Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Toy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:54,960 --> 00:01:56,393
Buzz Lightyear mission log.

2
00:01:56,520 --> 00:01:59,318
All signs point to this planet
as the location of Zurg's fortress...

3
00:01:59,440 --> 00:02:03,592
but there seems to be no sign
of intelligent life anywhere.

4
00:02:58,080 --> 00:03:00,514
Come to me, my prey.

5
00:03:41,040 --> 00:03:44,715
To infinity and beyond!

6
00:03:54,640 --> 00:03:58,838
So, we meet again, Buzz Lightyear,
for the last time.

7
00:03:58,960 --> 00:04:01,554
Not today, Zurg!

8
00:04:18,720 --> 00:04:20,836
- Oh, no! No! No, no, no, no, no!
- Oh! You almost had it.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,959 --> 00:00:30,896
[Boy]All right, everyone! This...
is a stickup! Don't anybody move!

2
00:00:32,065 --> 00:00:34,124
Now, empty that safe!

3
00:00:36,169 --> 00:00:39,070
Ooh-hoo-hoo! Money, money, money!
[ Kissing ]

4
00:00:39,172 --> 00:00:41,538
Stop it! Stop it,
you mean, old potato!

5
00:00:41,641 --> 00:00:44,701
Quiet, Bo Peep,
oryour sheep get run over!

6
00:00:44,811 --> 00:00:46,711
Help! Baa!
Help us!

7
00:00:46,813 --> 00:00:50,305
Oh, no, not mysheep!
Somebody do something!

8
00:00:56,623 --> 00:00:59,558
[ Voice Box ]
Reach for the sky!

9
00:00:59,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,440 --> 00:00:18,000
Get up, girl. Get up!

2
00:00:28,840 --> 00:00:29,920
Whoa!

3
00:00:47,000 --> 00:00:48,200
Little Josey!

4
00:00:50,840 --> 00:00:52,840
Come on in. Let's get you cleaned up.

5
00:00:57,200 --> 00:00:58,320
Better go.

6
00:02:13,240 --> 00:02:14,680
Josey!

7
00:02:23,800 --> 00:02:25,320
Pa!

8
00:03:56,560 --> 00:03:58,520
Ashes to ashes...

9
00:04:00,920 --> 00:04:02,640
...dust to dust...

10
00:04:04,440 --> 00:04:06,200
...the Lord gives...

11
00:04:08,360 --> 00:04:10,120
...the Lord takes away.

12
00:06:06,360 --> 00:06:08,160
The

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:24,085 --> 00:02:27,248
Doar ca sa iti arat
ca sunt bun la inima...

2
00:02:27,455 --> 00:02:32,392
...o sa iti dau un bilet pentru
spalatura bucala pentru ca ai halitosis.

3
00:02:32,760 --> 00:02:36,992
O sa iti cresc salariul cu 1 dolar
in bonuri de masa.

4
00:02:37,298 --> 00:02:39,858
Este un job la spalatoria de
masini a lui Haley.

5
00:02:40,068 --> 00:02:42,662
Nu o sa il primesti.

6
00:02:42,937 --> 00:02:45,997
As vrea sa chem echipa de urgentare.
Am o mana buna.

7
00:02:46,207 --> 00:02:49,768
Ce face catelul asta aici?
Nimeni nu vrea...

8
00:02:50,378 --> 00:02:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,000 --> 00:00:40,382
Titulky pro V?s vytvo?il RAiken!!!!

2
00:00:40,383 --> 00:00:49,957
V p??pad? probl?m? mailujte na
zpavlovsky@email.cz

3
00:00:55,000 --> 00:00:55,530
<b>P</b>

4
00:00:55,530 --> 00:00:56,060
<b>P?</b>

5
00:00:56,060 --> 00:00:56,590
<b>P??</b>

6
00:00:56,590 --> 00:00:57,120
<b>P??b</b>

7
00:00:57,120 --> 00:00:57,650
<b>P??b?</b>

8
00:00:57,650 --> 00:00:58,180
<b>P??b?h</b>

9
00:00:58,180 --> 00:00:58,710
<b>P??b?h h</b>

10
00:00:58,710 --> 00:00:59,240
<b>P??b?h hr</b>

11
00:00:59,240 --> 00:00:59,770
<b>P??b?h hra</b>

12
00:00:59,7

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

--------------------------------------------------
Toy Story 2 [DVDR] [Spanish-English] [Grupo Cine-Digital]
--------------------------------------------------

