Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:42,600 --> 00:00:43,800
Vã pot ajuta cu ceva?
2
00:00:44,101 --> 00:00:48,801
Pãi, sã vedem. Pentru început poþi sã ne
dai toþi banii pe care îi ai în cutia aia!
3
00:00:52,202 --> 00:00:53,102
Nu miºcã nimeni!
4
00:01:03,603 --> 00:01:04,703
Zâmbiþi!
5
00:01:07,604 --> 00:01:09,304
***Evadatele***
6
00:01:22,405 --> 00:01:23,405
Tadaaaa!
7
00:01:28,906 --> 00:01:29,806
Deci, ce crezi?
8
00:01:30,207 --> 00:01:33,007
Ei bine costumul tãu este
foarte...strãlucitor!
9
00:01:33,407 --> 00:01:36,807
Sper sã-i aminteascã minunatului nostru
coleg de locul în care s-a nãscut.
10
00:01:37,608 --> 00:01:40,208
-ªi, de unde