Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:33,629 --> 00:00:39,007
COCTEL
2
00:01:03,129 --> 00:01:06,007
¡Vamos!
¡Aceléralo a fondo!
3
00:01:06,132 --> 00:01:07,759
¡Vamos!
4
00:01:07,884 --> 00:01:08,902
¡Vamos!
5
00:01:10,679 --> 00:01:14,641
¡Dale! ¡Dale! ¡Dale! ¡Dale!...
6
00:01:21,189 --> 00:01:23,233
¡Vamos!
7
00:01:23,358 --> 00:01:25,235
¡Aquà vamos!
8
00:01:25,402 --> 00:01:28,405
¡Hágase a un lado!
9
00:01:28,430 --> 00:01:29,806
¡Hágase a un lado!
10
00:01:30,291 --> 00:01:31,741
¡Hágase a un lado!
11
00:01:36,671 --> 00:01:37,847
¡Crúzate!
12
00:01:37,872 --> 00:01:39,7