Resultados de Subtítulos de Película para Titus

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:25,155 --> 00:01:30,155
R O M A
1x02 - Cómo Tito Pullo abatió la República

2
00:01:40,156 --> 00:01:43,099
Galia, cerca de la frontera Italiana.
Invierno.

3
00:01:44,585 --> 00:01:45,876
Tres más se fueron esta mañana.

4
00:01:48,099 --> 00:01:50,188
Marginados e idiotas.

5
00:01:50,867 --> 00:01:52,275
Todos estan descontentos.

6
00:01:52,667 --> 00:01:55,334
Al terminar la lucha, quieren volver
a sus hogares con dinero en sus bolsillos,

7
00:01:55,400 --> 00:01:57,347
no sentarse en este tétrico frio y humedad.

8
00:01:58,522 --> 00:02:00,501
Ninguno de los buenos homb

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:14,447 --> 00:03:17,041
Film
Julie Taymor

2
00:03:29,487 --> 00:03:32,479
U glavnim ulogama

3
00:03:39,727 --> 00:03:44,517
TIT ANDRONIK

4
00:03:45,687 --> 00:03:48,759
U ostalim ulogama

5
00:04:19,927 --> 00:04:22,600
Scenarij

6
00:04:23,607 --> 00:04:27,236
Adaptacija djela ´´Titus´´
Williama Shekespeara

7
00:04:55,767 --> 00:04:58,201
Direktor fotografije

8
00:05:04,327 --> 00:05:07,000
Glazba

9
00:05:48,887 --> 00:05:51,162
Redateljica

10
00:06:28,247 --> 00:06:35,358
Pobjednièki, Rime,
u žalosti, zdravo!

11
00:06:36,847 --> 00:06:39,361
Poput broda Å¡

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,651 --> 00:01:03,585
Ok, on your toes, men.

2
00:01:03,653 --> 00:01:05,678
Hi-ho, Silver!

3
00:01:05,755 --> 00:01:08,485
Hey, we got to save Olive Oyl!

4
00:06:43,978 --> 00:06:46,208
Hail, Rome!

5
00:06:46,280 --> 00:06:52,219
Victorious...
in thy mourning weeds!

6
00:06:52,286 --> 00:06:55,915
Lo, as the bark that hath
discharged her freight

7
00:06:55,990 --> 00:06:58,618
returns with precious lading
to the bay

8
00:06:58,692 --> 00:07:01,160
from whence at first
she weighed her anchorage,

9
00:07:01,228 --> 00:07:05,164
cometh Andronicus,
bound with laurel boug

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{9687}{9851}Sly?,??me,ty v?t?zi,v rouchu smute?n?m,
{9878}{10078}Tak jako lo?, co n?klad slo?ila|a s poklady vrac? se k p??stavu,
{10080}{10201}zas p?ich?z? a se slzami|zdrav? svoji vlast,
{10262}{10376}Bu? blahosklonn? k na?im ob?ad?m,
{10387}{10601}??man?, ze syn?,kter?ch bylo dvacet p?t,|pohle?te na ?iv? ?i mrtv? ostatky!
{10637}{10726}Ty, kter? ?ij?, odm?? l?skou, ??me!|A t?m posledn?m s?m p??bytek poskytnu,
{10737}{11026}kdy? k p?edk?m ulo??m je do hrobu,|Na G?ty net?eba u? tasit me?,
{11162}{11351}Strp?? snad, Tite, k sob? necitn?,|?e nesp? tv? synov? je?t? v hrob?,
{11362}{11501}jen na b?ehu ?eky smrti ?ekaj??
{11662}{11776}Nech? hned

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3913}{3944}.
{4780}{4878}ZVUK POLNICE|R?ZN? HLOMOZ A SK??P?N?
{5128}{5152}????????!
{5219}{5262}????????????!
{5298}{5335}?????!
{5359}{5384}???-u???!
{5433}{5469}B????????!
{5616}{5689}Pim! Pim!
{5793}{5914}NEUR?IT? RACHOT, JAKO BITEVN? V?A
{5914}{6000}SVIST PADAJ?C? BOMBY
{6213}{6378}NEUR?IT? HLUK
{6652}{6885}J?S?N? DAVU
{7537}{7750}PRAVIDELN? KOVOV? DUSOT
{8836}{8940}TITUS
{13051}{13265}Sly?, ??me.|Ty v?t?zi v rou?e smute?n?m.
{13265}{13399}Tak jako lo?, co n?klad slo?ila,|a s poklady vrac? se k p??stavu,
{13399}{13497}kde jak?iva m?la sv? kotvi?t?,|s vav??nem Andronicus
{13497}{13680}k tob? zas p?ich?z?,|a se slzami zdrav? svoji

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:41,680 --> 00:00:43,200
Op je tenen, mannen.

