Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,126 --> 00:00:25,220
Kanta! Als je je niet haast,
dan kom je te laat!
2
00:00:49,820 --> 00:00:51,549
Opletten!
3
00:01:08,906 --> 00:01:10,430
Oh, het is Mei...
4
00:01:10,941 --> 00:01:11,965
Juffrouw?
5
00:01:12,343 --> 00:01:13,071
Ja, Satsuki?
6
00:01:14,011 --> 00:01:16,036
Mijn jongere zus...
7
00:01:22,853 --> 00:01:23,751
Grootmoeder, Mei...
8
00:01:24,888 --> 00:01:29,621
Wel, ze zegt dat ze wilt gaan waar jij bent
en ze wilt niet luisteren.
9
00:01:30,294 --> 00:01:34,196
Maar Mei, vandaag is het Vader's dag
op de universiteit
10
00:01:34,598 --> 00:01:3
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL