Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Titl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:04,000 --> 00:01:08,583
JOÅ  UVIJEK ZNAM Å TA
STE RADILI PROÅ LOG LJETA

1
00:01:50,785 --> 00:01:53,583
Blagoslovi me, Oèe, griješila sam.

2
00:01:55,865 --> 00:01:58,823
Prošla je godina
od moje posljednje ispovijesti.

3
00:01:59,025 --> 00:02:05,817
Nikome nisam ovo prièala. Niti majci,
niti policiji, niti mojim prijateljima.

4
00:02:06,865 --> 00:02:12,861
Osim onima koji su bili tamo,
a oni više nisu meðu nama.

5
00:02:14,505 --> 00:02:18,703
- Vidite, ja ...
- Da?

6
00:02:22,745 --> 00:02:25,384
Ubila sam èovjeka.

7
00:02:26,705 --> 00:02:29,378
To je bio nesretn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1425}{1478}Rejèel,|pusti me da vidim.
{1671}{1756}Mogu li da vidim?|- Naði svoj kao što sam ja.
{1769}{1810}Mojaje bašta.
{1866}{1894}Naði ga.
{2119}{2147}Brus?
{2306}{2333}Brus?
{2422}{2480}Pomozite!
{3156}{3214}Sanjao si?
{3233}{3267}Noæna mora.
{3405}{3454}Zašto sunce izlazi?
{4091}{4206}Boriæu se protiv tebe,|a onda æu te ubiti.
{4240}{4314}Ubiæeš me pre doruèka?
{4383}{4445}Možeš jesti u paklu.
{4564}{4639}Aja sam ðavo.
{4737}{4767}Ti nisi ðavo.
{4785}{4824}Ti si mi trening.
{6041}{6100}Vodi ga u samicu.
{6120}{6172}Zašto?|- Zbog zaštite.
{6189}{6269}- Ne treba meni zaštita.|- Zaštita za njih.
{6539}{6628}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1695}{1837}LJUBAV KAO SUDBlNA
{1884}{1993}Jime, želiš Božiæni dar?|Najbolji smo na zap. obali.
{2002}{2072}Vratili su nam se?|-Da, posao je dogovoren.
{2075}{2145}Zastupamo lnfinity|Airlines još 2 godine.
{2147}{2256}Divne vijesti. -Mislio|sam da æe me poljubiti.
{2265}{2347}Je li potpisao? -Pred sobom|imam potpisan ugovor.
{2351}{2447}Rekao je, Ne znam zašto bismo|ikad prekinuli ugovor s vama.
{2449}{2494}Bio si sjajan! Uspio si!
{2525}{2586}Nema problema.|lmam let u 1 8 h.
{2609}{2706}Mislim da æu doživotno letjeti|besplatno. -lskazao si se.
{2709}{2791}Što da kažem? -Divan|Božiæni dar. -Nema problema.
{2801}{2854}Sretan pu