ed2k://|file|Toy.Story.2.[DVDR].[Spanish-English].[Grupo.Cine-Digital].Resto.archivos.rar|497529171|DFF085284E873BBC7F61F8DCE4A43B6F|h=N75HLPUGLHGYLA5P7JIPZMPAGJASQJKJ|/
ed2k://|file|Toy.Story.2.[DVDR].[Spanish-English].[Grupo.Cine-Digital].VTS_04_1.VOB|237600768|6F21A56F22D1AD836A285BF8724A75CA|h=6I6GOKRYNGTPXYENRBVJF6BO6MGRYZF2|/
ed2k://|file|Toy.Story.2.[DVDR].[Spanish-English].[Grupo.Cine-Digital].VTS_05_1.VOB|1073739776|A2179B59C4563EAC652E4FE4EC784CCF|h=6LMA4C35BHY6Y3APJQDHKXPFHI2OJW6I|/
ed2k://|file|Toy.Story.2.[DVDR].[

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,359 --> 00:00:31,262
Visi ramiai... tai apiple?imas!
Niekam nejudeti!

2
00:00:32,499 --> 00:00:36,499
Tu?tink seifa!

3
00:00:36,569 --> 00:00:39,571
O ooo, ooo! Pinigai, pinigai, pinigai!

4
00:00:39,572 --> 00:00:42,041
Liaukis! Liaukis,
tu sena, ?lyk?ti bulve!

5
00:00:42,042 --> 00:00:45,210
Tyliai, Bo Pipai,
arba a? sutrai?kysiu tavo avi!

6
00:00:45,211 --> 00:00:47,212
Gelbekit! Aaa!
Gelbekit!

7
00:00:47,213 --> 00:00:51,213
O, ne, tik ne mano avi!
Kas nors ka?ka darykit!

8
00:00:57,023 --> 00:01:00,059
Prigauk iki debesu!

9
00:01:00,060 --> 00:01:02,561
O, ne! ?e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,000 --> 00:00:55,000
CORRIGIDA E SINCRONIZADA POR *JABSS*

2
00:00:57,000 --> 00:01:02,000
TOY STORY 2

3
00:01:07,857 --> 00:01:09,103
''Quadrante Gama''

4
00:01:09,145 --> 00:01:11,499
''Setor 4''

5
00:02:02,153 --> 00:02:03,668
Registro da miss?o de Buzz.

6
00:02:03,747 --> 00:02:06,858
Tudo indica que este planeta
? o local da fortaleza de Zurg...

7
00:02:06,932 --> 00:02:09,903
mas n?o parece existir
vida inteligente.

8
00:03:06,840 --> 00:03:10,128
Venha at? mim, minha presa.

9
00:03:27,429 --> 00:03:29,429
FONTE DE ENERGIA DE ZURG

10
00:03:52,169 --> 00:03:56,1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,240 --> 00:01:04,356
GAMMAKVADRANTEN

2
00:01:04,480 --> 00:01:06,630
SEKTOR 4

3
00:01:54,680 --> 00:01:56,352
Buzz Lightyear
till Rymdcentralen.

4
00:01:56,480 --> 00:01:59,392
Allt tyder på att det är här
som Zurg har sitt fort.

5
00:01:59,520 --> 00:02:03,638
Men det finns inget tecken
på intelligent liv.

6
00:02:34,160 --> 00:02:35,957
<i>[Piper]</i>

7
00:02:55,960 --> 00:03:00,158
Ho-ho-ho!
Kom till mig, mitt byte.

8
00:03:17,920 --> 00:03:20,070
ZURGS KRAFTK�LLA

9
00:03:33,240 --> 00:03:35,310
Aaaaaahh...

10
00:03:40,800 --> 00:03:44,349
Mot oändlighet

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:00,370 --> 00:02:04,624
Buzz Lightyear logboek.
Hier bevindt zich Zurgs fort.

2
00:02:04,791 --> 00:02:09,212
Maar ik zie geen teken
van intelligent leven.

3
00:03:05,936 --> 00:03:08,313
Kom nader, prooi van me.

4
00:03:26,831 --> 00:03:29,042
ZURGS KRACHTBRON

5
00:03:50,855 --> 00:03:52,774
Op naar...

6
00:03:52,941 --> 00:03:55,485
... de sterren.

7
00:04:05,036 --> 00:04:09,040
Weer treffen we elkaar, Buzz Lightyear
Voor de laatste keer.

8
00:04:09,207 --> 00:04:10,709
Mooi niet, Zurg.

9
00:04:30,645 --> 00:04:34,190
Je had hem bijna.
- Ik zal 'm nooit verslaan.

1