Pretraži rezultate titlova za Tokyo Drifter

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:18,400
NIKKATSU CORPORA??O
Apresenta

2
00:01:05,000 --> 00:01:07,900
Matem-me! Ande logo com isto!

3
00:01:07,901 --> 00:01:13,800
Tetsu, por que n?o usa o rev?Iver
que est? em seu bolso?

4
00:01:15,900 --> 00:01:20,800
Por qu?? Uma desgra?a para
o grupo de Kurata!

5
00:01:21,900 --> 00:01:25,800
N?o sou mais um g?ngster. O chefe
dissolveu o nosso grupo.

6
00:01:25,801 --> 00:01:28,900
Minha regra ? fazer como
ele faz.

7
00:01:30,900 --> 00:01:34,900
Ok, n?s cuidaremos disso!

8
00:02:08,900 --> 00:02:11,800
Parece que Tetsu perdeu o
seu controle.

9
00:0

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,600 --> 00:00:08,558
Nikkatsu Corporation

2
00:00:51,600 --> 00:00:53,716
Kill me. Get it over with

3
00:00:54,400 --> 00:01:00,350
Tetsu, why don't you use the Colt
that's in your pocket?

4
00:01:02,840 --> 00:01:06,549
A disgrace to the Kurata Group

5
00:01:08,240 --> 00:01:12,358
The boss disbanded it.
l'm not a gangster now

6
00:01:12,920 --> 00:01:16,549
The boss's rule is my rule

7
00:01:18,000 --> 00:01:21,197
We'll see about that

8
00:01:55,080 --> 00:01:58,550
lt seems Tetsu's lost his guts

9
00:01:58,920 --> 00:02:04,870
No, he turned down joining me,
he says

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{140}{212}Nikkatsu Corporation
{1290}{1342}Kill me. Get it over with
{1360}{1507}Tetsu, why don't you use the Colt|that's in your pocket?
{1570}{1662}A disgrace to the Kurata Group
{1705}{1807}The boss disbanded it.|I'm not a gangster now
{1822}{1912}The boss's rule is my rule
{1950}{2027}We'll see about that
{2875}{2962}It seems Tetsu's lost his guts
{2972}{3120}No, he turned down joining me,|he says he's going straight
{3160}{3190}He's too quiet
{3210}{3270}Not for long
{3307}{3395}{y:i}He's a hurricane if he asks|{y:i}for a third time
{3402}{3472}He'll become tough again
{3752}{3877}-He didn't fight?|-He can't be Kurata's right-hand m

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

00:00:06:Nikkatsu Corporation
00:00:52:KiII me. Get it over with
00:00:55:Tetsu, why don't you use the CoIt|that's in your pocket?
00:01:03:A disgrace to the Kurata Group
00:01:09:The boss disbanded it.|I'm not a gangster now
00:01:13:The boss's ruIe is my ruIe
00:01:18:We'II see about that
00:01:55:It seems Tetsu's Iost his guts
00:01:59:No, he turned down joining me,|he says he's going straight
00:02:07:He's too quiet
00:02:09:Not for Iong
00:02:13:He's a hurricane ifhe asks|for a third time
00:02:17:He'II become tough again
00:02:31:-He didn't fight?|-He can't be Kurata's right-hand man
00:02:36:I see. Then we've a free hand
00:04:05:I'm asking for the third time
00:04:10:

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,600 --> 00:00:08,558
Nikkatsu Corporation

2
00:00:51,600 --> 00:00:53,716
Kill me. Get it over with

3
00:00:54,400 --> 00:01:00,350
Tetsu, why don't you use the Colt
that's in your pocket?

4
00:01:02,840 --> 00:01:06,549
A disgrace to the Kurata Group

5
00:01:08,240 --> 00:01:12,358
The boss disbanded it.
I'm not a gangster now

6
00:01:12,920 --> 00:01:16,549
The boss's rule is my rule

7
00:01:18,000 --> 00:01:21,197
We'll see about that

8
00:01:55,080 --> 00:01:58,550
It seems Tetsu's lost his guts

9
00:01:58,920 --> 00:02:04,870
No, he turned down joining me,
he says