Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tomorrow Man

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,679 --> 00:00:07,000
Quartel-General da Legião
Século XXXI

2
00:00:22,350 --> 00:00:24,450
Onde está o Superman
quando você precisa?

3
00:00:25,400 --> 00:00:27,000
DESASTRE EVITADO!
�nibus escolar salvo misteriosamente

4
00:00:27,100 --> 00:00:27,900
Clark!

5
00:00:28,000 --> 00:00:28,950
Está tudo bem?

6
00:00:29,241 --> 00:00:30,577
Já faz um tempo que você está aí.

7
00:00:30,845 --> 00:00:31,675
Já vou sair!

8
00:00:32,400 --> 00:00:33,900
Século XXI
(hoje cedo)

9
00:00:42,375 --> 00:00:43,875
Sinto cheiro de fumaça?

10
00:00:44,450 --> 00:00:45,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,600 --> 00:00:05,000
Cuartel principal de la Legión
Siglo XXXI

2
00:00:21,100 --> 00:00:22,900
¿Donde esta Superman
cuándo se le necesita?

3
00:00:23,600 --> 00:00:25,000
¡DESASTRE EVITADO!
Autobús escolar se salva misteriosamente.

4
00:00:25,400 --> 00:00:26,400
¡Clark!

5
00:00:26,700 --> 00:00:27,600
¿Todo esta bien?

6
00:00:27,800 --> 00:00:29,000
Ya estas mucho tiempo allí.

7
00:00:29,400 --> 00:00:30,400
¡Ya salgo!

8
00:00:30,600 --> 00:00:32,600
Siglo XXI
(esta mañana)

9
00:00:38,200 --> 00:00:39,300
Vamos...

10
00:00:41,300 --> 00:00:42,800
¿Sie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1348}{1533}{C:$FF9966}{Y:b}C � P I T A N U L S K Y|S I L U M E A D E M � I N E
{1731}{1786}Hindenburg III
{3000}{3116}Atentie, vã rog sã vã pregãtiti|pentru procedura de aterizare.
{3142}{3200}Totul e pregãtit.
{4689}{4824}Doctor Jennings - Am fost urmãrit. Trebuie|sã îi protejezi. La revedere prietene.
{5333}{5394}Dr. Walter Jennings.
{5536}{5647}Hindenburg III se înaltã deasupra|New Yorkului ca un imperiu.
{5711}{5798}Politia cautã un om de stiintã dispãrut.
{5911}{5974}"Metro" Polly Perkins
{6079}{6093}S
{6093}{6106}St
{6106}{6120}Sti
{6120}{6134}Stii
{6134}{6147}Stiin
{6147}{6160}Stiint
{61

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{1348}{1533}{C:$FF9966}{Y:b}C � P I T A N U L S K Y|S I L U M E A D E M � I N E
{1731}{1786}Hindenburg III
{3000}{3116}Atentie, vã rog sã vã pregãtiti|pentru procedura de aterizare.
{3142}{3200}Totul e pregãtit.
{4689}{4824}Doctor Jennings - Am fost urmãrit. Trebuie|sã îi protejezi. La revedere prietene.
{5333}{5394}Dr. Walter Jennings.
{5536}{5647}Hindenburg III se înaltã deasupra|New Yorkului ca un imperiu.
{5711}{5798}Politia cautã un om de stiintã dispãrut.
{5911}{5974}"Metro" Polly Perkins
{6079}{6093}S
{6093}{6106}St
{6106}{6120}Sti
{6120}{6134}Stii
{6134}{6147}Stiin
{6147}{6160}Stiint
{6161}{6174}Stiintã
{6174}{6187}Om de stiin

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,462 --> 00:00:06,924
<i>Vã amintiþi când eraþi copii ºi
cea mai mare grijã a voastrã era,</i>

2
00:00:07,049 --> 00:00:09,927
<i>dacã veþi primi o bicicletã
cadou de ziua de naºtere</i>

