Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Training Day En

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:19,083 --> 00:01:20,583
It's time.

2
00:01:22,583 --> 00:01:24,041
Hey there...

3
00:01:24,250 --> 00:01:27,791
...good morning. How are you today?

4
00:01:28,000 --> 00:01:30,375
Hey. What are you doing up?

5
00:01:30,541 --> 00:01:31,500
Moo.

6
00:01:33,250 --> 00:01:34,583
Is that Daddy?

7
00:01:38,416 --> 00:01:40,541
Hey there, cowgirl.

8
00:01:41,500 --> 00:01:44,000
She's a little feisty today.

9
00:01:44,958 --> 00:01:47,000
Babies should be sleeping.

10
00:01:47,916 --> 00:01:50,666
"I'm too hungry for my own good."
Yes.

11
00:01:54,416 --> 00:01:55,750
I

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4}{51}This is the heart of it.
{62}{110}Jungle. Damu headquarters.
{141}{176}Stoners.
{180}{249}A lot of murder investigations|lead here.
{257}{309}One way in, one way out.
{324}{375}Thought we were going to eat.
{385}{484}Don't ever come here without me.|I'm serious. For your safety.
{623}{694}-How'd you get a golden pass?|-I treat them fair.
{703}{785}They know if they cross the line,|I tax that ass.
{1114}{1152}What's that, up there?
{1175}{1255}They flipping pigeons|to signal I'm here.
{1917}{1971}-What's up, Bone?|-What's up?
{1976}{2020}-What's up?|-It's all good.
{2025}{2107}I appreciate what you did|for my nephew.
{2111}{2152}F

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{35}{118}Hey, what's up, girl? Look at you.|Go ahead.
{123}{178}All that jelly and no toast.
{187}{270}- Who lives here?|- Just one of my lovelies.
{275}{338}A loving touch, you know?|Don't worry.
{946}{994}New guy, Jake.
{1051}{1124}Nice to meet you.|Welcome to my house.
{1129}{1213}- Give him some food. Take care of him.|- Of course.
{1281}{1371}- Of course. How are you?|- Good, good.
{1411}{1510}I have cable.|You watch whatever you want, okay?
{1523}{1581}- Thanks.|- This is your house.
{1622}{1656}I'll be right back.
{1891}{1942}- How you doing?|- Fine.
{2098}{2204}Now, this is all El Salvadorian food.
{2209}{2254}Thank

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,169 --> 00:00:03,269
Synchro: mpm

2
00:00:06,961 --> 00:00:09,007
This sucks dick I hate swimming!

3
00:00:10,109 --> 00:00:12,830
Oh, just shut up and give me
a hand with this shit.

4
00:00:13,000 --> 00:00:15,509
- What the hell are you doing?
- What does it look like I'm doing?

5
00:00:15,634 --> 00:00:18,175
- I'm hiding the Jet Ski.
- Why are you hiding the Jet Ski?

6
00:00:18,300 --> 00:00:20,359
Because I told Dust... Look...

7
00:00:20,484 --> 00:00:23,315
I can't talk with your tits hanging
out like cabbages.

8
00:00:23,440 --> 00:00:25,091
Just give me a hand with this.

9
00:00:25,216 --> 00:00:27,774
Screw you. You threw me

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:05,011 --> 00:00:08,247
¡Qué pegajoso! ¡Odio nadar!

2
00:00:08,315 --> 00:00:11,183
Oh, calla y échame una mano con esta mierda.

3
00:00:11,284 --> 00:00:12,451
¿Qué haces?

4
00:00:12,485 --> 00:00:13,886
¿Qué coño te parece que hago?

5
00:00:13,887 --> 00:00:16,555
- Esconder la moto de agua.
- ¿Por qué escondes la moto de agua?

6
00:00:16,623 --> 00:00:19,725
Porque te he dicho que...
Escucha, no puedo hablar

7
00:00:19,793 --> 00:00:21,628
con tus tetas bamboleándose como dos coles.

8
00:00:21,762 --> 00:00:23,529
�chame una mano.

9
00:00:23,597 --> 00:00:26,332
Joder, me he congelado en el jodido lago, Kenny.

