Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com
1
00:00:13,388 --> 00:00:17,392
Text och översättning: DrSnuggles
2
00:00:41,841 --> 00:00:44,500
Det måste finnas fyra soldater
per elefant, en för varje ben.
3
00:00:44,711 --> 00:00:47,705
För att försvara kungens elefanter.
4
00:00:47,916 --> 00:00:49,990
Varför måste soldaterna försvara
elefanterna? De är ju så stora.
5
00:00:50,199 --> 00:00:51,630
Dem kan ju inte göra elefanterna något.
6
00:00:51,665 --> 00:00:53,186
Kungen rider ju på elefanten
så hans soldater-
7
00:00:53,211 --> 00:00:57,129
-måste vara försiktiga vid elefantens ben.
8
00:00:57,164 --> 0
or via
