Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Transformers Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:53,095 --> 00:00:57,808
<i>Avant le commencement des temps</i>
<i>était le Cube.</i>

2
00:00:58,350 --> 00:01:00,477
<i>Nous ignorons d'où il vient,</i>

3
00:01:00,602 --> 00:01:06,817
<i>mais nous savons qu'il a le pouvoir de</i>
<i>créer des mondes et d'y insuffler la vie.</i>

4
00:01:07,359 --> 00:01:10,445
<i>C'est ainsi</i>
<i>que notre espèce est apparue.</i>

5
00:01:10,571 --> 00:01:12,990
<i>Nous avons d'abord vécu en harmonie</i>

6
00:01:13,115 --> 00:01:15,284
<i>mais comme tout pouvoir suprême,</i>

7
00:01:15,409 --> 00:01:20,038
<i>il fut convoité au nom du bien</i>
<i>comme au nom du mal.</i>

8
00:01:20,163 --> 00:01:22,916

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:52,786 --> 00:00:57,519
<i>Avant la création du temps,</i>
<i>il y avait le Cube.</i>

2
00:00:58,058 --> 00:01:00,185
<i>On ignore d'où il provient,</i>

3
00:01:00,293 --> 00:01:06,528
<i>on sait juste qu'il a le pouvoir de créer</i>
<i>des mondes et de les remplir de vie.</i>

4
00:01:07,033 --> 00:01:10,127
<i>C'est ainsi qu'est née notre race.</i>

5
00:01:10,236 --> 00:01:12,704
<i>Pendant un certain temps,</i>
<i>on a vécu en harmonie,</i>

6
00:01:12,806 --> 00:01:19,370
<i>mais comme toute grande puissance,</i>
<i>on était divisés entre le bien et le mal.</i>

7
00:01:19,846 --> 00:01:22,610
<i>C'est ainsi qu'a débuté la guerre,</i>

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,786 --> 00:00:57,519
<i>Avant la création du temps,</i>
<i>il y avait le Cube.</i>

2
00:00:58,058 --> 00:01:00,185
<i>On ignore d'où il provient,</i>

3
00:01:00,293 --> 00:01:06,528
<i>on sait juste qu'il a le pouvoir de créer</i>
<i>des mondes et de les remplir de vie.</i>

4
00:01:07,033 --> 00:01:10,127
<i>C'est ainsi qu'est née notre race.</i>

5
00:01:10,236 --> 00:01:12,704
<i>Pendant un certain temps,</i>
<i>on a vécu en harmonie,</i>

6
00:01:12,806 --> 00:01:19,370
<i>mais comme toute grande puissance,</i>
<i>on était divisés entre le bien et le mal.</i>

7
00:01:19,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,786 --> 00:00:57,519
Avant la création du temps,
il y avait le Cube.

2
00:00:58,058 --> 00:01:00,185
On ignore d'où il provient,

3
00:01:00,293 --> 00:01:06,528
on sait juste qu'il a le pouvoir de créer
des mondes et de les remplir de vie.

4
00:01:07,033 --> 00:01:10,127
C'est ainsi qu'est née notre race.

5
00:01:10,236 --> 00:01:12,704
Pendant un certain temps,
on a vécu en harmonie,

6
00:01:12,806 --> 00:01:19,370
mais comme toute grande puissance,
on était divisés entre le bien et le mal.

7
00:01:19,846 --> 00:01:22,610
C'est ainsi qu'a débuté la guerre,

8
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:26,486 --> 00:01:29,353
Orbilus, regarde ! C'est Unicron !

2
00:01:54,781 --> 00:01:59,150
Dans les vaisseaux !
C'est notre seule chance !

3
00:02:17,103 --> 00:02:20,197
Kranix !

4
00:02:51,104 --> 00:02:52,765
LES TRANSFORMERS

5
00:03:03,216 --> 00:03:05,741
<i>Les apparences sont trompeuses</i>

6
00:03:09,289 --> 00:03:11,257
<i>Les robots déguisés</i>

7
00:03:15,662 --> 00:03:17,653
<i>Les Autobots livrent bataille</i>

8
00:03:17,697 --> 00:03:22,225
<i>pour détruire les forces du mal</i>

9
00:03:22,969 --> 00:03:26,370
<i>Des Decepticons</i>

10
00:03:57,503 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,142 --> 00:00:01,404
-Attendons.
- Cachez-vous.

