Keresés a feliratok között To Catch A Thief Subtitle

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,120 --> 00:01:52,831
My jewels! I've been robbed!
Someone stole my jewels!

2
00:01:53,040 --> 00:01:56,031
Help! Police!

3
00:02:13,400 --> 00:02:17,598
My diamonds! They've gone! Help!

4
00:02:35,980 --> 00:02:38,080
Help! Call the police!

5
00:02:38,180 --> 00:02:40,180
My jewels have been stolen!

6
00:02:40,280 --> 00:02:43,770
You had only one person to tail.
Someone who lives in one of the greatests hotels of Cannes,

7
00:02:43,870 --> 00:02:46,635
who comes and goes as he pleases,
and you manage to let him slip through your fingers!

8
00:04:29,900 --> 00:04:31,400
The police is coming!

9
00:05:10,24

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
DVD-Rip: Chilekesh

2
00:00:17,280 --> 00:00:21,068
SEYAHAT ACENTES�
FRANSA

3
00:01:40,720 --> 00:01:43,553
HAYATI SEV�YORSAN
FRANSA'YA BAYILACAKSIN

4
00:01:47,400 --> 00:01:53,111
Mücevherlerim! �alýnmýþ!
Biri mücevherlerimi çalmýþ!

5
00:01:53,320 --> 00:01:55,311
�mdat! Polis!

6
00:02:13,680 --> 00:02:17,878
Elmaslarým! Gitmiþler! �mdat!

7
00:03:36,160 --> 00:03:39,152
KED� �� BA�INDA MI?

8
00:03:39,360 --> 00:03:43,478
ESK� KED� HIRSIZ, JOHN ROBIE
YEN�DEN �� BA�INDA MI?

9
00:03:43,680 --> 00:03:46,035
L�KS TAT�L Y�REL

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
01:42:27,002 --> 01:42:30,790
reisbureau

2
01:43:50,442 --> 01:43:53,434
wie van het leven houdt
houdt van Frankrijk

3
01:43:57,122 --> 01:44:02,833
M'n sieraden. Ik ben bestolen.
M'n sieraden zijn gestolen.

4
01:44:03,042 --> 01:44:05,033
Help. Politie.

5
01:44:23,402 --> 01:44:27,600
M'n diamanten zijn gestolen.

6
01:44:45,922 --> 01:44:49,676
Bel de politie. M'n sieraden zijn weg.

7
01:44:49,882 --> 01:44:52,840
Het is maar één persoon.

8
01:44:53,042 --> 01:44:57,240
Hij gaat gewoon z'n gang
en jullie hebben hem laten lopen.

9
01:45:45,882 --> 01:45:48,874
slaat de Kat we

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,000 --> 00:00:20,788
AGENCIA DE VIAJES - FRANCIA

2
00:00:31,560 --> 00:00:37,351
ATRAPA A UN LADR�N

3
00:01:40,440 --> 00:01:43,273
SI AMA LA VIDA
SE ENAMORAR� DE FRANCIA

4
00:01:47,120 --> 00:01:52,831
¡ Mis joyas! ¡ Me han robado!
¡ Me han robado las joyas!

5
00:01:53,040 --> 00:01:55,031
¡Socorro! ¡ Policía!

6
00:02:13,400 --> 00:02:17,598
¡ Mis diamantes!
¡ Han desaparecido! ¡Auxilio!

7
00:02:40,240 --> 00:02:42,595
COMISARiA DE POLICiA

8
00:03:35,880 --> 00:03:38,872
¿ EL GATO ACECHA DE NUEVO?

9
00:03:39,080 --> 00:03:43,198
¿ ES CIERTO O UN RUMOR

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,000 --> 00:00:20,788
AGENCIA DE VIAJES - FRANCIA

2
00:00:31,560 --> 00:00:37,351
ATRAPA A UN LADR?N

3
00:01:40,440 --> 00:01:43,273
SI AMA LA VIDA
SE ENAMORAR? DE FRANCIA

4
00:01:47,120 --> 00:01:52,831
?Mis joyas! ?Me han robado!
?Me han robado las joyas!

5
00:01:53,040 --> 00:01:55,031
?Socorro! ?Polic?a!

6
00:02:13,400 --> 00:02:17,598
?Mis diamantes!
?Han desaparecido! ?Auxilio!

7
00:02:40,240 --> 00:02:42,595
COMISAR?A DE POLIC?A

8
00:03:35,880 --> 00:03:38,872
?EL GATO ACECHA DE NUEVO?

9
00:03:39,080 --> 00:03:43,198
?ES CIERTO O UN RUMOR?
JOHN ROBIE, EL GATO,

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,726 --> 00:00:21,676
CESTOVN? KANCEL?? - FRANCIE

2
00:01:44,730 --> 00:01:47,684
KDO MILUJE ?IVOT,
MILUJE FRANCII

3
00:01:51,695 --> 00:01:57,650
Moje ?perky! Okradli m?!
N?kdo ukradl m? klenoty!

