Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Topaz Hitchcock

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,247 --> 00:00:39,200
TOPAZ
PODLE ROM�NU LEONA URlSE

2
00:02:02,287 --> 00:02:05,120
Nìkde v tomto davu je
vysoký ruský funkcionáø,

3
00:02:05,287 --> 00:02:09,599
který nesouhlasí s vládní politikou
demonstrace síly a z ní plynoucí hrozby.

4
00:02:09,767 --> 00:02:13,077
Velmi brzy ho svìdomí
donutí pokusit se o útìk

5
00:02:13,247 --> 00:02:16,683
pøi údajné rodinné dovolené.

6
00:02:19,647 --> 00:02:24,675
KODA�, D�NSKO
DEVATEN�CT SET ŠEDES�T DVA

7
00:03:34,687 --> 00:03:36,678
Co teï budeme dìlat?

8
00:04:42,327 --> 00:04:45,876
Tak tedy,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,247 --> 00:00:39,200
TOPAZ
PODLE ROM?NU LEONA URlSE

2
00:02:02,287 --> 00:02:05,120
N?kde v tomto davu je
vysok? rusk? funkcion??,

3
00:02:05,287 --> 00:02:09,599
kter? nesouhlas? s vl?dn? politikou
demonstrace s?ly a z n? plynouc? hrozby.

4
00:02:09,767 --> 00:02:13,077
Velmi brzy ho sv?dom?
donut? pokusit se o ?t?k

5
00:02:13,247 --> 00:02:16,683
p?i ?dajn? rodinn? dovolen?.

6
00:02:19,647 --> 00:02:24,675
KODA?, D?NSKO
DEVATEN?CT SET ?EDES?T DVA

7
00:03:34,687 --> 00:03:36,678
Co te? budeme d?lat?

8
00:04:42,327 --> 00:04:45,876
Tak tedy, d?my a p?nov?,
m?li bychom za

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,247 --> 00:00:39,200
TOPAZ
PODLE ROM?NU LEONA URlSE

2
00:02:02,287 --> 00:02:05,120
N?kde v tomto davu je
vysok? rusk? funkcion??,

3
00:02:05,287 --> 00:02:09,599
kter? nesouhlas? s vl?dn? politikou
demonstrace s?ly a z n? plynouc? hrozby.

4
00:02:09,767 --> 00:02:13,077
Velmi brzy ho sv?dom?
donut? pokusit se o ?t?k

5
00:02:13,247 --> 00:02:16,683
p?i ?dajn? rodinn? dovolen?.

6
00:02:19,647 --> 00:02:24,675
KODA?, D?NSKO
DEVATEN?CT SET ?EDES?T DVA

7
00:03:34,687 --> 00:03:36,678
Co te? budeme d?lat?

8
00:04:42,327 --> 00:04:45,876
Tak tedy, d?my a p?nov?,
m?li bychom za

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{6504}{6559}What shall we do now?
{8842}{8920}Excuse me.|We are strangers here.
{8922}{9025}Could you please tell me where|the tour of the factory commences?
{9027}{9126}Just go the gate.|It's the first door on the left.
{9129}{9220}The first door on the left.|Thank you.
{9560}{9677}Well, ladies and gentlemen,|it's time that we stopped.
{9679}{9769}Will you be kind enough|to follow me?
{9771}{9836}What I'm going to show you...
{9839}{9945}will be mainly|the traditional things.
{9947}{10059}Up here I can show you|the detail in the production,
{10061}{10134}which we are rather|proud of showing.
{10136}{10224}What you're seeing now|is a model

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{245}{359}- Take care of your man.|- I will.
{2796}{2885}Ricardo, take a look.
{2900}{2975}There's someone up there.
{3855}{3902}It was a man and a woman.
{3914}{3995}Manuel, Enrique, Rafael.|You others stay here.
{5069}{5140}How long have you been here?|Some time.
{5159}{5218}You can see,|we're broken down.
{5234}{5352}- Have you seen any other car go by in the last minute?|- Yes. A few moments ago.
{5383}{5416}What kind|of a car?
{5427}{5520}I think it was a black one.|Who was in it?
{5546}{5616}A man and a woman,|I think.
{5704}{5788}Ricardo! It's them!
{5812}{5906}- Pablo! Pablo!|- Carlotta!
{5932}{5978}Take 'em.
{6041}{6090}Senor,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{245}{359}- Take care of your man.|- I will.
{2796}{2885}Ricardo, take a look.
{2900}{2975}There's someone up there.
{3855}{3902}It was a man and a woman.
{3914}{3995}Manuel, Enrique, Rafael.|You others stay here.
{5069}{5140}How long have you been here?|Some time.
{5159}{5218}You can see,|we're broken down.
{5234}{5352}- Have you seen any other car go by in the last minute?|- Yes. A few moments ago.
{5383}{5416}What kind|of a car?
{5427}{5520}I think it was a black one.|Who was in it?
{5546}{5616}A man and a woman,|I think.
{5704}{5788}Ricardo! It's them!
{5812}{5906}- Pablo! Pablo!|- Carlotta!
{5932}{5978}Take 'em.
{6041}{6090}Senor,