Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Topless

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,300 --> 00:00:40,700
San Francisco un oraº de pe coasta
Pacificului...

2
00:00:40,900 --> 00:00:46,400
cunoscut pentru contribuþiile sale
aduse culturii americane.

3
00:00:46,400 --> 00:00:46,600
Traducerea cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam

4
00:00:46,600 --> 00:00:50,600
Oraºul este aºezat printre coline
ºi canioane adânci...

5
00:00:50,800 --> 00:00:54,600
suspendat la extremitatea
unei peninsule.

6
00:00:54,800 --> 00:00:59,300
San Francisco este o aºezare
impozabilã pe coasta Pacificului.

7
00:01:10,300 --> 00:01:14,500
San Francisco este un oraº
al contrastelor.

8
00:01:14,700 --> 00:01:19,500
Edificii vechi cu valoa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976|www.titulky.com
{15}{55}V minul?ch d?lech...
{66}{105}Je to jen z?le?itost magick? ?koly.
{106}{157}Nev?m, pro? ji star?? cht?j? zav??t.
{158}{205}No, a kdo je m? zastavit?
{206}{230}J?.
{231}{318}Miluju svoji pr?ci.|Akor?t si nemysl?m, ?e te? ji m??u d?lat dob?e.
{322}{347}Vem si dovolenou.
{348}{378}A co bude s m?m sloupkem?
{379}{436}Najmu n?koho, kdo bude ps?t za tebe.
{437}{496}Nem??e se do?kat, a? se s V?mi setk?.
{503}{526}No, j? tak? ne.
{527}{585}Nijak m? nep?itahuje.
{586}{641}Ach, bo?e. Douf?m, ?e to nen? ten z m? vize.
{722}{760}Zabil jsem dal??ho star??ho.
{761}{840}To je v po??dku. Nen? to tvoje vina.|Podvedl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{4830}{4955}Alle har sine hemmeligheter. Legg det|på bordet hans, så får han se...
{4973}{5057}Send ham en skikkelig regning.|Nå må jeg dra.
{5310}{5435}-Jeg utfordrer deg.|-Tenk om vi blir stoppet...
{5483}{5517}Her framme!
{5563}{5639}Ut med ræva, for helvete!
{5758}{5804}Heftig!
{5820}{5937}Det er sent, men jeg må fikse|det her. Jeg tar siste toget hjem.
{5944}{6090}Hvordan har Viv det? Og Cliff? Hils|og si vi går på fotballen i morgen.
{6452}{6527}Jeg setter det opp på din nota.
{6712}{6763}Hallo, Candy...
{6874}{6989}Kan du ta mitt siste show?|Angelique og fyren venter.
{6994}{7094}-Ja visst.|-Takk. Min tur neste gang.
{7122}{7181}Joe, fiks den her.
{7323}{7459}Hu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:37,300 --> 00:00:40,700
San Francisco un ora? de pe coasta
Pacificului...

2
00:00:40,900 --> 00:00:46,400
cunoscut pentru contribu?iile sale
aduse culturii americane.

3
00:00:46,400 --> 00:00:46,600
Traducerea cristiano.ferocci@gmail.com
BlackSeaTeam

4
00:00:46,600 --> 00:00:50,600
Ora?ul este a?ezat printre coline
?i canioane ad?nci...

5
00:00:50,800 --> 00:00:54,600
suspendat la extremitatea
unei peninsule.

6
00:00:54,800 --> 00:00:59,300
San Francisco este o a?ezare
impozabil? pe coasta Pacificului.

7
00:01:10,300 --> 00:01:14,500
San Francisco este un ora?
al contrastelor.

8
00:01:14,700 --> 00:01:19,500
Edificii vechi cu valoare istori