Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Tom And Jerry: A Nutcracker Tale

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,616 --> 00:00:33,057
<i>Eens op een kerstavond was er
tot grote vreugde van iedereen...</i>

2
00:00:33,157 --> 00:00:34,847
<i>een optreden van het notenkraker ballet.</i>

3
00:00:34,861 --> 00:00:41,670
<i>Dit ballet had vele bewonderaars, in dit theater
was er geen grotere fan dan kleine Jerry muis.</i>

4
00:00:57,305 --> 00:01:01,931
<i>Ondertussen buiten het theater...</i>

5
00:02:09,308 --> 00:02:14,304
<i>Nu moet hij helaas weer een lang jaar
wachten tot het volgende optreden.</i>

6
00:02:14,488 --> 00:02:17,617
<i>Niets voor jerry in de lege plaats...</i>

7
00:02:17,770 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,120 --> 00:00:36,959
TOM A JERRY: LOUSK??EK

2
00:00:41,200 --> 00:00:43,191
<i>Bylo nebylo, jednou na ?t?dr? ve?er</i>

3
00:00:43,360 --> 00:00:47,035
<i>hr?li k radosti v?ech balet Lousk??ek.</i>

4
00:00:47,200 --> 00:00:49,760
<i>A by? p?edstaven? m?lo ?adu ctitel?,</i>

5
00:00:49,920 --> 00:00:55,153
<i>v tomto divadle se nena?el nad?en?j??</i>
<i>fanou?ek ne? my??k Jerry!</i>

6
00:01:10,440 --> 00:01:12,749
<i>Mezit?m v uli?ce za divadlem...</i>

7
00:01:15,640 --> 00:01:18,518
<i>S?m ko?ek Kr?l, tak to je on</i>

8
00:01:18,680 --> 00:01:19,829
<i>J?dlo chce jen pro sebe</

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,016 --> 00:00:15,757
.���íá/ �á���æ��
dr_evil ���ã�

2
00:00:16,016 --> 00:00:18,757
�æã æ�í�í

3
00:00:22,016 --> 00:00:24,357
���í� ����� �á�ä��

4
00:00:28,616 --> 00:00:33,057
�í áíá� �í� �áãíá�� ���� ã���í� ��ãå�

5
00:00:33,157 --> 00:00:34,847
"����� �á�ä��"

6
00:00:34,861 --> 00:00:41,670
æ ���� �å� �á�ãí� æ ��æ��ð �á��� �í�í

7
00:00:57,305 --> 00:01:01,931
...æ �í ä�� �áæ�� ���� �áã���

8
00:02:09,308 --> 00:02:14,304
æ Ã�áÃ�ä Ã�íäÃ�Ã