Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Transfer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,000 --> 00:00:07,000
At school, during summer vacation.

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
The "ceremonial artifact" sent
to the archaeology department.

3
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
We happened to be there

4
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
when it suddenly shot
out a blinding light.

5
00:00:26,000 --> 00:00:27,000
After I lost conciousness,

6
00:00:28,000 --> 00:00:30,000
I had a strange, yet
very realistic dream.

7
00:00:31,000 --> 00:00:35,000
Because Miho, my childhood friend
and I were having sex in this dream.

8
00:00:38,000 --> 00:00:39,000
Then, I woke up

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:00,000 --> 00:00:28,080
:: ���ã� æ �ä�í� ::
**SBO-SOFT**
<font color="#80FF"><<<ä�ãäì á�ã ã��å�� ãã���>>>
*�ã� �åíá æ ��í� �åíá �á��� �áí*

2
00:00:35,410 --> 00:00:50,320
**ã���� �áãæ�**
<font color="#FF80FF">::�á�á�� �áæ��� �á�á��æä::

3
00:00:52,039 --> 00:00:57,128
��áä�� áá��æ� �á���á� �á�ä , åä�� �á��� ã����á� �íä �í�� æ ã��� �á���í� �áí���äí

4
00:00:57,378 --> 00:00:59,714
�í�� æ ã��� �á���í� í�ãá�ä ���åã�

5
00:01:00,339 --> 00:01:00,798
ã��� ¿ í�ãá�ä ���åã� ¿

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{90}movie info: DX50 448x336 29.97fps 174.4 MB|
{2878}{}- Dzie? dobry, Shinji. Jak leci ?
{2950}{}- Bez problem?w. My?l?, ?e zaczynam si? przyzwyczaja?.
{3050}{}- To dobrze.
{3093}{3283}- Czy przypominasz sobie umiejscowienie wszystkich Awaryjnych Lokacji,|zapasowych ?r?de? energii, sk?ad?w amunicji i miejsc zrzutu?
{3284}{}- Tak my?l?...
{3344}{}- C??, przypomnijmy je sobie teraz.
{3396}{}- Normalnie, Eva pobiera pr?d elektryczy z Kabla Pempowinowego.
{3497}{}- W przypadku zagro?enia mo?e si? prze??czy? na wbudowan? bateri?,|kt?ra zachowuj? pe?n? aktywno?? przez jedn? minut?.
{3642}{}- I nie wi?cej ni? 5 minut w trybie minimalnej aktywn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,112 --> 00:00:04,633
Que vous êtes jolis.

2
00:00:05,082 --> 00:00:07,450
Stanley, je croyais
que tu détestais Halloween.

3
00:00:07,570 --> 00:00:09,642
C'est juste pour
roupiller en paix au bureau.

4
00:00:09,762 --> 00:00:13,266
- Tu es qui ?
- Carrie Bradshaw de <i>Sex and the City</i>.

5
00:00:13,469 --> 00:00:15,101
- J'aime les chaussures.
- Merci.

6
00:00:15,261 --> 00:00:17,687
- Tu peux m'aider à marcher ?
- Bien sûr.

7
00:00:17,847 --> 00:00:20,309
C'est bon, je m'en charge.
Je peux t'aider.

8
00:00:20,667 --> 00:00:23,691
{pos(190,230)}- Tu es superbe.
-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,090 --> 00:00:05,440
wow, you guys look amazing.

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,030
Stanley, I thought you hated halloween.

3
00:00:07,100 --> 00:00:09,810
shh, he wears that so he can sleep at his desk.

4
00:00:10,380 --> 00:00:10,920
who are you?

5
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
oh, I�m carrie bradshaw fromsex and the city.

6
00:00:13,080 --> 00:00:14,500
I like your shoes.

7
00:00:14,620 --> 00:00:15,340
thank you.

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,200
will you help walk me to the fax machine?

9
00:00:17,210 --> 00:00:17,840
sure.

10
00:00:18,020 --> 00:00:20,770
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,090 --> 00:00:05,440
Vay, çocuklar
harika görünüyorsunuz.

2
00:00:05,560 --> 00:00:07,030
Stanley, cadýlar bayramýndan
nefret ediyorsun sanýyordum.

3
00:00:07,100 --> 00:00:09,810
�þþ, uyuduðunu
belli etmemek için giydi onu.

4
00:00:10,380 --> 00:00:10,920
Sen kim oldun?

5
00:00:11,040 --> 00:00:12,960
Ben Sex and the City'den
Carrie Bradshaw.

6
00:00:13,080 --> 00:00:14,500
Ayakkabýlarýný beðendim.

7
00:00:14,620 --> 00:00:15,340
Teþekkürler.

8
00:00:15,440 --> 00:00:17,200
Faks makinesine gitmeme
yardým eder misin?

9
00:00:17,210 --> 00:00:17,840

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{74}{130}Wygl¹dacie niesamowicie.
{133}{169}Stanley, my�la³am ¿e nie znosisz Halloween.
{170}{235}Cii, w³o¿y³ to by móc drzemaæ przy biurku.
{240}{262}Za kogo siê przebra³a�?
{265}{311}Za Carrie Bradshaw z 'Seksu w wielkim mie�cie'.
{314}{348}£adne buty.
{351}{368}Dziêkujê.
{370}{412}Pomo¿esz mi doj�æ do faksu?
{413}{428}Pewnie.
{432}{498}Ja, ja ! Ja mogê pomóc.
{499}{523}Wygl¹dasz nieziemsko.
{526}{549}To niestosowne.
{552}{578}Dziêkujê.
{581}{616}Kto to, Larry King?
{620}{651}Gordon Gekko.|(makler z 'Wall Street')
{652}{699}Aaa, ten reklamówek ubezpieczeniowych.
{712}{748}Taa.
{860}{880}Niesamowite.
{883}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:34,370 --> 00:01:34,379
å�í.... åí �á�í���æ á�� ���� �ä �á�í��å¿

2
00:01:34,379 --> 00:01:37,130
å�í.... åí �á�í���æ á�� ���� �ä �á�í��å¿

3
00:01:40,710 --> 00:01:42,050
!�ä�� - ��ä ���ã�í �áí

4
00:01:43,470 --> 00:01:44,630
å�� ãá�� �áã���� í�� �ä í�æä ���� �áì �ã���� �á��í��� �á�æ�íå �á����å �ä �á�í��å

5
00:01:44,630 --> 00:01:47,510
å�� ãá�� �áã���� í�� �ä í�æä ���� �áì �ã���� �á��í��� �á�æ�íå �á����å �ä �á�í��å

6
00:02:05,160 --> 00:02:05,990
.Ã¥Ã