4
00:01:57,868 --> 00:01:59,944
Pomoc! Policie!

5
00:02:19,097 --> 00:02:23,475
Moje diamanty! Jsou pry?! Pomoc!

6
00:02:47,084 --> 00:02:49,539
POLICEJN? KOMISARI?T

7
00:03:45,100 --> 00:03:48,220
KO?KA OP?T NA LOVU?

8
00:03:48,437 --> 00:03:52,731
JE JOHN ROBIE, B?VAL? LUPI?
ZVAN? KO?KA, OP?T V AKCI?

9
00:03:52,941 --> 00:03:55,397
V OBL?BEN?CH LETOVISC?CH
SE MNO?? LOUPE?E

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,280 --> 00:00:21,068
������� ��������

2
00:01:40,720 --> 00:01:43,553
������ ����� �� ���,
����� ��� �� ������

3
00:01:47,400 --> 00:01:53,111
�á êïóì�ìáô� ìïõ! �çóôå�á!
�ïõ �êëåøáí ôá êïóì�ìáô� ìïõ!

4
00:01:53,320 --> 00:01:55,311
�óôõíïì�á! �ï�èåéá!

5
00:02:13,680 --> 00:02:17,878
�á äéáì�íôéá ìïõ �êáíáí öôåñ�!
�ï�èåéá!

6
00:02:40,520 --> 00:02:42,875
���������� ����������

7
00:03:36,160 --> 00:03:39,152
� ����

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:17,000 --> 00:00:20,788
CESTOVN� KANCEL�� - FRANCIE

2
00:01:40,440 --> 00:01:43,273
KDO MILUJE ŽIVOT,
MILUJE FRANCII

3
00:01:47,120 --> 00:01:52,831
Moje šperky! Okradli mì!
Nìkdo ukradl mé klenoty!

4
00:01:53,040 --> 00:01:55,031
Pomoc! Policie!

5
00:02:13,400 --> 00:02:17,598
Moje diamanty! Jsou pryè! Pomoc!

6
00:02:40,240 --> 00:02:42,595
POLlCEJN� KOMlSARl�T

7
00:03:35,880 --> 00:03:38,872
KO�KA OP�T NA LOVU?

8
00:03:39,080 --> 00:03:43,198
JE JOHN ROBlE, B�VAL� LUPl�
ZVAN� KO�KA, OP�T V AKCl?

9
00:03:43,400 --> 00:03:45,755
V OBL�BEN�CH LETOV

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

0
00:00:17,280 --> 00:00:21,068
<i>Potovalna agencija</i>

1
00:01:40,720 --> 00:01:43,553
<i>�e ljubite življenje,</i>
<i>vam bo Francija všeè</i>

2
00:01:47,400 --> 00:01:53,111
Moj nakit! Oropali so me.
Nekdo mi je ukradel nakit.

3
00:01:53,320 --> 00:01:55,311
Na pomoè! Policija!

4
00:02:13,680 --> 00:02:17,878
Moji diamanti so izginili!
Pomagajte.

5
00:02:40,520 --> 00:02:42,875
<i>Policijski komisar</i>

6
00:03:36,160 --> 00:03:39,152
JE SPET UDARIL MA�EK?

7
00:03:39,360 --> 00:03:43,478
JE NEKDANJI TAT JOHN ROBIE
SPET NA PREŽI ZA PLENOM?

8
00:03:43,680 --> 00:03:46,035
NEKDO ROPA
MONDENA LETOVIŠ�A

9
00:03:46,240 --> 00:03:50,5

Note : a nem latin karakterek (mint görög, japán, kínai stb.) lehet, hogy nem megfelelően jelennek meg ezen az oldalon,de letöltés utána feliratok tökéletesen jelenítődnek meg.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{100}{350}Extras cu SubRip 1.17 si Verificat de CdinT|cdint@hotmail.com
{351}{420}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{432}{564}BIROU DE TURISM - FRAN�A
{2518}{2626}DAC� IUBEªTI VIA�A|O S� IUBEªTI FRAN�A
{2685}{2827}Bijuteriile mele! Am fost jefuitã!|Cineva mi-a furat bijuteriile!
{2833}{2920}Ajutor! Poliþia!
{3342}{3484}Diamantele mele! Au dispãrut!|Ajutor!
{4013}{4109}COMISAR DE POLI�IE
{5404}{5478}PISICA D� T�RCOALE DIN NOU?
{5484}{5586}D� T�RCOALE DIN NOU|FOSTUL SP�RG�TOR JOHN ROBIE?
{5592}{5650}STA�IUNI MONDENE SUNT JEFUITE
{5656}{5800}SE SPUNEA C� ROBIE, EROU AL|REZISTEN�EI, E UN ALT OM
{7768}