytasz rozrywki?|Jest zabawna.
{1978}{2034}Za du¿y wysi³ek.
{2038}{2124}O, mój horoskop!|Byk: Dzisiaj umrzesz.
{2128}{2184}Co?
{2188}{2273}I us³yszysz komplement|od atrakcyjnego wspó³pracownika!
{2277}{2393}-Lenny?|-Naprawdê napisali "Umrzesz"?
{2397}{2453}To niezwyk³e jak na horoskop.
{2457}{2603}Mo¿e lepiej sprawdzê swój.|Dzi� twój m¹¿ umrze..!
{2607}{2663}Homer, bojê siê!
{2667}{2813}Straszna

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{300}Traducere realizata de Ciucu Mihai
{1522}{1569}D'oh!
{2655}{2720}Ce fac cu chestiile astea|dupa ce le sigilam?
{2723}{2820}Am auzit ca le arunca intr-o mina|abandonata de calcar si le acopera cu ciment.
{2823}{2903}Am auzit ca le trimit intr-unul din|statele din sud, unde guvernatorul e corupt.
{2905}{2956}Oricum ar fi, dorm bine la noapte.
{3219}{3306}- Ei, domnule unde sa aruncam lotul asta?|Terenul de joaca?|- Nu.
{3309}{3419}Toti copii aia cheli ridica unele|suspiciuni. Spre parc!
{3525}{3579}- Cred ca e plin domnule.|- E ridicol!
{3582}{3638}Ultimul copac a tinut 9 butoaie.
{3909}{3973}Agent Malone,|Agentia de Protectie a Mediu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,311 --> 00:00:16,279
[ Ghostly Shriek ]

2
00:00:19,350 --> 00:00:21,341
[ Evil Laughter ]

3
00:00:22,920 --> 00:00:24,547
[ Gunfire ]

4
00:00:25,956 --> 00:00:27,856
[ All Moaning ]

5
00:00:39,303 --> 00:00:41,237
Paintings:

6
00:00:41,338 --> 00:00:44,796
Lifeless images
rendered in colorful goop.

7
00:00:44,909 --> 00:00:48,709
But at night, they take on
a life of their own.

8
00:00:48,812 --> 00:00:50,746
They become
portals to hell...

9
00:00:50,848 --> 00:00:52,839
so scary and horrible
and gruesome that--

10
00:00:52,950 --> 00:00:56,010
Bart, you should wa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,335 --> 00:00:07,702
[ Chorus ]
" The Simpsons "

2
00:00:07,805 --> 00:00:09,705
[ Tires Screeching ]

3
00:00:10,741 --> 00:00:12,675
D'oh!
[ Screams ]

4
00:00:26,757 --> 00:00:29,590
[ Video Games Beeping ]

5
00:00:32,596 --> 00:00:36,327
Thirsting for a way to name the unnameable,
to express the inexpressible.

6
00:00:36,433 --> 00:00:38,993
Tell me more.

7
00:00:40,037 --> 00:00:41,527
Keep cool, Simpson.

8
00:00:41,639 --> 00:00:44,767
Be in the game
but not of the game.

9
00:00:44,875 --> 00:00:48,538
[ Growling ]
No es bueno.

10
00:00:48,646 --> 00:00:52,34