Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,050 --> 00:00:32,858
PAN HULOT
JEDE NA VÃSTAVU
2
00:02:52,040 --> 00:02:53,758
Tam naproti, odtud až potud.
3
00:03:13,320 --> 00:03:14,833
Dobrý den, pane.
4
00:04:06,560 --> 00:04:09,313
Jsem pøipravený, kdy si
budete pøát, pane øediteli.
5
00:04:14,600 --> 00:04:16,511
Tak co?
6
00:04:17,480 --> 00:04:20,040
- Pozor, øeditel.
- Na co tady všichni èekáte?
7
00:04:20,120 --> 00:04:22,554
- Kde je pøedák?
- Jaký pøedák?
8
00:04:22,640 --> 00:04:24,232
- Georges.
- Tady jsem.
9
00:04:24,320 --> 00:04:26,038
Spoléhám se na vás,
jako na mistra,
1