Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
Translate by L.A.B.I.K.U.S
2
00:00:52,320 --> 00:00:54,420
Kdysi dávno...
3
00:00:54,421 --> 00:00:56,720
existovala Krychle
4
00:00:57,420 --> 00:01:01,020
NevÃme odkud se vzala, vÃme jen to,
že v sobì shromažïuje
5
00:01:01,021 --> 00:01:05,720
energii k tvorbì svìta i naplnìnà jej životem
6
00:01:06,220 --> 00:01:09,220
A takhle vznikla naše rasa.
7
00:01:09,320 --> 00:01:11,720
V dobách, kdy jsme žili v harmonii.
8
00:01:11,920 --> 00:01:13,820
Ale jak to bývá se všemi
ohromnými silami..
9
00:01:14,220 --> 00:01:16,620
Nìkdo je chce využÃt pro dobro...
10
00:01:16,720 --> 00:01:18,720
J