10
00:00:2

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,332 --> 00:01:23,959
It's time.

2
00:01:26,002 --> 00:01:27,526
Hey there...

3
00:01:27,737 --> 00:01:31,468
...good morning. How are you today?

4
00:01:31,674 --> 00:01:34,108
Hey. What are you doing up?

5
00:01:34,310 --> 00:01:35,299
Moo.

6
00:01:37,113 --> 00:01:38,546
Is that Daddy?

7
00:01:42,485 --> 00:01:44,749
Hey there, cowgirl.

8
00:01:45,722 --> 00:01:48,350
She's a little feisty today.

9
00:01:49,359 --> 00:01:51,486
Babies should be sleeping.

10
00:01:52,428 --> 00:01:55,295
"I'm too hungry for my own good. "
Yes.

11
00:01:59,169 --> 00:02:00,602

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,774 --> 00:00:06,764
What?

2
00:00:09,115 --> 00:00:10,105
Listen.

3
00:00:11,085 --> 00:00:13,647
You're in a privileged position
to learn.

4
00:00:13,856 --> 00:00:15,952
IKeep your mouth shut, eyes open.

5
00:00:16,161 --> 00:00:19,361
Want to do some good,
this is the place to learn.

6
00:00:19,702 --> 00:00:23,734
You can't take it, maybe you
should go back to your division.

7
00:00:23,946 --> 00:00:28,387
Get a nice job lighting flares
or measuring car wrecks.

8
00:00:29,021 --> 00:00:32,552
You got to decide
whether you're a wolf...

9
00:00:33,765 --> 00:00:35,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:02,020
Jake Foley was an ordinary guy

2
00:00:02,050 --> 00:00:03,840
until a freak accident transformed him

3
00:00:03,850 --> 00:00:05,990
into the world's first
computer-enhanced man.

4
00:00:06,350 --> 00:00:08,280
Millions of microscopic computers

5
00:00:08,300 --> 00:00:10,130
interface with his biochemistry

6
00:00:10,150 --> 00:00:12,220
to make him stronger and faster,

7
00:00:12,240 --> 00:00:14,730
able to see and hear
farther than normal men.

8
00:00:14,910 --> 00:00:17,370
They give him the power to control
technology with his brain.

9
00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:20,461 --> 00:01:22,088
It's time.

2
00:01:24,131 --> 00:01:25,655
Hey there...

3
00:01:25,866 --> 00:01:29,597
...good morning. How are you today?

4
00:01:29,803 --> 00:01:32,237
Hey. What are you doing up?

5
00:01:32,439 --> 00:01:33,428
Moo.

6
00:01:35,242 --> 00:01:36,675
Is that Daddy?

7
00:01:40,614 --> 00:01:42,878
Hey there, cowgirl.

8
00:01:43,851 --> 00:01:46,479
She's a little feisty today.

9
00:01:47,488 --> 00:01:49,615
Babies should be sleeping.

10
00:01:50,557 --> 00:01:53,424
"I'm too hungry for my own good."
Yes.

11
00:01:57,297 --> 00:01:58,730
I gotta get ready.

12
00:02:04,938 --> 00:02:07,498
Wrong day to be forgetting stuff.

13
00:02:07,775 --> 00:02

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:22,461 --> 00:01:24,088
It's time.

2
00:01:26,131 --> 00:01:27,655
Hey there...

3
00:01:27,866 --> 00:01:31,597
...good morning. How are you today?

4
00:01:31,803 --> 00:01:34,237
Hey. What are you doing up?

5
00:01:34,439 --> 00:01:35,428
Moo.

6
00:01:37,242 --> 00:01:38,675
Is that Daddy?

7
00:01:42,614 --> 00:01:44,878
Hey there, cowgirl.

8
00:01:45,851 --> 00:01:48,479
She's a little feisty today.

9
00:01:49,488 --> 00:01:51,615
Babies should be sleeping.

10
00:01:52,557 --> 00:01:55,424
"I'm too hungry for my own good."
Yes.

11
00:01:59,297 --> 00:02:00,730
I