2
00:00:01,510 --> 00:00:02,534
- Les Lumi?res!
- Quoi?

3
00:00:02,644 --> 00:00:04,168
- O? ?a?
- Sors du bain.

4
00:00:04,279 --> 00:00:05,610
La s?curit?, c'est s?rieux.

5
00:00:05,714 --> 00:00:08,979
- Le plancher est sale, Sam.
- Oh! Oh!

6
00:00:09,084 --> 00:00:11,985
Oh non! La cour! Elle est d?truite.

7
00:00:17,092 --> 00:00:20,584
Judy? Appelle La ville.
Un transformateur a saut?!

8
00:00:20,695 --> 00:00:23,186
Les fils ?lectriques font des ?tincelles!

9
00:00:23,298 --> 00:00:25,528
Merde! La cour est foutu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,786 --> 00:00:57,519
Avant la création du temps,
il y avait le Cube.

2
00:00:58,058 --> 00:01:00,185
On ignore d'où il provient,

3
00:01:00,293 --> 00:01:06,528
on sait juste qu'il a le pouvoir de créer
des mondes et de les remplir de vie.

4
00:01:07,033 --> 00:01:10,127
C'est ainsi qu'est née notre race.

5
00:01:10,236 --> 00:01:12,704
Pendant un certain temps,
on a vécu en harmonie,

6
00:01:12,806 --> 00:01:19,370
mais comme toute grande puissance,
on était divisés entre le bien et le mal.

7
00:01:19,846 --> 00:01:22,610
C'est ainsi qu'a débuté la guerre,

8
00:01

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:52,752 --> 00:00:57,485
<i>Avant la cr?ation du temps,
il y avait le Cube.</i>

2
00:00:58,024 --> 00:01:00,151
<i>On ignore d'o? il provient,</i>

3
00:01:00,259 --> 00:01:06,494
<i>on sait juste qu'il a le pouvoir de cr?er
des mondes et de les remplir de vie.</i>

4
00:01:06,999 --> 00:01:10,093
<i>C'est ainsi qu'est n?e notre race.</i>

5
00:01:10,202 --> 00:01:12,670
<i>Pendant un certain temps,
on a v?cu en harmonie,</i>

6
00:01:12,772 --> 00:01:19,335
<i>mais comme toute grande puissance,
on ?tait divis?s entre le bien et le mal.</i>

7
00:01:19,811 --> 00:01:22,575
<i>C'est ains

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:57,348 --> 00:04:02,081
<i>Avant la création du temps,
il y avait le Cube.</i>

2
00:04:02,620 --> 00:04:04,747
<i>On ignore d'où il provient,</i>

3
00:04:04,855 --> 00:04:11,090
<i>on sait juste qu'il a le pouvoir de créer
des mondes et de les remplir de vie.</i>

4
00:04:11,595 --> 00:04:14,689
<i>C'est ainsi qu'est née notre race.</i>

5
00:04:14,798 --> 00:04:17,266
<i>Pendant un certain temps,
on a vécu en harmonie,</i>

6
00:04:17,368 --> 00:04:23,932
<i>mais comme toute grande puissance,
on était divisés entre le bien et le mal.</i>

7
00:04:24,408 --> 00:04:27,172
<i>C'e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{960}{960}Ennen ajan alkua oli olemassa kuutio.
{1076}{1132}Emme tied?, mist? se on per?isin.
{960}{960}- K??nt?m?t?n teksti -
{1132}{1261}Tied?mme vain, ett? sill? on voima|luoda maailmoja ja t?ytt?? ne el?m?ll?.
{1294}{1330}Siten rotumme syntyi.
{1376}{1479}Aikamme elimme sovussa,|mutta kuten kaikkia suuria voimia, -
{1494}{1584}jotkut halusivat k?ytt??|sit? hyv??n, jotkut pahaan.
{1610}{1646}Ja n?in syttyi sota.
{1683}{1789}Sota tuhosi planeettaamme,|kunnes se oli t?yttynyt kuolemalla.
{1818}{1900}Ja kuutio katosi avaruuden|kaukaisimpiin ??riin.
{1950}{2080}Hajaannuimme galaksiin toivoen sen|l?ytymist? ja kotiemme j?lleenra