3
00:00:09,927 --> 00:00:12,971
<i>sau dacã veþi avea voie sã
mâncaþi prãjituri la micul dejun ?</i>

4
00:00:14,097 --> 00:00:17,976
<i>Ideea de maturitate
e total supraevaluatã.</i>

5
00:00:19,478 --> 00:00:21,396
<i>Adicã, pe bune,
nu vã lãsaþi pãcãliþi</i>

6
00:00:21,522 --> 00:00:23,524
<i>de pantofii miºto ºi
partidele grozave de sex</i>

7
00:00:23,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,462 --> 00:00:06,924
<i>Vã amintiþi când eraþi copii ºi
cea mai mare grijã a voastrã era,</i>

2
00:00:07,049 --> 00:00:09,927
<i>dacã veþi primi o bicicletã
cadou de ziua de naºtere</i>

3
00:00:09,927 --> 00:00:12,971
<i>sau dacã veþi avea voie sã
mâncaþi prãjituri la micul dejun ?</i>

4
00:00:14,097 --> 00:00:17,976
<i>Ideea de maturitate
e total supraevaluatã.</i>

5
00:00:19,478 --> 00:00:21,396
<i>Adicã, pe bune,
nu vã lãsaþi pãcãliþi</i>

6
00:00:21,522 --> 00:00:23,524
<i>de pantofii miºto ºi
partidele grozave de sex</i>

7
00:00:23,60

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{3}{47}. . "(�����ð �í "���í� (���í
{48}{105}, á�í å�� �á��æ� ���å ��í��í ��á��ä ãä� �áíæã �á�æá
{107}{162}æ á� ����í� �ä ����å�
{186}{226}�áä í�æä ��åá �ä ���æå� áá��æ�¿
{235}{296}åá �ä� ���í æ ���í �ã� ���æ¿
{306}{372}åá ��í�íä �á��æ� ã�í á����ð
{376}{409}æ �����ö ��á�ãí �á��í�¿
{411}{447}á� ����í�|�ä� ����á ���åã
{449}{484}æ��ø� �áì ä��� �áã��ä�� í� ��á
{486}{512}�äå� �æ��� ���åã
{514}{561}ã���¿ á�äå� á� �æ��� ����ð|. . ���� , áæ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{29}{75}. . "(�����ð �í "���í� (���í
{78}{101}åá �á��á ����¿
{103}{142}�á��� �� í��æä å�� �á���
{143}{204}�á�ã� åæ �ääí ��á��� ���� �íø �� �ä�
{205}{271}ä�ä äã��� �á�� �á áíá�|��ä �ääí ����� ��� �á����íá
{272}{299}�ä�ö á�í�ö ã� í��í ãä �á����íá
{301}{357}ã� �á�í í��á ��í� ã�å� ã�á� í��í �áì (�í��á)¿
{359}{385}����ð �áì �á�åæ�
{474}{514}�á��äí¿|�á������ ��á��á¿
{516}{553}���� �ä å�� ���� ���
{554}{571

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,800 --> 00:00:05,700
<i>Câmpul de joc :</i>

2
00:00:05,600 --> 00:00:08,300
<i>Se spune cã un om ori
e fãcut pentru a juca,</i>

3
00:00:08,400 --> 00:00:10,300
<i>ori nu e.</i>

4
00:00:10,300 --> 00:00:13,600
<i>Mama a fost una dintre cei geniali.</i>

5
00:00:13,600 --> 00:00:17,600
<i>Eu, însã... sunt cam distrusã.</i>

6
00:00:36,600 --> 00:00:38,900
Asta e...

7
00:00:38,900 --> 00:00:41,300
Mult prea umilitor.

8
00:00:41,300 --> 00:00:42,500
Trebuie sã pleci.

9
00:00:42,600 --> 00:00:45,700
De ce nu te întorci tu aici,
sã reluãm de unde ne-am oprit ?