2
00:00:45,360 --> 00:00:48,160
We moeten Olive Oyl redden.

3
00:06:09,880 --> 00:06:14,080
Heil, Rome, zegevierend...

4
00:06:14,720 --> 00:06:17,440
in je rouwgewaad.

5
00:06:18,360 --> 00:06:20,960
Zoals de bark die haar vracht heeft gelost,

6
00:06:21,160 --> 00:06:23,320
met kostbare lading terugkeert naar de baai

7
00:06:23,520 --> 00:06:26,120
waar ze eerst 't anker had gelicht,

8
00:06:26,320 --> 00:06:27,840
zo komt Andronicus,

9
00:06:28,040 --> 00:06:29,920
met lauweren omkranst

10
00:06:30,120 --> 00:06:33,440
zij

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,750 --> 00:00:05,669
Uit medelijden voor mijn leeftijd...

2
00:00:05,877 --> 00:00:07,629
mijn jeugd gaf ik aan oorlogen

3
00:00:07,837 --> 00:00:10,215
terwijl jullie zorgeloos sliepen.

4
00:00:11,049 --> 00:00:12,675
Voor al mijn bloed

5
00:00:12,884 --> 00:00:14,844
dat ik voor Rome vergoot,

6
00:00:15,595 --> 00:00:16,971
voor alle koude nachten

7
00:00:17,180 --> 00:00:19,056
die ik heb gewaakt...

8
00:00:20,600 --> 00:00:22,059
en voor deze bittere tranen

9
00:00:22,268 --> 00:00:24,145
die je nu ziet

10
00:00:24,895 --> 00:00:27,773
de rimpels in mijn wangen v

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1048}{1095}Ok, on your toes, men.
{1096}{1145}Hi-ho, Silver!
{1147}{1212}Hey, we got to save Olive Oyl!
{9253}{9307}Hail, Rome!
{9309}{9451}Victorious...|in thy mourning weeds!
{9453}{9540}Lo, as the bark that hath|discharged her freight
{9542}{9604}returns with precious lading|to the bay
{9606}{9666}from whence at first|she weighed her anchorage,
{9668}{9762}cometh Andronicus,|bound with laurel boughs,
{9764}{9842}to re-salute his country|with his tears.
{9880}{9967}Stand gracious to the rites|that we intend!
{9969}{10093}Romans, of five and twenty valiant sons
{10094}{10209}behold the poor remains,|alive and dead.
{10210

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:02,022 --> 00:01:03,606
Op je tenen, mannen.

2
00:01:05,858 --> 00:01:08,778
We moeten Olive Oyl redden.

3
00:06:44,200 --> 00:06:48,579
Heil, Rome, zegevierend...

4
00:06:49,246 --> 00:06:52,082
in je rouwgewaad.

5
00:06:53,041 --> 00:06:55,752
Zoals de bark die haar vracht heeft gelost,

6
00:06:55,960 --> 00:06:58,212
met kostbare lading terugkeert naar de baai

7
00:06:58,421 --> 00:07:01,132
waar ze eerst 't anker had gelicht,

8
00:07:01,340 --> 00:07:02,925
zo komt Andronicus,

9
00:07:03,133 --> 00:07:05,094
met lauweren omkranst

10
00:07:05,302 --> 00:07:08,763
zij

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:00,660
Ze kan het opvatten zoals ze wil.

2
00:00:01,060 --> 00:00:03,020
Verraad je zo je edele meesteres?

3
00:00:04,020 --> 00:00:06,460
Mijn meesteres is mijn meesteres.

4
00:00:07,140 --> 00:00:08,380
Dit...

5
00:00:08,700 --> 00:00:10,260
ben ik.

6
00:00:10,780 --> 00:00:12,220
De kracht

7
00:00:12,420 --> 00:00:14,500
en het beeld van mijn jeugd.

8
00:00:14,700 --> 00:00:17,380
Dit verkies ik boven de hele wereld.

9
00:00:17,700 --> 00:00:20,100
Dit zal ik tegen iedereen verdedigen,

10
00:00:21,500 --> 00:00:23,940
zo niet zullen sommigen ervoor b