Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,090 --> 00:00:05,440
Wow, chicos, estais geniales.
2
00:00:05,560 --> 00:00:07,030
Stanley, pensé que odiabas Halloween.
3
00:00:07,100 --> 00:00:09,810
Sshhh...lo usa para dormir en su mesa.
4
00:00:10,380 --> 00:00:10,920
Quien eres tú?
5
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
Oh, soy Carrie Bradshaw de Sexo en Nueva York.
6
00:00:13,080 --> 00:00:14,500
Me gustan tus zapatos.
7
00:00:14,620 --> 00:00:15,340
Gracias.
8
00:00:15,440 --> 00:00:17,200
¿Me ayudas a llegar al fax?
9
00:00:17,210 --> 00:00:17,840
Claro.
10
00:00:18,020 --> 00:00:20,770
La tengo, la tengo. Yo l