Search Movie Subtitles results for Tourist Trap

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,925 --> 00:00:26,515
ARMADILHA PARA TURISTAS

2
00:02:08,186 --> 00:02:10,087
Merda!

3
00:02:19,411 --> 00:02:21,908
GASOLINA E COMIDA EM FRENTE

4
00:02:50,262 --> 00:02:53,710
Parece que o Woody
aprontou outra vez.

5
00:02:57,392 --> 00:02:59,228
O que aconteceu?

6
00:02:59,810 --> 00:03:03,909
Da pr?xima vez que sairmos
para viajar, eu irei com voc?s.

7
00:03:04,807 --> 00:03:06,986
Vejam o tamanho
deste buraco!

8
00:03:06,987 --> 00:03:11,198
- N?o tinham um estepe?
- Claro! O Woody pegou.

9
00:03:11,199 --> 00:03:13,521
Mas estava vazio.

10
00:03:14,022 --> 00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:19,000 --> 00:00:23,589
TRAMPA PARA TURISTAS.

2
00:02:05,261 --> 00:02:07,161
¡Maldición!

3
00:02:16,486 --> 00:02:18,981
GASOLINA Y COMIDA ADELANTE

4
00:02:47,337 --> 00:02:50,785
Parece que Woody lo hizo otra vez.

5
00:02:54,468 --> 00:02:56,304
¿Que pasó?

6
00:02:56,883 --> 00:03:00,984
La próxima vez que salgamos de viaje,
viajaré con ustedes.

7
00:03:01,882 --> 00:03:04,060
¡Vean el tamaño de este agujero!

8
00:03:04,062 --> 00:03:08,273
- ¿No tenían una de repuesto?
- ¡Claro!, Woody vino preparado.

9
00:03:08,274 --> 00:03:10,595
Sólo que no tenía nada d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,925 --> 00:00:26,515
TRAMPA PARA TURISTAS.

2
00:02:08,186 --> 00:02:10,087
¡Maldición!

3
00:02:19,411 --> 00:02:21,908
GASOLINA Y COMIDA ADELANTE

4
00:02:50,262 --> 00:02:53,710
Parece que Woody lo hizo otra vez.

5
00:02:57,392 --> 00:02:59,228
¿Que pasó?

6
00:02:59,810 --> 00:03:03,909
La próxima vez que salgamos de viaje,
viajaré con ustedes.

7
00:03:04,807 --> 00:03:06,986
¡Vean el tamaño de este agujero!

8
00:03:06,987 --> 00:03:11,198
- ¿No tenían una de repuesto?
- ¡Claro!, Woody vino preparado.

9
00:03:11,199 --> 00:03:13,521
Sólo que no tenía nada d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,925 --> 00:00:26,515
Tourist Trap.

2
00:02:08,186 --> 00:02:10,087
Francba!

3
00:02:19,411 --> 00:02:21,908
Benzin és étel egyenesen.

4
00:02:50,262 --> 00:02:53,710
�gy látszik Woodynak sikerült megint
valamit elrontania.

5
00:02:57,392 --> 00:02:59,228
Mi történt?

6
00:02:59,810 --> 00:03:03,909
Legközelebb veletek utazok.

7
00:03:04,807 --> 00:03:06,986
Nézzétek ezt a hatalmas lyukat!

8
00:03:06,987 --> 00:03:11,198
- Nem tudtátok megjavítani?
- De! Woody megcsinálta.

9
00:03:11,199 --> 00:03:13,521
Csak nem volt levegõje amivel
felfújhatta volna.